× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Top-Tier Superhero Sanatorium / Элитный санаторий для супергероев: Глава 46

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Боже, какой доисторический гигантский гусь.

Король-лич на мгновение застыл с открытым ртом, пораженный предположением Данталиона, а затем с трудом сдержал смех:

— Какой еще доисторический гигантский гусь… Нет! Это яйцо тебе принес следующий арендатор. Для меня оно не имеет особого значения, но, похоже, ты очень заинтересован, так что можешь его высиживать.

Данталион хотел было продолжить расспросы, но в этот момент зазвонил его мобильный телефон. Пришлось прерваться и ответить:

— А, это вы, шеф-повар! Что, у вас снова появился призрак-предок?

В голосе Данталиона слышалось явное ожидание, и он уже начал предвкушать.

Шеф-повар, который ранее уже обращался к Данталиону за помощью в поимке призраков, с улыбкой ответил:

— Нет, на этот раз не призрак-предок. Это одна из моих постоянных клиенток… У нее в доме завелся призрак. Но, похоже, это злобный дух. Если бы не ее парень, который постоянно рядом, она бы уже несколько раз погибла. Но и сам парень несколько раз получал серьезные ранения, да еще и пострадали несколько друзей и родственников.

Данталион задумался. Он специализировался на поимке призраков, а не на их уничтожении. Все пойманные им призраки отправлялись в санаторий, где становились сотрудниками. Но злобный дух, о котором говорил шеф-повар, явно не подходил для этого… Он уже собирался отказаться, как вдруг Король-лич усмехнулся:

— Помоги. Поймаем его и используем для экспериментов.

Король-лич с лёгкостью достал шило:

— Если хочешь уничтожить, просто ткни им… или поскреби.

Данталион обрадовался и сразу же согласился:

— Ладно, скажите время и место?

Шеф-повар все еще нервничал, ведь этот призрак был очень опасен и уже несколько раз пытался убить:

— Как можно скорее. Встретимся в ресторане, я отведу тебя…

Один раз — не привычка, но на этот раз Данталион уже знал дорогу до ресторана. Увидев шеф-повара, ожидающего на перекрестке, он помахал рукой:

— Эй!

Шеф-повар, до этого момента хмурый, увидев Данталиона, сразу же просиял и подошел ближе:

— Мастер, прежде чем мы отправимся к ней, может, вы оставите мне что-нибудь для защиты от призраков…

Он чувствовал, что в последнее время слишком часто сталкивается с призраками.

Данталион почесал затылок. У него не было никаких защитных амулетов. Подумав, он достал шило, которое дал ему Король-лич:

— Ну, возьми это. Поставь в ресторане. Если что-то случится, просто размахивай им.

Шеф-повар с радостью принял шило и повел Данталиона к машине, чтобы отправиться к дому своей знакомой. По дороге он подробно рассказал о нескольких нападениях, суть которых сводилась к одному: призрак был злобным, преследовал его подругу и нападал на всех, кто мешал. Его методы были жестокими.

Закончив рассказ, шеф-повар въехал в район вилл и остановился у последнего дома. Вместе с Данталионом они подошли к двери и нажали на звонок.

Через некоторое время дверь медленно открылась, и на пороге появилась женщина с красными глазами и измученным лицом. Несмотря на то, что ее изводил призрак, в ней все еще можно было узнать известную актрису.

Увидев шеф-повара, она сразу же заплакала, словно нашла спасение:

— Это… это мастер Данталион? Пожалуйста, спасите меня. Он сейчас в этом доме. Мы с моим парнем боимся даже пошевелиться, но мы знаем, что он здесь!

Данталион:

— Ммм…

Ну конечно, призрак буквально прилип к спине актрисы! Просто она его не видела.

Изнутри раздался голос парня:

— Дорогая, кто там? Я уже договорился с людьми, которые займутся этим. Ты уверена, что твой человек справится?

Данталион услышал это и занервничал. У него появился конкурент! Он тут же снял свой рюкзачок:

— Конечно справлюсь! Не двигайтесь!

Достал прибор для ловли призраков и направил его на ничего не подозревающего мерзкого духа. За считанные секунды призрак был пойман. В этот момент рядом с Данталионом появился знакомый золотистый круг, из которого вышел очень знакомый маг, с которым он уже однажды встречался.

Доктор Стрэндж, снова опоздавший, пристально посмотрел на этого седовласого кудрявого парня, который постоянно перехватывал его клиентов.

Данталион, напротив, был рад. Он убрал прибор для ловли призраков и поздоровался:

— Привет! Снова встретились!

Он взглянул на руку мага и с сожалением добавил:

— Я же дал вам визитку! Почему вы не связались со мной? Не стоит игнорировать болезнь!

Доктор Стрэндж был в ярости. Не только перехватил его клиента, но еще и зарится на его кошелек. Один раз еще куда ни шло, но дважды — это уже личная вражда:

— Забудь. Я никогда не позволю тебе прикоснуться к моей руке!

Доктор Стрэндж произнес это с уверенностью.

Вольтури, как древнейшая и благороднейшая семья вампиров, владели собственным флотом на Атлантическом океане. Если не считать времени, проведенного в море, братья и сестры Вольтури добрались до города, где Джейн когда-то высадилась на остров, менее чем за полдня.

— Джейн, ты уверена, что не ошиблась? Я уже три раза объехал, но нигде не вижу моста, ведущего на остров, — с ноткой жалобы в голосе сказал один из братьев-стражей.

Джейн, уже разозленная письмом, которое прислали ее дети, еще больше раздражалась:

— Не может быть! Даже если здесь все изменилось, я не могу ошибиться. Здесь должен быть мост!

Она стояла на краю морского утеса, пристально глядя на бескрайний океан, не понимая, почему мост исчез, и даже огромный остров скрылся из виду.

Раздражение братьев и сестер Вольтури не дошло до Данталиона.

Деньги, полученные за поимку призрака для актрисы, позволили ему выполнить обещание и построить подвальный этаж под зданием номер один для Брюса. В этот момент он держал яйцо и пристально смотрел на Брюса:

— На этот раз, если ты снова уйдешь, как только закончишь копать, я… я…

Данталион долго не мог придумать угрозу и только смотрел на Бэтмена, пытаясь внушить ему свою серьезность и давление.

Бэтмен.

Бэтмен, чтобы не обижать, сказал:

— Не уйду.

Данталион с трудом сдержал недовольный взгляд и оформил заказ на строительство. Проверив проект и сумму, он поднял голову и взглянул на готический замок, возвышавшийся среди башен и зданий клана. Директорский инстинкт заставил его вздохнуть:

— Как так получилось, что через несколько дней на стенах снова появился мох?

Несколько месяцев назад вампиры тщательно очистили внешние стены, но теперь они снова покрылись густым зеленым мхом. Это было обычным явлением для старых зданий, особенно после дождя. Иногда Данталион даже замечал, что в углах появлялись целые заросли грибов.

Если бы это был обычный жилой дом, это можно было бы считать частью жизни, но это был санаторий, где чистота была на первом месте. Раньше вампиры могли выполнять обязанности уборщиков, но теперь все они были заняты как врачи и медсестры. Данталион не мог найти подходящих людей. Гномы тоже, хотя поначалу их казалось много, после расширения их стало недостаточно. Не хватало рабочих рук.

Данталион мысленно перебрал список сотрудников и уныло вздохнул:

— Где же найти уборщиков для наружных стен?

Быть директором так сложно!

В тот же момент.

Братья и сестры-стражи, которые уже собирались возвращаться домой, так и не найдя остров, с изумлением увидели, как на пустом море постепенно поднялся густой туман, а затем, как и говорила Джейн, появился огромный остров. Плоский мост, словно красная дорожка, протянулся от острова прямо к их ногам, как безмолвное приглашение.

Джейн обрадовалась:

— Я же говорила, что не ошиблась!

— Подожди, тебе не кажется, что это немного странно? — брат-страж почувствовал легкий озноб.

Честно говоря, этот мост и остров вызывали у него неприятное предчувствие, словно перед ними была пасть демона, ухмыляющегося и заманивающего их в ловушку.

http://bllate.org/book/15533/1381169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода