× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Lord Obsessed with Infrastructure / Лорд, помешанный на инфраструктуре: Глава 60

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семья Лорен теперь была настолько бедна, что у них осталось лишь одно поместье, и они жили за счёт скудной прибыли от земледелия.

Отец Вины, барон Лорен, хотел, чтобы он стал рыцарем.

Однако Вина был довольно слабым физически и не мог выдержать интенсивных тренировок рыцаря, а кроме того, он предпочитал спокойно читать книги в помещении.

Чтобы не разочаровать отца.

Вина попытался пройти рыцарские тренировки, но результаты были неутешительными.

В конце концов, барон Лорен отказался от идеи сделать Вину рыцарем, ведь у него был только один сын, и он не хотел его потерять.

Когда распространились новости о выборе мэра, Вина вдруг сказал отцу, что хочет участвовать в экзамене:

— Отец, я хочу поехать в Вессас и зарегистрироваться.

Барон Лорен удивился:

— Вина, мой сын, ты уверен?

Вина кивнул:

— Да, я уверен, отец.

Барон Лорен задумался на мгновение и сказал:

— Если ты решил, то действуй.

Но в нашем городе тоже есть место для регистрации, тебе совсем не обязательно ехать в Вессас…

Вина осторожно подобрал слова:

— Отец, я хочу зарегистрироваться в Вессасе и остаться там… до окончания экзамена, Вы… Вы не против?

Барон Лорен на мгновение замер, а затем невольно спросил:

— Тебе нужна моя поддержка?

В конце концов, дела в поместье не требовали его постоянного внимания.

Вина:

— Нет, не беспокойтесь, отец.

Барон Лорен в конце концов согласился.

Вина взял с собой двух слуг и отправился в Вессас, зарегистрировался и нашёл место для проживания в городе.

Накануне экзамена.

Вина решил выйти прогуляться и на улице случайно встретил своего соседа.

Вина увидел, как тот шёл домой с пустым взглядом, и крикнул:

— Нат, остановись, перед тобой стена…

Однако он сказал это как раз вовремя.

Нат инстинктивно поднял голову и тут же с громким стуком ударился о стену рядом с дверью, после чего схватился за голову и с гримасой боли присел на корточки:

— Как больно.

Вина поспешил к нему:

— Ты в порядке? О чём ты думал?

Нат с грустным лицом вздохнул:

— Я думал об экзамене.

Я уже две ночи не могу нормально спать, даже во сне повторяю вопросы, а вдруг я не сдам, а вдруг я… мм?

Вина невольно прикрыл ему рот рукой и с головной болью сказал:

— Не думай слишком много.

Они были соседями и, познакомившись, стали друзьями.

Видя, что тот всё ещё хмурится.

Вина задумался и присел рядом с Натом в той же позе:

— Я тоже боюсь.

— Чего ты боишься? — удивился Нат.

Вина:

— Я боюсь, что всё, что я учил, не будет на экзамене, а то, что будет, я не знаю.

…………

Пронзительные слова!

Вина:

— Лучше думай так — ты должен сдать хорошо, иначе будешь жалеть о каждом выпавшем волосе.

…………

Вина хотел продолжить.

Нат тут же схватился за грудь, чтобы остановить его:

— Хватит, пожалуйста, замолчи.

Твои слова утешения режут как ножом!

Вина непонимающе кивнул и замолчал.

Наконец наступил день экзамена.

В Вессас приехало много людей.

Но те, кто не имел отношения к экзамену, не могли войти в зону вокруг экзаменационного зала, а на месте проведения экзамена была организована охрана солдатами, и атмосфера стала напряжённой.

Даже жители Вессаса не могли удержаться от того, чтобы прийти посмотреть на это зрелище.

— Господин Лорд действительно очень серьёзно относится к этому экзамену, даже при входе каждого обыскивают, говорят, что ничего нельзя проносить, а бумага и ручки выдаются на месте…

— В конце концов, это выбор управляющего городом, и, кажется, даже аристократы участвуют, если бы я умел читать, я бы тоже попробовал, может быть…

Его слова были прерваны смехом других.

— Даже если ты умеешь читать, из более чем трёхсот участников будет выбрано лишь несколько десятков, разрыв слишком велик, шансов нет.

И в конце ещё придётся пройти через испытание Господина Лорда, вернее, собеседование, сначала потренируй свою смелость.

…………

О том, что говорили снаружи, Нат и Вина не слышали.

Они могли видеть, как человека впереди обыскали и нашли у него несколько вещей, которые, как оказалось, были инструментами для списывания.

Этого человека сразу же схватили два солдата и, несмотря на его мольбы, вытащили наружу.

Гроув был назначен Ся Цзои главным наблюдателем.

Он обратился к остальным участникам, которые замолчали после этого инцидента:

— Если вас поймают на списывании, вы будете дисквалифицированы, а в серьёзных случаях вас больше никогда не допустят к экзаменам.

Сейчас, если вы вытащите все запрещённые вещи, вы ещё можете войти и сдать экзамен, или, если вы считаете, что не сдадите, вы можете уйти прямо перед входом в зал.

Нат оглянулся.

Он увидел, что несколько человек действительно вышли из очереди, а некоторые вытащили и выбросили свои вещи…

Участники экзамена вошли в зал и были распределены по разным комнатам.

Каждый сидел за столом на расстоянии более метра друг от друга, за дверью постоянно патрулировали солдаты, в комнате также было два наблюдателя… а экзаменационные билеты были заранее запечатаны.

Перед началом экзамена на переднем столе были поставлены три песочных часа…

Нат невольно сглотнул: такая строгость была пугающей.

Более того.

Во время экзамена возникла небольшая проблема.

Кто-то написал часть содержания книги на внутренней стороне одежды и тайно смотрел на это во время экзамена, но наблюдатели заметили это, и солдаты тут же заткнули ему рот и вытащили наружу.

Выйдя из экзаменационного зала, Нат наконец расслабился.

Экзамен для выбора мэра и других чиновников длился три дня.

После окончания всех экзаменов Вина нашёл его и сказал:

— Мне пора уезжать.

Все участники экзамена оставили свои города и адреса на билетах, а результаты будут объявлены через две недели, и тогда солдаты сообщат тем, кто сдал письменный тест.

Вина слишком долго был в отъезде, и ему нужно было вернуться домой, чтобы ждать новостей.

Нат кивнул и попрощался с ним.

Все экзаменационные билеты были доставлены в замок.

Ся Цзои приказал священникам проверить их в одной комнате.

Он установил проходной балл, и священники распределяли билеты по категориям в зависимости от результатов, а затем передавали их ему для просмотра.

Прошло пять дней.

Количество людей, набравших проходной балл, было подсчитано.

— Более трёхсот человек сдавали экзамен, но письменный тест смогли пройти менее ста человек.

Такая пропорция на фоне общего числа жителей пятнадцати городов была недостаточной.

Однако это было нормально.

Уровень образования в эту эпоху был низким, и это ограничивалось окружающей средой и различными условиями, такими как бумага, печать и распространение книг.

Но самое главное, что на Западном континенте культура не была необходимостью.

Аристократы наслаждались жизнью, а простолюдины и рабы почти не имели возможности получить какие-либо знания, ведь культура не могла помочь им набить желудок.

Ся Цзои подумал, что не только в Вессасе и замке Комой, но и в других городах, после выбора мэров, нужно будет повсеместно внедрять строительство и устанавливать новые правила.

Например, организация школ, вопросы санитарии в городах и так далее.

…………

Определив прошедших письменный тест, Ся Цзои отправил солдат сообщить им об этом.

Ся Цзои также нашёл время, чтобы вызвать Фернанди и спросить, как обстоят дела в Гене.

Столица Гены после смерти старого короля и старшего принца погрузилась в хаос, и Бруно Грин обязательно воспользуется этим, чтобы осуществить свои планы.

В такое время им лучше всего воспользоваться ситуацией, чтобы саботировать планы Бруно и создавать ему проблемы.

Фернанди хорошо знал Гену, и в дальнейшем он занимался этим вопросом.

Ся Цзои:

— Наследник престола Гены уже выбран?

После смерти старого короля Гены его сыновья были первыми в очереди на престол.

Однако от старшего до третьего принца все они умерли, и наследники престола перешли ко второму кругу, включая Бруно Грина, внуков старого короля.

http://bllate.org/book/15517/1396994

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода