× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Justice for Beauty / Справедливость для красоты: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тао Ма почесал голову:

— Хе-хе, не думал, что у нас действительно получится. Ты с самого начала говорил, а я не верил.

Се Се ответил:

— Это всё благодаря твоему мастерству, Тао-даге. Я просто высказал идею.

В этот момент в дверь вошел крепкий мужчина и крикнул:

— Что вы тут все собрались? Кто-нибудь, принесите мне вина!

Все сразу разошлись в стороны. Вэнь Мань тоже хотел уйти, но Се Се схватил его за рукав.

Се Се широко раскрыл глаза и посмотрел на него:

— Можешь помочь мне с одним делом?

Вэнь Мань старался не обращать внимания на то, как Се Се держит его за рукав:

— Что случилось?

Се Се приблизился к его уху и шепнул:

— Сбегай в ледник и принеси мне кусочек льда!

Пока дядюшка Ян не видел, Вэнь Мань быстро побежал к заднему двору, выбрал два средних куска льда, положил их в фарфоровую миску с белым фоном и синими узорами и принес Се Се.

— Спасибо! — Се Се поставил миску рядом с ручным вентилятором.

Когда вентилятор заработал, даже воздух стал холодным.

Се Се был крайне доволен.

Это было прекрасное утро!

Се Се думал так: смотри, тут есть красавицы, есть вентилятор, не хватает только арбуза и скамейки.

Се Се заметил, что сегодня в лавке, кроме того крепкого мужчины, все были необычайно красивы. Вэнь Мань, который стоял у входа с каменным лицом, Тянь Цин и Ди Чжо, брат и сестра, которые летали по лавке с помощью цингун, — об этом и говорить нечего. А вот трое, сидящие у окна, были один краше другого. Женщина в красном платье, соблазнительная, с глазами, полными осенних волн, в огненном наряде, от которого дыхание учащалось, а во рту пересыхало.

Думая об этом, Се Се почувствовал, что его температура снова поднялась, и, облизав губы, выпил несколько глотков воды, чтобы прийти в себя.

Напротив женщины сидел мужчина в одежде ученого, с изысканными чертами лица, с голубыми лентами, перевязывающими его черные волосы, с красными губами и белыми зубами — настоящий красавец.

Другой же был слишком ярким. Даже белая одежда не могла скрыть его обаяния. Его тонкие губы всегда были слегка изогнуты, а глаза, словно персиковые цветы, казалось, излучали легкую страсть. Один взгляд мог увести половину души.

С таким количеством красивых людей вокруг, Се Се почувствовал себя лучше. Увидев, как Юйчи Хань вошел, он подарил ему яркую улыбку, от которой Юйчи Хань слегка застыл, его лицо покраснело.

— Ахань, почему ты остановился? — Голова выглянула из-за спины Юйчи Хана, глаза, полные недоумения.

Юйчи Хань кашлянул и ответил:

— Ничего, пойдем.

Человек за Юйчи Ханем был красивым юношей с высокомерным выражением лица. Он был настолько красивым, что его пол было трудно определить, но его плоская грудь выдавала его мужскую сущность. Если бы не это, Се Се подумал бы, что это девушка.

Юйчи Хань, вопреки обыкновению, не поздоровался с Се Се и, ведя юношу, собирался пройти мимо, но путь им преградила фигура женщины в красном, которая до этого сидела в нескольких метрах от них.

— Господин, вы так красивы, не хотите ли провести со мной ночь? — Женщина произнесла это с кокетливой улыбкой, хотя говорила Юйчи Ханю, её глаза скользнули по Се Се.

Се Се в душе воскликнул: «Эта красотка, похоже, прокачала навыки соблазнения до максимума».

Юйчи Хань ещё не успел ответить, как юноша за его спиной взорвался, поднял подбородок и сказал:

— Вот почему Ахань последние дни постоянно сюда ходит! Оказывается, ты, эта лиса, его опутала!

Женщина нахмурила брови, сделав вид, что обижена:

— Как же это несправедливо! Мы с господином только что познакомились!

— Хм! — Юноша, не говоря ни слова, поднял руку и атаковал её:

— Кто бы ты ни была, сегодня ты ведешь себя слишком дерзко!

— Что за дерзость? Я просто говорю то, что думаю! — Женщина уклонилась и попыталась приблизиться к Юйчи Ханю.

Юноша остановил её:

— У нас с ним уже есть помолвка, так что ты можешь забыть о своих планах!

— Что за помолвка? Это ещё не значит, что всё решено, можно просто расторгнуть.

Слова женщины окончательно разозлили юношу, и его атаки стали ещё яростнее. Две красные фигуры смешались в схватке, и было трудно понять, кто есть кто. Се Се смотрел на это, чувствуя, что у него рябит в глазах.

Юйчи Хань тут же бросился разнимать их, но сам оказался втянут в драку.

Се Се не стал смотреть на их драку, в его голове всплыли слова юноши.

Помолвка? Значит, этот юноша на самом деле не юноша, а девушка с плоской грудью?

Но его голос звучал слишком по-мужски, так что это был просто красивый парень.

Или в этом мире мужчины могут быть вместе с мужчинами?

Думая об этом, Се Се мысленно вздохнул. Почему он только сейчас узнал о такой важной вещи?

— Бах! — Резкий звук вернул Се Се к реальности.

Он с облегчением отступил на шаг назад. Ещё чуть-чуть, и миска разбилась бы о его красивое лицо. Хорошо, что успел.

Взглянув на Вэнь Маня, он увидел, что тот не собирается вмешиваться. Видимо, драка продлится ещё некоторое время. Вспомнив, что он не дочитал свою книгу, Се Се тихонько спрятался за прилавком.

За последний месяц Се Се немного переделал прилавок. На полу лежал чистый и прохладный бамбуковый коврик, в шкафу было три ящика. В первом он хранил книги, во втором — различные сладости, а в третьем — разные мелочи, такие как веера и записи. Это было его личное пространство.

Он сел на пол, открыл первый ящик, достал книгу, из второго вытащил сладости, а из третьего — веер. Открыв книгу, он развернул веер и начал слегка обмахиваться, при этом отправляя в рот кусочек сладости.

Тем временем женщина в красном, юноша и Юйчи Хань продолжали драться. Посетители лавки либо убежали, либо спрятались. В мгновение ока остались только двое мужчин за столом у окна. Они спокойно беседовали, а все летящие в их сторону предметы превращались в пыль от их внутренней энергии.

В этот момент дядюшка Ян, которого давно не было видно, внезапно появился за спиной мужчины с персиковыми глазами, с выражением глубокого уважения на лице.

— Это он? — Мужчина с персиковыми глазами бросил взгляд в сторону прилавка, как раз в тот момент, когда Се Се потянулся за миской со льдом.

— Да. Когда он пришел, он был одет в одежду Усадьбы Фэйчжоу. Сначала я подумал, что он посланник Фань Пай, поэтому решил оставить его в лавке. Но после нескольких проверок я понял, что он не похож на человека с коварными планами. Более того, у него даже нет навыков боевых искусств.

Дядюшка Ян взглянул на Се Се и пробормотал:

— Проклятый парень, он украл мой лед!

Все замолчали.

Мужчина в одежде ученого сделал глоток чая и сказал:

— Именно отсутствие боевых навыков делает его ещё более подозрительным.

Мужчина с персиковыми глазами кивнул:

— Даже дети на улице, которым нет и десяти лет, знают хоть немного боевых искусств.

Дядюшка Ян вытер пот со лба и ничего не ответил.

— Кто он такой, давайте я проверю его. — Сказал мужчина с персиковыми глазами, вставая и отряхивая одежду.

[Самое интересное в этом мире — наблюдать, как влюбленные становятся врагами...]

[Но как же сказал о том, что Цинь Игуань и Чжэн Исе сражались сотни раундов, они были в поту, тяжело дышали, их одежда была полностью изорвана, ноги подкашивались, и они не могли стоять. Чжэн Исе, прикрывая лицо веером, с ухмылкой сказал: «Сегодня ты не мой соперник. Если в будущем ты будешь усердно тренироваться, у тебя будет шанс одолеть меня.»]

Се Се не выдержал и бросил книгу. Что это за бред? Раньше он не замечал, но теперь, когда он понял, что в этом мире мужчины могут жениться на мужчинах, всё выглядело так, будто тут сплошной роман!

Се Се уже собирался взять другую книгу, как вдруг увидел мужчину в белом, который перепрыгнул через прилавок. Се Се отодвинулся назад, смотря на него с недоумением.

— Хозяин усадьбы сказал, что ситуация изменилась, и вам нужно срочно вернуться! — Мужчина в белом присел на корточки, с напряжением схватил Се Се за руку, незаметно нащупал его пульс и начал накапливать силу, готовый схватить его при малейшем подозрении.

Все произошло слишком быстро. Се Се был в полном недоумении:

— Хозяин усадьбы? Ты уверен, что знаешь такого красавца, как я?

Мужчина в белом: «...»

Мужчина в белом отпустил руку Се Се и сделал вид, что понял свою ошибку:

— Я ошибся, прошу прощения.

http://bllate.org/book/15515/1378295

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода