× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Lord Obsessed with Infrastructure / Лорд, помешанный на инфраструктуре: Глава 51

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пронизывающий холод обрушился на шею Ся Цзои, заставив его волосы встать дыбом, а чувство острой опасности мгновенно охватило его.

Он хотел уклониться.

Но время было упущено, и теперь уже не было возможности вовремя увернуться.

И в этот момент.

Раздался звон металла.

Неизвестно откуда появившаяся кривая сабля перехватила копьё, направленное в Ся Цзои.

Громкий звук столкновения заставил Ся Цзои невольно поднять взгляд.

Владельцем кривой сабли был невероятно высокий и мощный мужчина, полностью облачённый в длинный чёрный плащ, непроницаемый для ветра, оставляя открытыми только холодные и проницательные глаза.

Прежде чем Ся Цзои успел осознать происходящее, он мгновенно почувствовал, как его талию сжали.

Затем его подняли и унесли подальше от места схватки.

Ся Цзои инстинктивно попытался освободиться от руки, обхватившей его грудь, желая, чтобы человек позади отпустил его.

Но его лишь крепче прижали.

Эта рука с длинными, изящными пальцами обхватила его маленькую ладонь и крепко удерживала в своей.

Хотя было непонятно, друг это или враг.

Но почти мгновенно трое рыцарей, преследовавших его, были убиты человеком в чёрном плаще, их кровь растекалась по земле, образуя круги.

Человек в чёрном плаще убрал кривую саблю и с поклоном подошёл к тому, кто держал Ся Цзои, проявляя подчинение.

Человек, державший его, не медля, сразу же унёс его в комнату в коридоре.

Когда Ся Цзои смог разглядеть обстановку в комнате.

Его тело, ранее сопротивлявшееся, замерло, глаза слегка расширились, а на лице появилось удивление.

В комнате, помимо четырёх других могучих мужчин, также облачённых в чёрные плащи, на коленях стояли епископ Болтон и его заместитель, которые ранее были рядом с ним.

Теперь они уже не выглядели спокойными и уверенными, как перед Басом Ричисом.

Их лица были бледны, на висках выступал пот, а в глазах читались страх и паника.

Пока Ся Цзои был в оцепенении, человек, державший его, посадил его на стол в комнате.

Теперь Ся Цзои наконец смог разглядеть его лицо.

У него были длинные чёрные волосы, слегка вьющиеся на концах, красивое лицо, бледная кожа и алые губы.

Самым удивительным были его глаза — золотистые, прекрасные и завораживающие, словно в них скрывалось множество отблесков, объединяющих всю красоту мира.

Золотые глаза…

Ся Цзои был ошеломлён.

В этот момент человек мягко коснулся его носа, в приятном голосе слышался лёгкий смешок:

— Сила у тебя немалая, чуть не упустил тебя.

Очнувшись, Ся Цзои немедленно отстранился, настороженно спросив:

— Кто вы?

Говоря это, он незаметно взглянул на епископа Болтона и его заместителя, а затем снова оглядел человека перед собой.

Очевидно, он был ещё юношей.

Он был одет в простой чёрный плащ без украшений, но сшитый с исключительной тщательностью, из дорогой ткани.

Его лицо было идеально красивым, а его властность не уступала взрослому.

Даже мимолетный взгляд, брошенный на епископа и его заместителя, заставлял их тела содрогнуться, показывая, что такое быть напуганным до смерти.

Ся Цзои внезапно вспомнил, что Юдит рассказывал ему о нынешнем Папе, и в его сердце зародилась догадка о его личности… но он не решался подтвердить её.

Потому что реальность была слишком удивительной и невероятной.

Епископ Болтон и его заместитель стояли на коленях, не смея пошевелиться, опустив головы и не произнося ни слова.

Увидев их поведение.

Ся Цзои замолчал и решил пока вести себя смирно.

Ведь умный человек знает, когда нужно подчиниться.

Сейчас он был «умным человеком».

— Почему молчишь? — с улыбкой спросил человек.

— Спасибо за спасение, если больше ничего… могу я уйти?

Он хотел уйти, и поскорее.

Сегалот, глядя на его притворно спокойное и послушное выражение, почувствовал удовольствие и с улыбкой покачал головой:

— Ещё нет, на улице сейчас опасно, ты можешь попасть в беду.

Ся Цзои подумал, что здесь тоже небезопасно…

На улице шла резня.

Здесь же, казалось, существовало отдельное пространство, тихое и давящее, лишающее воздуха.

— Может, поговорим?

— О чём?

— Скажи, как тебя зовут?

— …Ся Цзои Десиния.

— А ты не спросишь, как меня зовут?

Сегалот медленно приблизился к Ся Цзои, его золотые глаза сияли, красивые до ошеломления, он тихо сказал:

— Ты, кажется… уже знаешь, кто я.

Ся Цзои сжал губы:

— Не трудно догадаться.

Сегалот снова улыбнулся:

— Как меня зовут?

Ся Цзои открыл рот:

— Се…

И в этот момент.

Снаружи вдруг раздался шум, кто-то кричал «Ищите здесь», «Граф», «Где он»… и тому подобное.

Ся Цзои услышал знакомый голос, и на его лице появилась радость.

Сегалот слегка вздохнул:

— Твой спаситель пришёл, будь осторожен.

Ся Цзои подумал, что, возможно, у него действительно не было злых намерений, и снова поблагодарил.

— Если хочешь меня отблагодарить, подари мне что-нибудь.

— Что?

Сегалот медленно поднял свисток, висевший на шее Ся Цзои, и сказал:

— Вот это.

Ся Цзои вывели из комнаты.

В коридоре по-прежнему лежали три тела, кровь растекалась по полу, а в воздухе висел неприятный запах.

— Валк.

Зов Ся Цзои заставил Валка, с тревогой ищущего его в конце коридора, мгновенно поднять взгляд, и на его лице появилась радость, после чего он быстро направился к нему.

Сегалот стоял в дверях, одетый в чёрное, словно сливаясь с тьмой, глубокий и тихий.

В его правой руке был маленький свисток, который Ся Цзои снял и передал ему, пальцы медленно скользили по изящной резьбе, он тихо сказал:

— Я надеюсь, что ты одержишь победу, маленькая роза.

Ся Цзои, сделав шаг к Валку, невольно обернулся и встретился взглядом с чуть затемнёнными золотистыми глазами Сегалота.

Тот улыбнулся ему и повернулся, чтобы вернуться в комнату.

Дверь медленно закрылась перед Ся Цзои.

— Граф!

Валк поспешил к Ся Цзои, с тревогой осматривая его, опустился на одно колено и тщательно проверил его:

— Вы в порядке?!

Ся Цзои очнулся и покачал головой:

— Я в порядке, Валк, давай поскорее уйдём из церкви.

— Хорошо.

Валк поднял Ся Цзои, нахмурившись, глядя на три тела в коридоре и на закрытую дверь рядом…

Кто-то стоял за дверью и говорил с графом… кто это был?!

Не было времени раздумывать.

Люди Бас Ричис были все ещё в церкви, им нужно было поскорее уйти отсюда и соединиться с солдатами за пределами столицы.

Ся Цзои велел Валку сначала отвести его к Марко Кейсу.

Возвращаясь по маршруту, они случайно встретили маркиза Кейса, сражающегося с рыцарями столицы.

Расправившись с рыцарями, под прикрытием солдат они направились к выходу из церкви.

Сегалот вернулся в комнату, холодно глядя на епископа Болтона и его заместителя.

Он играл с изящным маленьким свистком, равнодушно сказав:

— Сколько денег и благ обещал вам Бас Ричис, чтобы вы участвовали в этом королевском убийстве?

Епископ Болтон был в поту, его губы дрожали, прежде чем он смог выговорить:

— Ваше святейшество, прошу вас о милости…

Заместитель епископа также был напуган до полусмерти.

Сегалот:

— Вы позволили Бас Ричис пролить кровь в церкви, осквернить святые изображения, игнорируя волю Святого Престола.

— Согласно церковным догматам, вы лишаетесь звания, должности и должны искупить свою вину смертью.

— Нет! Нет…

Заместитель епископа в ужасе отполз назад, пытаясь выбраться из этой комнаты, похожей на смертельную тюрьму.

http://bllate.org/book/15517/1396985

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода