— У сердца уже есть сердцебиение, зачем ещё что-то вырезать? — Бай Сяо смотрел на Чэн Юэ с хитрой улыбкой, — Любовь не для того, чтобы о ней говорить. Любовь — для того, чтобы её делать.
Чэн Юэ приподнял бровь:
— Эй...
Бай Сяо, глядя на его недовольное выражение лица, не мог сдержать смеха, взял его руку и надел деревянное кольцо на безымянный палец:
— ... Вот как.
Чэн Юэ замер, а затем услышал слова Бай Сяо:
— ... Но я всё равно не могу удержаться, что делать?
— Не можешь удержаться от чего?
— Не могу удержаться, чтобы не сказать тебе...
Бай Сяо сделал паузу, глядя в его глаза, его взгляд внезапно стал глубоким. Он перестал улыбаться, и Чэн Юэ почувствовал, что сейчас он предельно серьёзен.
— Я люблю тебя, — сказал он.
В сердце Чэн Юэ поднялась буря эмоций, в горле пересохло, он отвел взгляд и произнёс:
— Разве ты не сказал, что любовь не для слов...?
Бай Сяо шмыгнул носом, изображая обиду:
— Не могу сдержаться, ничего не поделаешь. Когда вижу тебя, особенно хочется выразить свои чувства. Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя...
Тут его рот закрыла ладонь Чэн Юэ, который закатил глаза:
— Хватит уже.
— Ха-ха-ха-ха... — Бай Сяо не смог сдержать смеха, затем сказал ему:
— А ты мне не наденешь?
Чэн Юэ взглянул на него, сдался, достал другое, большее кольцо, взял руку Бай Сяо, надел его и невольно сжал его руку, ощутив волну тепла.
— Спасибо, — сказал он.
Бай Сяо приподнял бровь:
— За что?
— ... Спасибо за то, что ты появился.
Чэн Юэ смотрел на их сплетённые руки, и его глаза постепенно наполнились слезами.
Бай Сяо пристально смотрел на него, в груди было и щемяще, и счастливо.
Он придвинулся ближе, обнял Чэн Юэ и тихо сказал:
— Деревянное кольцо, конечно, не такое прочное, как платиновое с бриллиантом... но его можно починить или заменить на новое. Если что-то случится — потёрлось, сломалось — я всё починю. Если надоест — в любой момент могу сделать новое. Если любишь коллекционировать — могу каждый год делать пару. Ну как? Намного выгоднее бриллиантового, правда?
Чэн Юэ, который только что был глубоко тронут, теперь снова не мог сдержать улыбку:
— Если бы ты учил бедных парней, как обманывать девчонок, точно бы разбогател.
— Я не пойду. Разве господин Чэн тоже не попался в мои сети? Раз уж у меня есть такая золотая жила, как господин Чэн, к чему мне богатеть? Я хочу только дома есть, пить, греться на солнышке и заботиться о тебе и о Маленьком Саженце.
Чэн Юэ рассмеялся:
— ... Честолюбиво.
Они просто тихо обнимались ещё какое-то время, как вдруг Чэн Юэ вспомнил:
— Эй, а разве не было ещё одного маленького колечка?
Тут Бай Сяо наконец вспомнил, поспешно отпустил Чэн Юэ:
— А, забыл, забыл! Это для Маленького Саженца.
Он поспешно достал то крошечное колечко, наклонился, прилёг рядом с животом Чэн Юэ, положил на него одну руку и сказал:
— Саженец, это я, твой папа, для тебя сделал. Ну как? Красиво? Раз ты молчишь, буду считать, что тебе очень нравится...
И тут он почувствовал, как по ладони ударили ножкой.
Бай Сяо сглотнул слюну, поднял голову к Чэн Юэ:
— ... Это оно пошевелилось?
Чэн Юэ, глядя на его лицо, выражавшее «ничего себе», не смог сдержать смеха и кивнул.
Бай Сяо потрогал живот слева, потрогал справа, затем с некоторым напряжением приложился к нему ухом, чтобы послушать, но долгое время никакого движения не было.
— Похоже, больше не хочет шевелиться... — Кажется, только сейчас Бай Сяо сообразил. Он показал маленькое колечко Чэн Юэ с выражением полного недоверия на лице. — Так что тот пинок означал, что не нравится?
Чэн Юэ беспомощно развёл руками и пожал плечами.
— Хе-хе... Ещё совсем саженчик, а уже смеешь сомневаться во вкусе своего отца? Плевать... Главное, что твоему папе нравится.
Сказав это, Бай Сяо самодовольно кивнул.
И тут по ладони снова ударили ножкой.
Бай Сяо поднял голову и посмотрел на Чэн Юэ с обиженным видом:
— Оно меня обижает.
Чэн Юэ потрепал его коротко стриженые волосы и вздохнул:
— Кто же тебя забыл? Оно просто выражает своё недовольство.
Бай Сяо выпрямился, шмыгнул носом, взял руку Чэн Юэ, погладил кольцо на его пальце и сказал:
— Ладно, раз мы уже отметились, может, сыграем для Маленького Саженца Моцарта?
— ... Ты ещё и на пианино умеешь?
Бай Сяо подвигал бровями:
— А то.
Чэн Юэ смотрел на него, чувствуя некоторое изумление.
— Мне кажется... это выходит за рамки. Ты не должен уметь.
— Нет, умею, — улыбнулся Бай Сяо. — Называй меня «Всесторонний Сяо».
Чэн Юэ закатил глаза:
— Хоть немного совести...
— Ха-ха-ха! — Бай Сяо, смеясь, поднял Чэн Юэ со стула. — Совесть на пианино не сыграет, зачем она? Пошли, сыграю тебе...
У Бай Сяо ещё не прошла разница во времени, и на следующее утро он, полный энергии, побежал во двор делать комплекс тайцзицюань.
Потом, когда тётя Мэй встала, они вместе пошли поливать цветы и растения.
В Лос-Анджелесе зима не очень холодная, но дождливая. Растения во дворе сейчас все находились в специально построенной теплице. В хорошую погоду открывали верх теплицы, чтобы они получали солнечный свет.
В теплице было много суккулентов, разноцветных и милых. С последнего полива прошло уже больше месяца. Бай Сяо, держа лейку, по указаниям тёти Мэй тщательно полил землю в каждом горшке.
— С твоим приездом чувствуется, что атмосфера в доме стала намного легче. А Юэ хотя и не говорит, но очень ждал тебя, я это видела.
Бай Сяо, выслушав её, перебирая листик эхеверии «Белая луна», улыбнулся:
— Я отложил все последующие работы и буду всё время здесь, с ним.
Тётя Мэй, поливая цветы, сказала:
— Когда тебя не было, он всё равно плохо спал, но лучше, чем раньше.
Сказав это, она взглянула в сторону второго этажа и добавила:
— Давно он так поздно не вставал, иногда просыпался раньше меня.
Бай Сяо, глядя на полный цветами двор и яркое утреннее солнце, потянулся:
— Ему действительно нужно больше отдыхать. Подожду, когда проснётся, и пойду с ним прогуляюсь.
— Эх... — При этих словах тётя Мэй вздохнула. — Он уже давно здесь, я тоже уговаривала его выходить, но он не хочет. Максимум — походит по двору. Надо тебе что-то придумать.
Бай Сяо на мгновение замер, подумав о возможных зажимах в душе Чэн Юэ, и серьёзно кивнул.
Внезапно ему кое-что пришло в голову, и он придвинулся к тёте Мэй:
— Тётя Мэй, вы так долго в семье Чэн, вы знаете, что с его родителями?
Тётя Мэй посмотрела на него:
— О чём ты спрашиваешь?
— ... Я только знаю, что отношения его родителей сейчас очень плохи, но... раньше ведь, наверное, тоже было хорошо?
Тётя Мэй вздохнула:
— Эх... Да, когда они только поженились, никто и подумать не мог, что сейчас всё будет так. Когда Чэн Юэ был маленьким, они очень хорошо относились друг к другу.
— А что потом? Как дошло до нынешнего состояния?
— Ох... — Как только речь заходила об этом, тётя Мэй не могла сдержать вздоха.
— Я пришла в семью Чэн работать няней вскоре после их свадьбы, тогда Чэн Юэ ещё не родился, да и я ещё не была замужем. Когда я только пришла в семью Чэн, подумала: хозяева этого дома — просто те самые «небесные возлюбленные», о которых говорят!
— Отец А Юэ был очень романтичным и способным, а его мать и так была из богатой семьи. Жили они в большом особняке, господин часто, возвращаясь домой, приносил жене букет цветов, по выходным они ходили на свидания, как молодые влюблённые. Каждый день после свадьбы был как медовый месяц. Я тогда думала, что этим двоим действительно можно позавидовать.
— Должно быть, меньше чем через год после свадьбы жена забеременела. В это время компания господина как раз набирала обороты, домой он стал приходить реже, но всё равно старался выкроить время, чтобы быть с женой, чтобы она не чувствовала себя одинокой. Когда родился А Юэ, отношения у них тоже были очень хорошие, в детстве А Юэ очень любили.
— Но жена была довольно избалованной, родила ребёнка, но почти сама им не занималась, всё на меня переложила. Хотя дедушка А Юэ по материнской линии очень его любил, когда господин и госпожа были заняты, он часто брал его к себе. Но он рано умер, А Юэ до сих пор каждый год ходит на его могилу.
Бай Сяо вдруг что-то вспомнил и спросил тётю Мэй:
— А тот его замок долголетия...
http://bllate.org/book/15597/1390913
Готово:
