Чибман сказал:
— Этот лекарственный сироп не только лечит кашель, боль в горле и другие симптомы, но также может употребляться для поддержания здоровья…
— Если хранить его в плотно закрытой банке, сироп сохраняет свои свойства до полугода.
Такая длительность хранения вызвала одобрительные кивки у некоторых дворян.
Особенно их привлекла польза для здоровья.
Служащие аукциона снова поднялись на сцену, неся подносы с чашками.
Чибман приказал своему ученику Бэкину разлить принесенный сироп по этим чашкам, а затем велел слугам разнести их дворянам для дегустации и оценки.
Поскольку количество приготовленного сиропа было ограничено, он не мог быть предложен всем присутствующим на аукционе.
Таким образом, право попробовать сироп получили только дворяне определенного круга — члены королевской семьи и дворяне выше маркиза.
Перед Ся Цзои также почтительно поставили чашку.
Он поднял ее, внимательно осмотрел и поднес к носу, ощутив легкий аромат, который постепенно распространялся.
Этот запах показался ему слегка знакомым.
Чибман в этот момент заговорил:
— В этом сиропе использованы цветы бузины.
Его ученик Бэкин также сказал:
— Цветы бузины обладают сладким и приятным ароматом, и в последние годы их стали использовать для приготовления чая.
— Поэтому мы с учителем недавно начали исследовать другие свойства цветов бузины…
Ся Цзои, слушая это, кивнул с пониманием.
На Западном континенте существовало поверье, что бузина — это растение, приносящее удачу, и если посадить ее в саду, то она защитит от болезней и злых духов.
Ся Цзои в своих прошлых рецептах растительных зелий или лечебных мазей также использовал бузину, так как в современном мире бузину иногда называют «европейской версией бананьенга».
Бузина — это растение с множеством применений.
Она не только украшает сад, но и ее кора, листья, цветы и ягоды — все полезно и может использоваться в медицине…
Особенно сироп из цветов бузины в Европе называют «универсальным лекарством», и он очень популярен.
Ся Цзои сделал небольшой глоток, и сладость мгновенно распространилась по его рту, с легкой горчинкой, которая едва ощущалась.
Вкус действительно был приятным, и его можно было использовать как напиток в повседневной жизни.
Ведь цветы бузины действительно могут повысить иммунитет и улучшить здоровье, если их правильно употреблять.
Чибман в этот момент добавил:
— При ежедневном употреблении можно добавить немного воды.
— Этот сироп больше подходит для маленьких детей. Если у них есть симптомы кашля, насморка или сухости в горле, достаточно выпить две ложки сиропа…
На лицах некоторых дворян появилось выражение удовлетворения.
Проблема с приемом лекарств детьми существует везде.
Исследование Чибмана не было особенно оригинальным, но оно попало в точку, задев привычку дворян к комфорту.
Этот сироп не был горьким, как растительные зелья, он был сладким и приятным на вкус, и, что самое главное, действительно оказывал лечебное действие.
Ся Цзои, попробовав немного, продолжил слушать, как Чибман рассказывает о своем втором открытии.
Чибман взял баночку с темной жидкостью, а затем коробочку с густой мазью и сказал:
— Это местный анестетик, который эффективно уменьшает боль у пациентов, особенно при травмах…
Чибман начал подробно объяснять.
На Западном континенте существовал препарат, который вызывал полное онемение тела, и после его приема человек немедленно терял сознание и ничего не чувствовал.
Но у него были серьезные побочные эффекты.
После пробуждения у человека начиналась сильная головная боль, тошнота и рвота, затрудненное дыхание, а в тяжелых случаях — сыпь, учащенное сердцебиение и обмороки.
Поэтому даже врачи боялись его использовать.
Их метод облегчения боли заключался в том, чтобы напоить пациента до беспамятства, а затем обработать рану, пока он без сознания.
Но, как правило, такой метод был крайне неудобен.
Чибман представил местный анестетик, который, при правильной дозировке, позволял пациенту оставаться в сознании, но при этом уменьшал боль.
После объяснения он продемонстрировал, как его использовать.
Сначала он взял баночку с темной жидкостью.
Управляющий Торговой палаты Эда, следуя указаниям главы, привел пациента с травмой ноги и приказал слугам поднять его на сцену, когда Чибман начал показывать, как применять анестетик.
Этот пациент получил травму, когда тяжелая полка упала на него, и деревянные осколки вонзились в его ногу, к счастью, не задев кость.
Но по выражению лица пациента было видно, насколько сильной была его боль.
Чибман приказал своему ученику Бэкину отрезать штанину пациента, чтобы обнажить рану — она была слегка перевязана, и белая ткань пропиталась кровью.
Бэкин осторожно снял белую ткань.
Несмотря на то, что он действовал очень аккуратно, пациент все равно вздыхал, морщился и явно страдал.
Наконец, окровавленная ткань была снята, обнажив воспаленную рану с немного вывернутыми краями… Кожа вокруг раны была синевато-фиолетовой, что выглядело довольно устрашающе.
Некоторые дворяне с отвращением отвернулись.
Ся Цзои нахмурился, рана была довольно серьезной.
Пациент, дрожа, произнес:
— М-мою ногу не отрежут, да?
Чибман ответил:
— Нет, не переживайте.
Затем, видя, что пациент немного успокоился, он взял тонкую железную иглу и нагрел ее на пламени свечи, пока она не стала слегка красной, после чего окунул ее в банку с лекарством…
Ся Цзои увидел, как Чибман втыкал иглу, смоченную анестетиком, в кожу вокруг раны пациента, делая два укола, после чего снова окунал иглу в лекарство.
Очевидно, что боль от уколов была для пациента невыносимой.
Он стиснул зубы, лицо его было искажено от боли, руки сжимали ткань одежды, а на лбу выступал пот…
Наконец, процесс был завершен.
Чибман попросил пациента подождать некоторое время, чтобы появился эффект.
Пациент кивнул.
Постепенно время шло, и он начал чувствовать разницу — его лицо расслабилось, плечи опустились…
Дворяне в зале могли ясно видеть изменение состояния пациента.
Чибман надавил на кожу вокруг раны:
— Как ощущения?
Пациент удивился:
— Я… ничего не чувствую!
Чибман с удовлетворением кивнул.
Под восхищенными взглядами дворян он нанес на рану мазь, приобретенную у Торговой палаты «Терновник», и перевязал ее чистой мягкой тканью.
Пациент пока не покинул сцену.
Чибман начал объяснять второй способ использования местного анестетика.
— Эта мазь используется для внутренней боли. Небольшое количество наносится на болезненный участок тела, мазь распределяется равномерно и слегка толстым слоем, затем покрывается чистой тканью…
Через некоторое время боль внутри тела начинает исчезать.
Ся Цзои, выслушав его, невольно покачал головой.
Этот метод имел недостатки и был полностью ошибочным — мазь не могла устранить внутреннюю боль, а при длительном использовании могла вызвать проблемы с телом или нервной системой.
Но то, что Чибман Нортон смог разработать местный анестетик, уже говорило о его таланте в создании лекарств, хотя в эпоху без четкой медицинской системы такие ошибки неизбежны.
В такие моменты небольшой совет или направление могут стать источником вдохновения и улучшений.
Ся Цзои слегка сжал губы.
Он наклонился вперед, положив локти на стол, скрестил руки и подпер подбородок, смотря на Чибмана Нортона с улыбкой в глазах — таких алхимиков нельзя упускать.
— Использование неправильных лекарств — это вред.
Одному человеку сложно охватить все в своих исследованиях.
http://bllate.org/book/15517/1397094
Готово:
