Благородный муж не подобен вещи: [Хотя Рождество прошло уже давно, всё же дополню сделанным своими руками маленьким рождественским домиком, издалека желаю моей Ци Вэньвэнь каждый день счастья~]
На картинке явно был тот рождественский домик, сделанный ею вручную в обед.
Цзи Вань приподняла бровь, разглядывая её формулировку: рождественский домик, сделанный мной своими руками.
Сделанный мной своими руками...
Мной...
Цзи Вань подняла руку, прижала пальцем уголок глаза, не сдержав смеха.
Ладно уж.
—
Незаметно настала пятница. После того как Мэн Буцин подвернула ногу, ходить было неудобно, она скучала дома от безделья и просто достала учебники, несколько дней усердно занимаясь.
Теперь наконец полностью поправилась.
Она наконец-то могла выйти на улицу, подышать свежим воздухом, открыла телефон, с удовольствием размышляя, с кем и куда сходить.
Внезапно выскочило напоминание из календаря: [Выходные — день рождения дедушки]
Об этом важном событии дядя говорил ей ещё в прошлом месяце, тысячу раз наказывая обязательно освободить время. Со стороны бабушки и дедушки будет много родственников, в центре города в фешенебельном отеле забронированы два больших банкетных зала.
Даже мама и дядя прилетят из-за границы.
Мэн Буцин опустила голову, в отчаянии уставившись на ногу — полностью восстановившаяся лодыжка уже абсолютно в порядке.
С горечью вздохнула: почему эта травма не могла случиться чуть позже!
За окном свет был ясным, в траве неизвестные мелкие синие цветы дико цвели целыми полями, птички щебетали, весенний день был тёплым и уютным.
Мэн Буцин несколько минут походила по гостиной.
Она достала все справки, принесённые ранее из больницы, раздумывая над указанными датами. Можно ли их подделать, чтобы иметь законный предлог не идти.
Сфотографировала, отправила Цзо Сяоюнь:
[Можешь изменить время на завтрашнее?]
Цзо Сяоюнь быстро ответила:
[Конечно могу, только мои навыки не на высоте, тебе нужно найти более профессионального человека.]
Появилось новое сообщение.
Дядя: [Не забудь, что в это воскресенье день рождения дедушки.]
Мэн Буцин глубоко вдохнула и затаила дыхание, набирая: [У меня нога подвернута...]
Не успела дописать.
Дядя: [Даже если у тебя температура, нога подвернута, ты сдаёшь экзамен или пересдачу — ты должна прийти. Если ляжешь в больницу, я и твоя мама навестим тебя.]
Мэн Буцин...
Её действия были предугаданы насквозь.
Недалеко Цзи Вань сидела, попивая чай, наблюдая, как она чешет за ухом и на месте крутится, словно ищет собственный хвост.
Неспешно посмотрев некоторое время, наконец спросила:
— Что с тобой?
— Ничего, — Мэн Буцин быстро подошла, резко села, её чёрные как смоль глаза полны тревоги и досады. — У моего дедушки в воскресенье большой восьмидесятилетний юбилей, говорят, я тоже должна прийти.
Цзи Вань, держа чашку:
— Ты не хочешь идти?
— Конечно не хочу, те родственники все очень проблемные, каждый со сложными мыслями, слова скрывают смысл. За одним обедом можно разыграть целую дворцовую драму.
Цзи Вань уже собиралась заговорить.
Мэн Буцин мимоходом бросила:
— Наверное, только такой скрывающей нож за улыбкой, как ты, удастся с ними справиться.
Несколько секунд молчания.
— Значит, ты всё это время считала, — Цзи Вань изогнула губы, холодно глядя на неё, — что я человек, скрывающий нож за улыбкой?
...
Мэн Буцин сглотнула слюну, поспешно опустила глаза, тихо объяснила:
— В моём понимании это слово, восхваляющее умение.
Цзи Вань всё так же холодно смотрела на неё.
— Как думаешь, — Мэн Буцин подняла уголки губ, подобострастно улыбаясь, смиренно попросила совета, — что мне взять в подарок? Ему не нравится та одежда, что продаётся на рынке, к еде много запретов, массаж и оздоровительные процедуры тоже уже есть.
— Золотые слитки, золотые монеты, золотые банкноты.
Мэн Буцин...
Мэн Буцин:
— А можно что-то не слишком вульгарное и показное, ценное, но и практичное?
— Игровой ноутбук, игровая приставка, игровые диски.
...
Помолчав ещё, Мэн Буцин вне себя от гнева:
— Ты же прекрасно знаешь, что это восьмидесятилетнему старику дедушке на день рождения!!!
Цзи Вань неспешно поставила чашку, косясь на неё:
— Значит, по-твоему, в восемьдесят лет у человека нет права наслаждаться развлечениями и играми?
...
Мэн Буцин подумала, что она мстит, потому что она случайно только что назвала её скрывающей нож за улыбкой.
Поэтому сейчас вовсю предлагает дурацкие идеи.
Мэн Буцин смягчила тон, жалобно сказав:
— Ну придумай же мне хороший вариант.
Цзи Вань слегка дрогнула губами, но не сказала ни слова.
Мэн Буцин надула щёки, продолжая умолять:
— Ну пожалуйста?
...
Через несколько секунд уголки губ Цзи Вань приподнялись, с долей покорности она сказала:
— Раз уж просишь меня придумать, сначала расскажи, какими интересами он обычно увлекается.
— Он просто... — Мэн Буцин напряжённо размышляла, — обычно любит сидеть дома, мрачный старик.
Цзи Вань невозмутимо произнесла:
— Тогда всё же игровая приставка.
Мэн Буцин...
Она в досаде потрепала волосы:
— В общем, ему не нравится тот хлам, что коллекционирует мой папа. Он моего папу не любит, может, любит чай? Не знаю, но в памяти он часто его пьёт.
— Если пьёт чай, тогда проще, — Цзи Вань кивнула, услышав. — У меня как раз есть набор хорошего чая для подарков, подожди, принесу тебе.
Глаза Мэн Буцин заблестели, она добавила:
— А сколько он стоит? Лучше бы не сильно превышал мой бюджет, мы с ним не так близки.
Цзи Вань усмехнулась:
— Это заметно.
Она сказала:
— Это то, что компания дарила на праздники раньше, у меня под рукой много чая, лежит нераспакованным. Подношу дар буддам, денег с тебя не возьму.
Мэн Буцин подумала, что обычный чай, который та пьёт, стоит несколько тысяч юаней за цзинь, наверное, чай, который выдали на работе, невысокого качества, поэтому она его и не пила.
Раз так, как раз подойдёт, чтобы отнести в подарок.
Она сияя улыбкой, потрясла её руку:
— Спасибо, ты лучшая.
— Я не лучшая, — Цзи Вань опустила взгляд на её движение, отчеканивая слово за словом, — я скрываю нож за улыбкой.
Мэн Буцин...
Она опустила голову ещё ниже.
Конец, конец, эта женщина ещё и злопамятная!
Проблема с подарком решилась, и Мэн Буцин немного выдохнула. Вскоре брови снова нахмурились, она взглянула на список чатов — пока сообщений от родственников не было.
Боялась, что мама внезапно появится и заставит надеть пёстрое пышное платье.
Какие-нибудь братья и сёстры подключатся, саркастически принижая её.
[Слышал, поступила в Университет Сунцзян?]
[Эй, тогда люди со стороны твоей бабушки, наверное, с ума сошли от радости? В их захолустье восемнадцать поколений не было студентов, теперь это точно могильные холмы дымятся, наверное, боготворят тебя, как драгоценность?]
Мэн Буцин, хмурясь, потерла переносицу.
Не то чтобы она боялась. Даже когда была младше, она могла полагаться на находчивость и настойчивость, споря с родственниками туда-сюда, никогда не оставаясь в проигрыше.
Но год за годом они всегда использовали поверхностные знания и крепкие лица, чтобы говорить вещи, истощающие эмоции, постоянно повышая индекс раздражения Мэн Буцин.
Даже если атмосфера была хорошей, они лишь спрашивали бессмысленную ерунду, насильно поддерживая разговор на неинтересные темы.
Тратя время друг друга.
Мэн Буцин лежала на диване, утешая себя тем, что завтра ещё можно целый день погулять.
Она размышляла, куда бы пойти.
Цзи Вань подняла чай, села в гостиной, открыла ноутбук.
Медленно постукивала по клавиатуре.
Шторы были раздвинуты, солнечный свет падал на неё наискосок, принося лёгкое тепло. Низ живота по-прежнему слегка ныл, будто что-то впивалось в плоть, подёргиваясь тонкими нитями.
Она подняла чашку, замерла на мгновение, затем снова поставила её.
Мэн Буцин лениво спросила:
— Малышка Цуй Южань, хочешь завтра пойти играть в бильярд? У меня есть время, могу научить.
Голосовое сообщение пролетело отправленным.
Она села и встретила взгляд Цзи Вань.
Цзи Вань спросила:
— Завтра идешь играть в бильярд?
— Мм, — Мэн Буцин подумала. — Не факт, возможно, у неё нет времени.
Цзи Вань ничего не сказала, повернулась и продолжила смотреть на экран ноутбука.
Её лицо было необычайно бледным, губы тоже почти без кровинки.
Мэн Буцин заметила небольшую странность, наклонилась, разглядывая её лицо:
— Что с тобой? Тебе нехорошо?
— Ничего, — голос Цзи Вань был тихим, будто она что-то терпела.
Помолчав несколько секунд, наконец сказала:
— Просто немного болезненные месячные.
— Это не похоже на немного и просто, — Мэн Буцин потрогала стеклянную чашку у её руки, чай уже остыл, она подняла её. — И во время месячных нельзя пить чай или кофе, разве нет?
Цзи Вань без сил сказала:
— Я не придерживаюсь таких правил.
— Не придерживаешься? Но у тебя должно быть здоровье, чтобы не нуждаться в таких правилах!
Мэн Буцин сверкнула на неё глазами.
http://bllate.org/book/15530/1380861
Готово:
