Готовый перевод O Pretends to be B For The Violent Admiral / О, притворяющийся Б, для сурового адмирала: Глава 24.2. У секретаря снова эструс?

Суровым тоном Лукас спросил:

- Ло Жань, тебе плохо?

- Нет, - мигом ответил Ло Жань, но его голос все равно прозвучал чуть-чуть слабовато.

Лукас просто взялся за плечо Ло Жаня, заставив его развернуться, а затем включил фонарик на своем терминале.

Едва появился свет, он увидел покрасневшее лицо Ло Жаня, покрывшееся холодным потом.

Лукас еще сильнее нахмурился:

- Клаустрофобия?

- ... - поколебавшись, Ло Жань сказал: - Не обращайте внимания, мы сможем выйти, как только закончим это задание.

По сути весь комплекс аттракциона побега из комнат находился под автоматическим контролем системы, поэтому они могли в любой момент воспользоваться своими терминалами, чтобы связаться с администратором и сразу остановить игру. Вот только Ло Жаню этого не хотелось.

Он не хотел сдаваться здесь и сейчас из-за какой-то игры.

Ло Жань бережно снял со своего плеча руку Лукаса и развернулся:

- Давайте поспешим, и со мной все будет в порядке.

Он стиснул кулаки так, что ногти впились в ладони, и заставил себя успокоиться, изо всех сил стараясь выровнять дыхание, чтобы этот иррациональный страх не влиял на его частоту.

В следующее мгновение он оказался окутан теплом.

Потрясённый Ло Жань обернулся и встретился взглядом с Лукасом.

Они находились настолько близко, что кончики их носов почти что соприкасались.

Лукас со спины обнял Ло Жаня и, разведя полы своей куртки, укутал его в нее.

Через рубашку Ло Жань ощущал тепло рук Лукаса на своей талии, а все его туловище оказалось закутано в куртку.

Он словно тонул в аромате табака. Вскоре весь его разум заполнил этот мощный, насыщенный аромат.

Хотя они находились совсем близко друг к другу, Лукас считал его Бетой, отчего не видел никакой нужды в том, чтобы сдерживать свой феромон, от которого Ло Жань почувствовал во всем теле легкую слабость. К счастью, его подгибающиеся ноги при необходимости можно было свалить на клаустрофобию.

Лукас:

- Продолжай.

Ло Жань услышал низкий мужской голос. Он сделал глубокий вдох и кивнул.

Феромон Альфы и эти неожиданные объятия его успокоили.

*Би-ип...*

Спустя какое-то время Ло Жань ввел верный пароль, и они вдвоем покинули комнату.

Этот металлический ящик был последней головоломкой. Следующая дверь привела их прямо на улицу, где в глаза Ло Жаню ударил непривычно яркий солнечный свет.

- Поздравляем с успешным прохождением. Кроме того, вы стали самой быстрой командой этого месяца! - обслуживающий аттракцион сотрудник улыбнулся им и вручил "отчет о прохождении побега из комнат".

- И раз уж вы стали текущими рекордсменами, у нас есть подарок для вас.

Сотрудник указал на полку с тряпичными куклами, что находилась у него за спиной:

- Можете выбрать одну из них и забрать ее домой!

Лукаса они не заинтересовали, а вот Ло Жань подошел и принялся выбирать.

Осмотрев все игрушки, он выбрал маленького льва.

У пушистого львенка была грива, а на мордочке - умильно хмурое выражение, тогда как все его лапки были забавно большими для такого размера.

- Это вам, - Ло Жань впихнул львенка в руки Лукаса.

На лице Лукаса отразилась брезгливость:

- Я не нуждаюсь в подобном.

- У каждого из нас будет по одной, просто возьмите как сувенир, - Ло Жань тоже забрал свою овечку, которую ранее оставил на хранение за стойкой.

Сотрудник аттракциона наблюдал за этими здоровыми мужчинами. Один из них был не только высоким, но и суровым, при этом в руках у одного была овечка, а у другого - львенок.

