Готовый перевод Interstellar Spell Carder / Межзвездный заклинатель: Глава 55. Правила изменены

«Хотя я и не могу сравниться с вами, я всё ещё очень силён!» — вызывающе заявил Механический Воин № 739. «По крайней мере, я намного сильнее этих парней, и я не бы хотел, чтобы вы отдавали мне свои очки».

Адриан больше ничего не сказал Механическому Воину № 739, который, выразил свои эмоции:

«Уже поздно. Все, следуйте нашим договорённостям. Те, кому нужно отдохнуть, начинайте отдыхать сейчас же. Мастера магических карт, продолжайте создавать карты заклинаний, но вы тоже должны вовремя отдыхать».

Затем все разошлись по своим делам. Той ночью всё казалось мирным, как будто инцидента и не было. Однако, начиная со следующего дня, никто не обращал внимания на того, кто стал причиной инцидента. Даже в пути никто не хотел идти с ним.

Хотя он не получил прямого наказания, эти события заставили его ещё больше сожалеть о своих прошлых поступках и ещё больше раздражаться отношением этих людей к нему.

После относительно спокойных и стабильных первых трех дней соревнований, начиная с четвертого дня, Адриан перестал водить команду в дальние поездки, потому что со временем темп соревнований становился все более напряженным, и вскоре им предстояло столкнуться с новыми опасностями.

Начиная с третьего дня, команда начала подвергаться нападениям со стороны других участников. Помимо команд с большим количеством участников, было много одиночных участников, в основном тех, чьи члены команды уже выбыли и отчаянно пытались заработать больше очков для продвижения.

Со временем нападения становились все более ожесточенными. Хотя Адриану удавалось разрешать каждый кризис, а магические карты Хэ Ишу неизменно оказывались невероятно мощными, количество используемых ими магических карт в конечном итоге было ограничено.

Чтобы сохранить силы и предотвратить любые неприятности в решающий момент, Адриан решил отвести команду в относительно уединенное место и прекратить все наступательные атаки.

В этом месте команда наконец избежала нападений и успешно дошла до финального дня соревнований.

За пять часов до конца соревнований члены команды вздохнули с облегчением. Эти десять дней соревнований смешанных команд стали для них ценным опытом, но также держали их в напряжении все десять дней. Когда соревнования подходили к концу, их нервы наконец начали успокаиваться.

В этой все более расслабленной атмосфере все весело болтали.

Член команды 1: «Наш текущий счет — 2891. Думаю, мы точно в тройке лидеров».

Член команды 2: «Хотя я не знаю, попадем ли мы в тройку лидеров, этот результат для меня огромная неожиданность. Я никогда не ожидал, что команда наберет столько очков! Но все это благодаря Меху № 532. Без него нас бы давно выбили из соревнований».

Внезапно появившийся Мех Воин № 739: «Хех, ты помнишь только Меха № 532. Ты забыл, что я тоже принес тебе много очков?»

Все внутренне посмеялись: если бы тебе не приходилось постоянно что-то говорить, чтобы опровергнуть решения Меха Воина № 532, мы бы, наверное, были тебе очень благодарны.

Член экипажа №3 сделал вид, что не слышит слов боца №739, и продолжил весело болтать:

«Соревнования наконец-то почти закончились. Хотя я чувствую себя намного спокойнее, мне немного жаль, что они заканчиваются».

Член экипажа №4: «Да, здорово, что все прошли дальше, но если мы встретимся снова в следующем раунде, мы все равно будем противниками, которым придется выбивать друг друга. Немного грустно об этом думать».

Снова проигнорированный, боец ​​№739 добавил: «Хе-хе, вы, ребята, слишком драматизируете. Это всего лишь соревнования. Думаете, у вас сложилась крепкая боевая дружба?»

Как раз когда все собирались ответить очередным «хе-хе», внезапно появилось уведомление от системы:

【Внимание всем участникам! Правила соревнований временно изменены. В течение последних трех часов соревнований система будет напрямую объявлять рейтинг очков каждого участника и его координаты на карте.

Устранение других участников напрямую принесет вам их личные очки!】

【Внимание всем участникам! Правила этого соревнования временно изменены. В последние три часа соревнований система будет напрямую объявлять рейтинг очков каждого участника и его координаты на карте.】

[Устранение других участников напрямую принесет вам их личные очки!]

[Внимание всем участникам! Правила этого соревнования временно изменены. В последние три часа соревнований система будет напрямую объявлять рейтинг очков каждого участника, а также его координаты на карте. Устранение других участников напрямую принесет вам их личные очки!]

Эта очень важная информация была повторена трижды, прежде чем окончательно исчезнуть из поля зрения каждого участника.

После трехсекундного момента ошеломленного молчания все взорвались, особенно команда Адриана.

Прежде мирная атмосфера в команде сменилась паникой и шоком, лица всех были близки к тому, чтобы рухнуть.

Участник команды 1: «Что за фигня?! Этого даже не было в предыдущих правилах! Это точно саботаж с нашей стороны, верно? Это точно саботаж с нашей стороны!»

Участник команды 2: «Я должен что-то сказать! Осталась ли хоть капля человечности на виртуальной арене? Они используют такой грязный трюк, чтобы специально нас подставить! Это возмутительно!»

Участник команды 3: «Изменить правила в последнюю минуту? Изменение правил — это что, шутка? Кто изменил эти правила? Осмелитесь ли вы выйти вперед, и мы вас убьем!»

Участник команды 4: «Мы обречены! Мы обречены! Хотя до публикации информации еще два часа, пока у нас есть координаты, где бы мы ни прятались, другие участники обязательно соберутся и заберут наши очки. Нам конец!!»

…

Аналогично ситуации внутри команды, зрители в виртуальной сети также взорвались от гнева, узнав об этом правиле.

Фан 1: Перестаньте! Неужели правила можно так легко изменить? Это просто намеренная издевательство над нами! (╯‵□′)╯︵┻━┻

Фанатка №2: Хотя я не видела таблицу лидеров напрямую, я переключалась между несколькими ракурсами камеры, и у Адриана было больше всего очков! Если рейтинги действительно будут опубликованы, Адриана точно атакуют первым! Σ( ° △°|||)︴

Фанатка №3: ​​Я так зла! Что, черт возьми, делает виртуальная арена?! Они изменили правила в последнюю минуту, такого раньше никогда не было, не боятся ли они испортить собственное соревнование?! 凸(｀0)凸

Фанатка №4: Я так волнуюсь за Адриана, он так старался, чтобы набрать столько очков, а вдруг их украдут?! _(:з」∠)_

…

В отличие от встревоженных, разгневанных, паникующих и обеспокоенных наблюдателей, Адриан и Хэ Ишу, участники событий, быстро успокоились после первоначального шока и начали обдумывать свои дальнейшие действия.

Независимо от причин или целей изменения правил виртуальной арены, поскольку это уже было свершившимся фактом, самым важным было решить проблему, а не жаловаться или выплескивать эмоции.

Адриан немного подумал и спокойно сказал:

«До конца соревнований осталось еще пять часов. Через два часа будут объявлены индивидуальные результаты. Если мы сможем пережить оставшиеся три часа, мы сможем плавно пройти дальше. Поэтому сейчас у нас есть два часа на подготовку».

Хэ Ишу спокойно кивнул, анализируя ситуацию:

«Каждая группа участников ограничена 100 картами заклинаний. Мы уже использовали 71, осталось 29. Судя по эффектам созданных мной карт заклинаний, они должны продержаться до конца соревнований».

«Я не сомневаюсь в ваших способностях, но прежде нам нужно подумать, как распределить остальных членов команды. В конце концов, если мы останемся с ними, мы вполне можем потянуть их за собой», — Адриан взглянул на других роботов в команде, его взгляд стал еще холоднее. «В конце концов, то, с чем мы столкнемся дальше, — это не атака нескольких команд, а коллективная осада со стороны всех».

Если бы правила были просто изменены, чтобы показывать рейтинг и координаты каждого участника, вместо того, чтобы начислять очки за устранение противников, возможно, другие участники не были бы так взволнованы.

Но сейчас, с такой огромной наградой в качестве приманки, любой участник, обладающий хотя бы небольшой уверенностью и желанием пройти дальше, скорее всего, предпочтет рискнуть. В конце концов, устранение группы участников принесло бы им сразу почти две тысячи очков, шанс полностью изменить свою судьбу в соревновании.

Это поставило Адриана и Хэ Ишу в очень опасную ситуацию.

«Мы должны держаться от них подальше, и мех номер 739 тоже должен держаться подальше от других членов команды, потому что у наших двух групп самые высокие индивидуальные баллы в команде», — предложил Хэ Ишу.

Адриан кивнул, и только после того, как остальные успокоились, он спокойно сказал:

«Все, успокойтесь и слушайте мой план».

Услышав спокойный и невозмутимый голос Адриана, все почувствовали облегчение, но и крайне сложные эмоции. Теперь счет их команды был связан с мехами номер 532 и 739.

Если с этими двумя что-то случится, даже если остальные члены команды выживут, они могут не пройти дальше.

http://bllate.org/book/15739/1408977