× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After the Top Star Ships CP with His Manager / После того, как топ-звезда зашипперил CP со своим менеджером: Глава 49

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Цинлэ продолжил:

— Когда T.R.S. стабилизируется, фокус постепенно сместится на ваше личное развитие. У каждого будет своё направление, я один за всем не услежу, поэтому позже для вас назначат ещё нескольких менеджеров. Я планирую передать Ханьханя и Чэнь Ли Синьюю. Синьюй просто слишком амбициозен, но у него хорошие связи, он знаком со многими продюсерами телевизионных и развлекательных программ, с ним по крайней мере не придётся беспокоиться о ресурсах. У Цзяояна и Сыбая тоже будут другие менеджеры. Они оба не интересуются участием в шоу и съёмках, наверное, сосредоточатся на музыке.

Услышав, что их передадут другим менеджерам, Му Юйян, не задумываясь, спросил:

— А я?

— Что касается тебя, — Фу Цинлэ сделал паузу для интриги, — с кем сам хочешь?

Му Юйян нахмурился, глядя на него:

— Разве нельзя продолжать с тобой?

— Хочешь остаться со мной? — Уголки губ Фу Цинлэ вновь слегка приподнялись.

Му Юйян кивнул, сжавшись от злости:

— Ты нас всех раздаёшь другим, хочешь сам смыться? Или вернуться к Лу Инъин?

Фу Цинлэ опешил:

— Какое отношение к этому имеет Инъин?

Выражение лица Му Юйяна стало не очень приятным, он прошипел:

— В интернете сплетники пишут, что вы с ней отлично срабатываетесь, что вы идеальная пара. До сих пор многие фанаты Лу Инъин требуют от «Минъи» вернуть тебя к их старшей сестре.

Фу Цинлэ тихо рассмеялся:

— Откуда ты это узнал?

— В интернете все так говорят, — Му Юйян уставился в потолок.

Раньше он вообще не знал о связи между Фу Цинлэ и Лу Инъин, пока час назад, не в силах уснуть, как обычно зашёл в супер-тему CP Ян-Цинь и в одном фанфике увидел имя Лу Инъин. Тот фанфик был реалистичным, персонажи в нём были основаны на реальных людях, лишь выдумана история любви между ним и Фу Цинлэ. В истории они, находясь вместе день за днём, проникались взаимными чувствами и после некоторых терзаний и самоубеждения наконец решились проговориться. Но едва они сошлись, как внезапно появилась популярная актриса Лу Инъин, которую раньше опекал Фу Цинлэ, что привело к банальному любовному треугольнику.

Хотя он понимал, что это всего лишь выдумка, но при появлении Лу Инъин Му Юйяну стало как-то не по себе. Тем более что Фу Цинлэ с его прекрасной внешностью и выдающимися способностями, и Лу Инъин, талантливая и красивая, выглядели невероятно гармоничной парой. У них даже было немало CP-фанатов, которые, неизвестно откуда узнав, валом повалили в комментарии к этой истории и строчками, словно под копирку, начали писать: [Пара Лёгкость-Изящество, созданы друг для друга].

Когда чужие флаги размахивают на твоей площади, фанатки Ян-Цинь пришли в ярость и, закатав рукава, вступили в драку.

[Бабушки не покажут свою мощь, и вы нас за хеллоу китти приняли?]

На какое-то время комментарии под постом превратились в помойку, обе стороны сражались не на жизнь, а на смерть. Автор, опасаясь, что ситуация выйдет из-под контроля, удалил пост.

Му Юйян не участвовал в этой битве, но и не оставил тему. Он тут же полез в интернет искать информацию о Лу Инъин. Не искал — не знал, а поискал — обомлел. Из десяти новостей, связанных с Лу Инъин, в восьми фигурировало имя Фу Цинлэ. Каждый раз, когда СМИ писали о Лу Инъин, они посвящали треть статьи тому, какой Фу Цинлэ, и даже не обходили стороной фотографии. Лу Инъин, хоть и молода, была высока и стройна, с миловидной и чистой внешностью, рядом с элегантным и красивым Фу Цинлэ они действительно смотрелись гармонично. Неудивительно, что Фу Цинлэ обошёл всех актёров, снимавшихся с Лу Инъин, и прочно обосновался на вершине чарта её CP.

На фото Лу Инъин, как маленькая птичка, пряталась в объятиях менеджера, а тот, высокий и статный, охранял её, выводя из толпы. Картинка была гармоничной и прекрасной, но Му Юйяну она казалась всё более режущей глаз. Он выключил экран телефона и отбросил его в сторону, не желая больше смотреть.

Он снова вспомнил, как раньше спрашивал Фу Цинлэ, является ли Лу Инъин его девушкой, и Фу Цинлэ ответил, что она ему как сестра. Выражение его лица постепенно исказилось.

Любое признание сестрой без кровного родства — это беспредел!

Му Юйян сам не осознавал, почему он так разозлился из-за этого. На самом деле он понимал, что отношения между Фу Цинлэ и Лу Инъин — всего лишь фантазии фанатов, и верил, что с характером Фу Цинлэ, если тот говорит «сестра», значит, действительно считает её сестрой, без каких-либо романтических чувств. Но он не мог не испытывать раздражения. Даже настолько, что не мог уснуть. Побегав по комнате с медведем десяток кругов, он не выдержал и постучал в дверь менеджера, чтобы потребовать объяснений, однако, увидев его самого, трусливо сдулся.

Он опустил голову, размышляя, не слишком ли остро он отреагировал. Фу Цинлэ всего лишь его менеджер, даже если у него и вправду что-то с Лу Инъин, он не имеет права вмешиваться. Так из-за чего же он так разволновался? Позже он нашёл себе оправдание — наверное, за последнее время он перечитал слишком много фанфиков и невольно начал в них вживаться.

Фанфики — смертельное дело!

Му Юйян молча решил впредь держаться подальше от супер-темы.

Разобравшись во всём, Му Юйян решил отшутиться и быстренько сменить тему, но не ожидал, что Фу Цинлэ сам заговорит об этом.

— Когда я взял Инъин, ей было всего пятнадцать, ещё ребёнок. Но из-за того, что она слишком рано вошла в эту индустрию, она была более зрелой, чем другие дети. А постоянные переезды по разным местам для съёмок сделали её крайне неуверенной в безопасности. Она была как пугливая птичка, вздрагивала от любого шороха, любая мелочь могла вывести её из себя. Мне приходилось уделять особое внимание её состоянию. В незнакомой обстановке она чувствовала себя неуверенно, поэтому большую часть времени мне приходилось быть с ней неразлучно. Когда она уезжала на съёмки в другой город, я не мог уехать до окончания съёмок. Возможно, я слишком её опекал, всё решал за неё, всё за неё устраивал, в результате она становилась всё более зависимой от меня, начинала паниковать, если не видела меня пять минут.

Му Юйян удивился:

— У неё развилась зависимая личность?

Фу Цинлэ кивнул, горько улыбнувшись:

— Врач сказал, что её зависимость от меня очень серьёзная, и если так продолжится, это повлияет на её жизнь. Я подумал, может, если я исчезну из её поля зрения, ситуация постепенно улучшится. Поэтому недавно я обратился в компанию с просьбой сменить её менеджера. К тому же, девочки чувствительны, а она как раз в переходном возрасте, мне действительно не очень подходило продолжать её опекать, и я порекомендовал компании другую менеджершу. Я сам начал сознательно избегать её, чтобы она постепенно привыкла жить без меня. Но мы работаем в одной компании, приходится сталкиваться при входе и выходе. Как раз тогда компания приобрела «Цихан», и я узнал, что «Цихан» как раз готовится запустить новую мужскую группу, поэтому добровольно вызвался прийти и возглавить вас.

Му Юйян никак не ожидал, что правда окажется такой. Ему стало жалко Лу Инъин, которая в столь юном возрасте пережила так много, и в то же время он почувствовал облегчение. Если бы Лу Инъин не была так привязана к Фу Цинлэ, возможно, он до сих пор был бы её менеджером и вообще не пришёл бы к ним.

Закончив рассказ, Фу Цинлэ подвёл итог:

— Инъин — первый артист, которого я курировал, и она намного младше меня, я всегда относился к ней как к родной сестре. А Инъин испытывает ко мне лишь зависимость, как к старшему брату. Все разговоры о том, что она в меня влюблена, а я ушёл, чтобы не мешать карьере, — всего лишь приманка для привлечения внимания.

— Понятно, — услышав, что между ними лишь братско-сестринские чувства, Му Юйян невольно обрадовался, но, стараясь скрыть это, почесал щёку и спросил:

— А как сейчас Инъин? Ситуация улучшилась?

Фу Цинлэ кивнул:

— Говорят, когда я только ушёл, она и плакала, и скандалила, даже приходила в компанию, чтобы я вернулся. Но сейчас ей уже гораздо лучше, с новым менеджером они находят всё больше общего языка.

— Это хорошо, значит, твой уход того стоил, — утешил его Му Юйян.

Фу Цинлэ улыбнулся:

— Угу.

Му Юйян снова спросил его:

— А ты сожалеешь?

— О чём?

— О том, что ради психического состояния Лу Инъин тебе пришлось уйти, — Му Юйян ковырял пупок медведя. — Смотри, нынешнее положение и популярность Лу Инъин — всё это создано твоими руками, а тебе пришлось уйти в самый разгар карьеры, отдав все достижения другим. Любой бы чувствовал себя не в своей тарелке.

http://bllate.org/book/15538/1382133

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода