Готовый перевод Interstellar Spell Carder / Межзвездный заклинатель: Глава 56. Кто-то приближается

«Правила соревнований временно изменились, и нам нужно действовать только по новым правилам», — спокойно изложил Адриан свой план, разработанный совместно с Хэ Ишу.

«Через два часа каждому участнику будет представлена ​​таблица результатов. Исключение участников с более высокими баллами напрямую принесет им индивидуальные очки. Этого правила достаточно, чтобы разжечь чрезвычайно ожесточенную борьбу, и мы должны быть полностью готовы заранее. Я решил, что мы с мехом номер 739 должны временно отделиться от команды. В противном случае мы обязательно подставим других членов команды».

Остальные молчали. Хотя они чувствовали себя неспокойно, они знали, что Адриан прав.

Битва, которая должна была развернуться через два часа, вероятно, была им не по силам, особенно учитывая, что они ни в коем случае не могли позволить себе никаких потерь. Иначе все их предыдущие усилия были бы напрасны.

Адриан продолжил:

«Мех 739, когда мы будем действовать позже, нам нужно будет соблюдать дистанцию ​​около 100 километров от членов команды. Таким образом, мы не будем подвергать опасности других членов команды, и если кто-то из них столкнется с опасностью, мы сможем вовремя отреагировать. Расстояние между нами также не должно быть слишком большим. Твой результат должен быть достаточно высоким в индивидуальном рейтинге, поэтому мы должны следить друг за другом».

«Какая морока! Что это за виртуальная арена? Менять правила вот так!» — пожаловался Мех 739, но, что необычно, не возражал против решения Адриана.

«Что касается остальных, оставайтесь здесь. Если что-то случится, пожалуйста, немедленно свяжитесь друг с другом», — сказал Адриан после короткой паузы. «Я знаю, что это изменение правил стало большим шоком для всех. Мех №739 и я будем защищать себя и обеспечим беспрепятственное продвижение всех».

Остальные члены команды ответили, один из них ободряюще добавил:

«Никто из нас не ожидал, что виртуальная арена внезапно изменит свои правила, так что не волнуйтесь. Даже если произойдет что-то неожиданное, мы вас не будем винить».

«Спасибо», — сказал Адриан, затем повернулся к меху № 739. «Мы уйдем за десять минут до объявления индивидуальных результатов. А пока останемся здесь и посмотрим, нет ли еще каких-либо вопросов, которые нам нужно решить».

В течение следующих двух часов атмосфера в команде накалилась. Никто не начинал непринужденных разговоров. Все с нетерпением ждали последних трех часов соревнований.

Время шло. Чтобы увеличить свои шансы на победу, Хэ Ишу подготовил множество карт заклинаний. Это гарантировало, что он сможет использовать любой тип карты заклинания немедленно в течение последних трех часов соревнований, не теряя времени.

За десять минут до объявления индивидуальных результатов Адриан и Хэ Ишу вместе с мехом № 739 покинули команду и достигли очень ровной местности примерно в 100 километрах отсюда.

Через десять минут виртуальная арена вовремя объявила индивидуальные результаты. Адриан и Хэ Ишу с номером матча 1687532 заняли первое место, а мех номер 739 — седьмое.

«Черт возьми! Нас действительно окружат!» — в шоке воскликнул мех номер 739.

Этот результат соответствовал ожиданиям Адриана, поэтому он не удивился. Вместо этого он начал внимательно проверять характеристики меха, готовясь к предстоящей битве.

Хэ Ишу также подготовил все необходимые карты заклинаний, готовые к использованию в любой момент.

Завершив осмотр, Адриан не мог не напомнить ему еще раз:

«Мех 739, я сейчас на западе от тебя. Ты можешь немного отклониться от своей текущей позиции во время боя, но не слишком далеко».

Дело было не в том, что Адриан хотел быть любопытным. Просто мех 739 слишком часто совершал эту ошибку в предыдущих битвах. Он был склонен сбиваться с курса, когда начинал волноваться.

«Чепуха!» — Настроение Меха 739 было таким же неприятным, как всегда, но в его тоне уловился оттенок возбуждения.

Хотя эта битва могла оказать огромное влияние на результаты продвижения, любой конкурентоспособный мех-воин был бы рад принять неизвестный вызов.

Примерно через три минуты после объявления индивидуальных результатов мехи налетели издалека, их цель была ясна: мех Адриана.

Вскоре появился второй мех, третий мех… Адриан пилотировал свой мех, чтобы встретить атаку, в то время как Хэ Ишу быстро поместил карты заклинаний во второй слот для карт.

То, что последовало дальше, было невероятно круто. Мех Адриана двигался как вихрь, лавируя между разными мехами. Его лазерный меч с поразительной скоростью пронзал вражеские мехи, затем отступал, немедленно поражая следующий.

Иногда, сталкиваясь с сильным противником, Адриан мог подавить и уничтожить его благодаря удивительному эффекту своих магических карт и превосходному управлению мехом, гарантируя, что ни один мех, пытавшийся приблизиться к нему, никогда не вернется.

В виртуальной сети их первоначально обеспокоенные друзья мгновенно сменились восторгом и восхищением, увидев эти сцены. Их Адриан был просто потрясающим!

Возможно, решение виртуальной арены было не ошибочным. В конце концов, если бы правила не изменились, они бы не увидели такого крутого персонажа!

Хотя Адриан подвергался атакам со всех сторон, он справился с ними относительно легко, но мех номер 739 оказался в гораздо более сложной ситуации.

Не все, кто стремился к очкам, нацелились на участника с самым высоким рейтингом. Они понимали, что такой высокий балл означает грозных противников, а недостаточная сила может привести к выбыванию.

Вместо этого многие сосредоточились на участниках с более низким рейтингом и столь же высокими баллами, и мех номер 739 явно был среди них.

Поначалу 739 легко справлялся с натиском врагов, но по мере того, как их становилось всё больше, он начал испытывать трудности:

«Чёрт возьми! Почему на меня нападает так много?! Мех номер 532, помоги мне!»

Хотя и неохотно признавая свою неполноценность и необходимость спасения, 739 мудро выбрал уничтожение вместо капитуляции.

Услышав крик о помощи, Адриан немедленно прорубил кровавый путь своим световым мечом к месту нахождения меха 739. Однако, как только Адриан приблизился, один из мехов поднял свой световой меч и нанёс удар по рубке управления меха 739.

В последний момент Адриан направил своего меха вниз, отразив атаку одним ударом, одновременно подняв другую руку и отрубив руку вражескому меху.

Мех 739 вздохнул с облегчением и быстро отступил из боя.

С прибытием Адриана главная цель противника переключилась на него, и меху 739 оставалось лишь вмешиваться в случае необходимости, защищая себя.

В этот момент мех 739 не мог не восхищаться боевым мастерством своего товарища, одновременно испытывая сильную зависть к тому, что у него есть такой могущественный партнер-заклинатель.

По мере того, как сила Адриана становилась очевидной для все большего числа противников, многие благоразумно отказались от своих прежних планов и переключились на поиски других целей.

Конечно, некоторые упорно оставались, пытаясь набрать как можно больше очков, но без исключения все они были безжалостно уничтожены световым мечом Адриана.

Под мощным контрнаступлением Адриана число окружающих их противников сокращалось. Участники, которые изначально стремились украсть очки у других, теперь трагически рисковали жизнью в обмен на очки.

Хэ Ишу наконец расслабился, вздохнув с облегчением:

«Похоже, всё намного проще, чем мы себе представляли».

Адриан воспользовался случаем, чтобы похвалить Хэ Ишу:

«Благодаря невероятно эффективным созданным тобой картам заклинаний мы смогли так легко победить наших противников».

Хэ Ишу улыбнулся и ответил на комплимент:

«Если бы ты не управлял мехом, даже используя те же карты заклинаний, мы бы не смогли раскрыть весь их потенциал».

Адриан не смог сдержать смех:

«Похоже, мы оба довольно впечатляющие».

Пока они хвалили друг друга, остальные участники плакали.

Разве виртуальная арена не изменила правила, чтобы дать им надежду? Почему их надежда превратилась в еще большее отчаяние?

Знать, что очки есть, но быть совершенно неспособным их получить, было просто ужасно!

Однако их положение было относительно хорошим. По-настоящему убитыми горем были выбывшие участники. У некоторых из них был шанс пройти в следующий раунд за счет очков или голосов, но этот инцидент привел к их прямому выбыванию!

Чувство было невероятно разочаровывающим!

Адриану и Хэ Ишу было все равно на мысли этих людей. Раз уж они решили напасть на них, они явно хотели украсть у них очки. Поэтому их выбывание в конечном итоге было их собственной виной, и им больше некого было винить.

Как раз когда они почти закончили разбираться со своими противниками, они вдруг услышали нервный голос во внутреннем канале команды:

«Механический воин № 532, как у вас дела?»

Адриан почувствовал что-то неладное в его голосе и спросил:

«У вас есть какие-нибудь проблемы?»

Другой человек на мгновениезаколебался , но в конце концов не смог удержаться и сказал правду: «Мы… кажется, кто-то приближается!»

http://bllate.org/book/15739/1408978