Это выглядело так мило.

Сотруднику не удалось удержаться от смешка.

Лукас стиснул зубы.

Неужто гражданам Империи совсем нечем заняться?

Ради получения кукол они бросают дротики по мишеням, катаются на американских горках, развлекаются, бродя по домам с привидениями, и целыми днями страдают, маясь откровенными глупостями?

У них слишком много свободного времени.

После этого они купили себе попить и устроились на отдых в теньке. Нахмурившись, Лукас спросил:

- Как вышло, что у тебя клаустрофобия?

- Эм... - Ло Жань отпил сока, а затем, помолчав, произнес: - С рождения?

- Опять лжешь, - выражение лица Лукаса омрачилось. - Если продолжишь, я вылью эту воду тебе на голову.

- ...

- С чего вы взяли, что я вру? - спросил Ло Жань.

- Интуиция.

- Адмирал, ваша интуиция вас подводит.

Лукас усмехнулся:

- Если бы не точность моей интуиции, я бы уже давным-давно пал на поле боя.

Таким образом, Ло Жань просто сказал:

- Тогда я не хочу вам этого говорить.

"..."

- Да ты у нас несомненно смельчак.

- Ага, - Ло Жань преспокойно кивнул.

*Пуф...*

В следующее мгновение Ло Жань оказался прижат к стволу дерева, что находилось у него за спиной.

Ло Жань:

- ...

Он осмелился себя так вести по той простой причине, что они были на улице, поэтому он считал, что Лукас ничего не сделает с ним.

Но... это?

Ло Жань на миг ударился в панику:

- Адмирал, люди ж смотрят...

- А разве меня это волнует? - Лукас приподнял бровь. - Как только мне все расскажешь, я тебя отпущу.

Лукас опирался руками на ствол дерева, поймав в ловушку Ло Жаня.

Ло Жань быстро заставил себя успокоиться.

Хоть Лукас и обладал властным характером, он был не из тех, кто станет безрассудно вести себя на публике.

Ло Жань быстро оценил окружающую их обстановку. Они скрывались в закутке, мимо которого почти никто не ходил, а даже если и проходили, то Лукас стоял под идеальным углом, благодаря которому высокое тело мужчины полностью закрывало его от глаз посторонних.

Так что Ло Жань улыбнулся Лукасу:

- Я не скажу.

Лукас:

- ...

Лукас слегка рассердился.

Аромат его феромона начал сгущаться.

Ло Жань:

- ...

Ло Жань понимал, что Лукас сделал это не специально, но все равно ощутил слабость в ногах, а все его мысли смешались.

Для него и раньше было смертельно опасно находиться так близко к Лукасу в аттракционе побега из комнат, в особенности учитывая то, что Лукас был Альфой уровня SSS, поставившим ему временную метку, не говоря уже о том, что сейчас у него был эструс.

Просто тогда его по большей части терзали страх и внутреннее напряжение, поэтому ничего не случилось.

Теперь же он оказался насквозь пропитан насыщенным ароматом феромона Лукаса. Под таким поддразниванием Ло Жаню стало малость не по себе.

- Ад... адмирал, отпустите меня, - Ло Жань схватил Лукаса за руку и попытался его оттолкнуть. - Меня слегка подташнивает. Мне надо в уборную.

Лукас нахмурился. Это попытка сбежать от него?

Ло Жань склонил голову, у него несколько участилось дыхание:

- ...Пожалуйста.

Лукас испытал такое сильное потрясение, что неосознанно подчинился. К тому же на лицо он выглядел весьма нездоровым.

Пребывая в оцепенении, Лукас неподвижно наблюдал за удаляющейся фигурой Ло Жаня.

Прошло мгновение.

Только тогда Лукас отреагировал и бросился следом за ним.

"Ло Жань так нехорошо побледнел, с ним что-то случилось?"

http://bllate.org/book/15628/1397282