Цзинь У не стал скрываться и даже не заметил, что рядом со Старейшиной находится черноволосый культиватор в белых одеждах.
Внезапное разоблачение его личности заставило Юнь Шу слегка замереть. Только благодаря его привычно холодному выражению лица это не выглядело слишком неприглядным.
Учащенное сердцебиение заставило Юнь Шу беспокоиться, что Цзи Чжайсин может заметить неладное, но его голос по-прежнему звучал ровно:
— Я его не знаю.
Алые одежды слегка колыхнулись, когда Цзинь У догнал их и опустился на одно колено, почтительно сложив руки. Его голос звучал искренне и решительно, пока он объяснял своё нынешнее положение.
Он стал жертвой предательства со стороны близких, его нижний даньтянь был поврежден, уровень упал. Теперь он не может вернуться в Великий мир и не хочет тратить время в этом малом мире попусту. Он лишь надеялся, что Старейшина Юнь Шу возьмет его с собой, и Секта Огненного Феникса щедро отблагодарит Старейшину.
Если не говорить об их кровных узах, то даже для незнакомого культиватора просьба молодого патриарха Секты Огненного Феникса, высказанная с такой искренностью и решимостью, не была чрезмерной.
Но нынешний Юнь Шу... он был готов упасть в обморок от ярости.
Встретившись со слегка прищуренным взглядом Цзи Чжайсина, Юнь Шу вдруг почувствовал панику, но лишь жестко повторил:
— Ко мне это не относится.
Выглядело это не очень убедительно.
На этот раз Цзинь У расслышал его слова, слегка скривил губы, подумав, что не зря Старейшину Юнь Шу называют бессердечным и твердым, как железо. Какой жестокий человек.
Прежде чем Цзинь У успел что-то добавить, тот черноволосый культиватор, на которого он не обращал внимания, внезапно обернулся. Его голос был мягким:
— Всё же мы старые знакомые.
— Мы встречались в Секте Меча Минлин, тогда ты тоже повредил ногу, — взгляд Цзи Чжайсина упал на слегка согнутую ногу Цзинь У. Его алые губы были красивы и заметны, словно весенний цветок. — Как же ты так неосторожен, малыш?
Левую ногу Цзинь У ему жестоко сломали. В малом мире он не смог найти хороших духовных лекарств, поэтому лишь питал её духовной энергией, что привело к последствиям. По характеру он был упрямым и не хотел, чтобы это заметили, поэтому терпел. Лишь изредка, непреднамеренно, выдавало его, что левая нога слегка прихрамывала.
Этот простой вопрос переплелся с прошлыми воспоминаниями, хлынувшими лавиной.
Оцепенев, Цзинь У не заметил, как его выражение лица на мгновение стало сдержанным и обиженным.
Цзинь У видел его тонкие ресницы, отбрасывающие тени на кожу, и этот разрыв, эта тень заставили его надолго задуматься.
Пока Цзи Чжайсин, казалось, с улыбкой спросил его:
— Хочешь, я понесу тебя на спине?
Только тогда Цзинь У очнулся и быстро, решительно ответил:
— Нет необходимости.
В конце концов, тот малыш, что когда-то возился с товарищами, уже вырос в долговязого юношу. Как же он мог позволить Цзи Чжайсину, который выглядел всего на несколько лет старше, нести его на спине? Цзинь У слегка поджал губы, его мочки ушей слегка покраснели. Он втайне размышлял: неужели он за эти годы совсем не изменился, раз его узнали с первого взгляда? Или, может, его нынешний образ всё так же детски жалок...
Потерянный в мыслях, Цзинь У словно во сне сделал несколько шагов за Цзи Чжайсином, прежде чем вспомнил, с какой странной ситуацией он только что столкнулся и что сейчас должно вызывать наибольшее недоумение.
Цзинь У...
Как Старейшина Юнь Шу оказался рядом с Цзи Чжайсином?
Между ними, если и не говорить о вражде, полной крови, то уж точно можно сказать, что все связи разорваны. Когда-то Юнь Шу был безжалостен, а Цзи Чжайсин беспощаден. А теперь Старейшина Юнь Шу с мягким выражением лица стоит рядом с Цзи Чжайсином. Если бы это стало известно, это вызвало бы больше насмешек, чем новость о том, что Старейшина Юнь Шу спустился в низший мир читать проповеди.
Взгляд Цзинь У был слишком явным, полным нескрываемого недоумения.
Цзи Чжайсин, видя, как тот пристально смотрит на Юнь Шу, первым заговорил:
— Он не тот Старейшина, ты ошибся.
Даже самые близкие родственники и друзья, давно не видевшие друг друга, могли ошибиться. Но сейчас Цзинь У ощущал кровную связь, и заклинание ясно указывало сюда...
Губы юноши слегка сжались, он уже собирался заговорить, как вдруг почувствовал, как ужасный холод пронзил его внутренности, легко сковывая его горло и язык.
Сереброволосый культиватор по-прежнему сохранял безразличное выражение. Он стоял на полшага впереди Цзи Чжайсина, словно совершенно не интересуясь происходящим и не участвуя в их разговоре. Но Цзинь У отлично понимал: стоит ему произнести ещё одно слово, и этот всемогущий, действующий по своей прихоти, убьёт его прямо на глазах у Цзи Чжайсина.
После короткой паузы и молчания Цзинь У тихо ответил, словно приняв это объяснение.
Но он всё ещё не понимал, зачем Старейшине Юнь Шу это нужно, подкрадываться к Цзи Чжайсину, притворяясь незнакомым культиватором? Что он замышляет, или... что он всё ещё хочет получить от Цзи Чжайсина?
Бессчётные дурные предположения укоренились в сердце Цзинь У.
Цзи Чжайсин заметил, как лицо юноши на мгновение потемнело, словно бутон цветка, внезапно помятый дождём и ветром. Он лишь опустил взгляд, и вновь раздался его мягкий голос:
— Тебе не нужно так разочаровываться.
— Возможно, я тоже могу вернуть тебя в Великий мир.
Это был план, который Цзи Чжайсин наметил уже давно.
Продвижение в малом мире замедлилось, рост духовной энергии достиг предела. Цзи Чжайсину нужно было сравнить ситуацию с Великим миром, чтобы понять, с чего начать, чтобы изменить тупиковое положение.
Он действительно когда-то находился в Великом мире, но лишь в пределах Секты Меча Минлин, на Пике Чуюнь и в Павильоне Канонов. По сравнению с обширным миром культиваторов он знал слишком мало.
Была и ещё одна причина, связанная с собственным уровнем Цзи Чжайсина.
После того как культиватор устанавливает свой Путь, всегда есть примеры предшественников, которым можно следовать. Например, такие Пути, как Пять Стихий, Бедствий, Исцеления, имеют четкие секретные методы. Но никто никогда не упоминал о таких путях, как Путь живых существ.
По крайней мере, в малом мире, где находился Цзи Чжайсин, их не было.
Разрыв в глубине познаний невозможно преодолеть в одночасье.
Поэтому эта поездка также уже давно была в планах Цзи Чжайсина.
О своём намерении отправиться в Великий мир он сообщил лишь Главе секты Тань. Вторым стал Юнь Шу.
Изначально он не собирался торопиться, планируя отправиться уже после отъезда Юнь Шу. Но из-за происшествия с Цзинь У Цзи Чжайсин почувствовал некоторую неловкость.
Он опустил свои чёрные ресницы и спросил Юнь Шу:
— Возможно, мы могли бы поехать вместе.
Юнь Шу колебался.
Путешествие с Цзи Чжайсином было для него огромным соблазном, но Старейшина Юнь Шу в Высшем мире был слишком легендарной и известной личностью. Если бы каждый на глазах у Цзи Чжайсина упоминал о нём, даже если бы изначально у Цзи Чжайсина и не было подозрений, это посеяло бы семя сомнения.
И что ещё страшнее — догадка оказалась бы правдой.
Поэтому Юнь Шу лишь слегка поджал губы и сдержанно сказал:
— Я не поеду. Не привык к Великому миру.
Цзинь У, стоявший рядом...
Он изо всех сил старался сохранить спокойное и степенное выражение лица, чтобы не проявить непочтительность к Старейшине Юнь Шу.
Перед отъездом взгляд Юнь Шу наконец-то наполнился смыслом, когда он посмотрел на Цзинь У. Мимолётный взгляд, полный угрозы. Затем, прежде чем Цзи Чжайсин мог заметить, он также выпрямился, отряхнув рукава, с холодным и суровым выражением лица, очень похожим на отрешенного, недосягаемого всемогущего.
Цзинь У...
Хм.
Цзи Чжайсин в основном уже подготовился. Он повернулся и взял молодого господина за стройные пальцы. В момент соприкосновения ощутилась чрезвычайная мягкость, и Цзинь У мгновенно забыл о том, что вызывало его негодование. Его тело слегка застыло. Если бы кто-то дотронулся до него сейчас, то обнаружил бы, что каждая часть его тела окаменела, словно скала.
Резкое головокружение и ощущение разрыва при проникновении сквозь пространство, при переходе из малого мира в Великий мир, под прикрытием осторожного касания кончиков пальцев, казалось, стали незаслуживающие внимания.
Только когда Цзи Чжайсин отпустил руку Цзинь У, тот осознал, что они так легко преодолели границы между малыми мирами.
Он даже почувствовал лёгкую потерю, решив, что процесс был слишком простым.
Возможно, именно из-за этой даже несколько абсурдной мысли Цзинь У, на пути Цзи Чжайсина, возвращавшего его в Секту Огненного Феникса, они столкнулись с немалыми препятствиями.
Эти люди не оставили Цзинь У — или, вернее, не могли оставить его.
В конце концов, попытка убийства молодого патриарха девятого уровня секты, будучи раскрытой, повлекла бы наказание, достаточное, чтобы уничтожить их души и навлечь беду на их семьи.
Поэтому даже будучи внутренне убеждёнными, что Цзинь У уже никогда не вернётся, заговорщики всё же наложили на него метку. Обнаружив, что молодой патриарх сумел вернуться в Великий мир, они, не успев действовать скрытно, решили, даже рискуя быть обнаруженными и отомщенными Сектой Огненного Феникса, наверняка уничтожить Цзинь У прежде, чем он вернётся в секту.
Убийцы скрывались и окружали их. Цзинь У разбил жизненную табличку, призывая секту на помощь.
* * *
[Юнь Шу: Спасибо за беспокойство, я с Юнь Шу не знаком.]
Нанес лекарство на раны этому, кажется, каждый раз при встрече, печальному и жалкому малышу. Цзи Чжайсин присел на корточки перед ним, его белоснежные одежды ниспадали на холодную каменную плиту, обнажая запястье, изящное и прекрасное.
Все китайские символы переведены, термины из глоссария использованы корректно. Прямая речь оформлена через длинное тире, системные элементы (авторское примечание) выделены в отдельный блок с разделителем. Убраны кавычки в диалогах, исправлена пунктуация.
http://bllate.org/book/15565/1385555
Готово:
