Глава 58. Общий танец
– Огромное спасибо всем за помощь, особенно Джулиано. Если бы не вы, Фернандо, возможно, до сих пор гулял бы на свободе.
После окончания суда генерал Хеан Сувита пригласил Джулиано и его спутников на ужин, якобы чтобы «отблагодарить спасителей», но Джулиано понимал, что это их последняя тайная битва. Во время ужина Сувита не переставал изливать слова благодарности, а в конце вечера он приказал принести сундук с золотом и драгоценностями, якобы в знак признательности за их доброту.
– Нет! Мы не можем это принять! Я спасал людей не ради награды! – воскликнул Антуан с праведным гневом, от которого Сувита потерял дар речи.
Джулиано поддержал:
– Верно, мы не можем это принять. К тому же, у меня были свои цели, мы просто преследовали каждый свои интересы.
Сувита произнёс:
– Но… Если вы ничего не возьмёте, я буду чувствовать себя виноватым.
«Ты вовсе не чувствуешь себя виноватым, – подумал Джулиано. – Ты просто боишься остаться в долгу». Слишком самонадеянно думать, что можно откупиться от благодарности сундуком с сокровищами. Но если они ничего не примут, Сувита будет продолжать настаивать. Лучше уж попросить его об одолжении, чтобы потом не быть связанным нитями обязательстельств.
– Если вы действительно хотите отблагодарить нас, может быть, вы могли бы помочь мне кое в чём?
Сувита ответил:
– Конечно. Если это в моих силах, я обязательно сделаю всё, что могу.
– Я хотел бы встретиться с Фернандо Инфонцо. У меня много вопросов, и, возможно, только он сможет на них ответить.
Сувита, заколебался:
– Понимаю. Вы, должно быть, хотите узнать причины предательства вашей семьи. Конечно, я хотел бы помочь вам, но Фернандо уже осуждён и сейчас находится в подземелье Вороньей Башни. Даже я не могу увидеть его без разрешения магистрата.
Заметив разочарование на лице Джулиано, он тут же добавил:
– Но выход есть. Фернандо отправят в ссылку на корабле военно-морского флота Занодии, который ходит между Белым Берегом и Занодией. Он мне, конечно, не подчиняется, но я могу поговорить с их командиром и попросить, чтобы вас взяли на борт. Корабль совершает рейс туда и обратно за десять с лишним дней, и у вас будет достаточно времени, чтобы «допросить» Фернандо.
Это был неплохой вариант. Джулиано боялся, что Сувита будет недоволен тем, что Фернандо приговорили только к ссылке, и воспользуется возможностью убить его, чтобы тот замолчал. В этом случае Джулиано больше не смог бы узнать правду. Отправившись вместе с Фернандо, он, по крайней мере, мог быть уверен, что тот останется жив до тех пор, пока не расскажет ему всё.
В конце ужина Сувита любезно предложил отправить их в путь на своей карете. У него больше не было причин удерживать их в своём доме.
На самом деле, у этой четвёрки больше не было причин оставаться вместе. Рехи собирался остаться в Занодии, чтобы продолжить карьеру барда, и вернулся в таверну «Золотой Лосось». Антуан отправился в гостиницу ученых, чтобы сообщить Теодоре и Констанции, что с ним всё в порядке. В конце концов, он был их наёмным охранником. Джулиано и Энцо вернулись в мотель «Серебряная Чайка».
По дороге Джулиано изо всех сил старался игнорировать Энцо. Он не разговаривал с ним, не смотрел на него и избегал любых прикосновений, словно Энцо был воздухом. Но Энцо, просто находясь рядом с Джулиано, излучал такую сильную ауру, что игнорировать его было невозможно. Джулиано то и дело украдкой поглядывал на него, пытаясь понять, чувствует ли Энцо то же самое. К сожалению, Энцо выглядел отрешённым и о чём-то задумавшимся.
«Он точно не думает обо мне», – с досадой подумал Джулиано.
Несколько раз он почти решался извиниться, признать, что был слишком резок, и попросить прощения. Но, подумав, он решил, что не сделал ничего плохого и извиняться не за что. Поэтому он ничего не предпринял, и теперь сожалел о своём бездействии. Если бы… Если бы он сделал первый шаг… Возможно, их отношения не зашли бы так далеко.
Как только они вошли в мотель «Серебряная Чайка», их оглушил шум и смех. Мотель преобразился: он был украшен огнями и лентами снаружи и внутри. До наступления ночи повсюду горели яркие огни. Столы и стулья были придвинуты к стенам, освобождая место в центре. Весёлая музыка наполняла воздух, и несколько пар, взявшись за руки, танцевали народные танцы Йорда.
Они отсутствовали несколько дней, и Джулиано чуть было не подумал, что ошибся местом. Он вышел на улицу и внимательно посмотрел на вывеску – «Мотель Серебряная Чайка». Нет, всё правильно.
Хозяйка мотеля, наряженная во всё самое лучшее, замахала на них платком, пропитанным дешёвыми духами, и воскликнула:
– Ах, наконец-то вы вернулись, уважаемые господа! Я так по вам соскучилась! Если бы вы не заплатили вперёд, я бы уже сдала вашу комнату другим!
Джулиано натянуто улыбнулся:
– Госпожа хозяйка, что это за праздник?
Хозяйка, весело жестикулируя, ответила:
– Стыдно признаться, сегодня у меня день рождения. Мой муж решил устроить вечеринку, пригласил музыкантов и позвал всех гостей. Столько лет уже, что там праздновать… Как дети, честное слово…
Она явно гордилась вниманием мужа.
– С днём рождения вас. Мне жаль, что у нас нет подарка.
– Какой подарок! Достаточно и ваших поздравлений! Сегодня все напитки бесплатны, угощайтесь!
Хозяйка весело отправилась обслуживать других гостей. Джулиано протиснулся сквозь шумную толпу к стойке и взял бокал бесплатного игристого вина и выпил его залпом. Люди, отбивая ритм, пели и танцевали, и после каждого такта раздавались громкие возгласы. Этот оркестр был, конечно, не так хорош, как «Поэзия Мороза» и даже хуже, чем сам Джулиано, но они играли с такой радостью и уверенностью! У танцоров, конечно, не было такой элегантности, как у аристократов, но улыбки на их лицах были такими искренними! Бал в особняке, конечно, был великолепен, но это был заговор, полный интриг. А этот скромный мотель мог доставить настоящее удовольствие.
Кто-то взял Джулиано за руку. Молодой человек вздрогнул и увидел, что это Энцо. Музыка затихла, танцоры в центре зала разошлись, а вскоре собрались новые пары и, взявшись за руки, вернулись на танцпол.
– Что ты делаешь? – Джулиано попытался отстраниться. После их последней ссоры это был первый раз, когда Энцо заговорил с ним.
Энцо ответил:
– Я вдруг понял, что никогда не танцевал с тобой.
Сердце Джулиано бешено заколотилось.
– Да чего там танцевать… – пробормотал он.
Не обращая внимания на его отказ, Энцо потянул его на танцпол. Там уже стояли четыре пары, готовые начать танцевать. Они стали пятой. В городах Йорда царили свободные нравы, и никого не удивляло, что танцуют двое мужчин. К тому же, этот танец не требовал обязательного участия мужчины и женщины.
Джулиано хотел вырваться из рук Энцо и убежать, но оркестр уже начал настраивать инструменты. Это означало, что скоро начнётся новая мелодия. Хозяйка, воспользовавшись моментом, стала подстрекать остальных:
– Я так и знала, что они будут танцевать! Посмотрите на них! Они так хорошо смотрятся вместе, они наверняка будут танцевать лучше всех!
Хозяйка в ожидании посмотрела на них. Джулиано почувствовал угрызения совести. В конце концов, сегодня был её день рождения, и он не хотел её расстраивать. Он даже почувствовал облегчение оттого, что сегодня был день рождения хозяйки. Он мог найти благовидный предлог, чтобы танцевать.
Пять пар танцоров разделились на две шеренги и встали лицом друг к другу. Сначала зазвучали барабаны. Одна шеренга поклонилась другой и протянула правую руку в приглашающем жесте. Другая шеренга ответила им поклоном и взяла предложенные руки. В нужный момент заиграла мандолина. Танцоры взялись за руки и, образовав полукруг, поменялись местами, выкрикивая что-то. Зрители также приветствовали их. Они, держась за руки, кружились всё быстрее и быстрее, пока не образовали большой круг.
Затем мелодия внезапно изменилась, и началась смена партнёров. Партнером Джулиано стал мужчина справа, а Энцо танцевал с женщиной. Новые пары, следуя ритму барабанов, кружились и пели, а затем снова менялись партнерами. Джулиано, отдаляясь от Энцо, почему-то запаниковал. Он несколько раз ошибался в движениях, наступая на ноги своему новому партнёру. К счастью, его партнер был настолько пьян, что ничего не заметил. В следующий раз Джулиано запаниковал ещё больше и чуть не сбился с ритма. Почему они так долго не меняются? Неужели эта песня такая длинная?
После пяти обменов Джулиано снова оказался напротив Энцо. Эта мелодия длилась всего десять минут, но ему показалось, что прошло десять лет. В этот момент музыка достигла кульминации, и партнеры перестали меняться, обнимая друг друга за талию или плечи и вращаясь всё быстрее и быстрее. Джулиано и Энцо не были исключением. Энцо, не заботясь ни о чём, обнял Джулиано за талию и повёл его в танце. Джулиано почувствовал головокружение, его тело непроизвольно начало двигаться, танцуя в такт с движениями Энцо. Все движения были настолько точными, словно они репетировали это много раз. Исчезла паника, и Джулиано вдруг превратился в самого опытного танцора. Как им удалось достичь такого взаимопонимания, когда они могли чувствовать друг друга без слов?
Другие партнеры, окружающая толпа, всё превратилось в размытые тени. Он видел только Энцо, его бело-золотые волосы, изящные черты лица, и серые глаза, казавшиеся синими в тени. В зрачках Энцо отражался силуэт Джулиано, словно в его глазах был только он один.
Музыка завершилась резким звучанием струн. Зрители захлопали в ладоши, танцоры снова вежливо поклонились друг другу и, держась за руки, покинули танцпол. Но Энцо не отпустил Джулиано. Они всё ещё стояли обнявшись, тяжело дыша из-за быстрого вращения, их щёки горели. Лишь когда кто-то крикнул: – Эй, оркестр! Начинайте следующую песню!, – Джулиано смущённо оттолкнул Энцо.
Убийца схватил его за запястье и скомандовал:
– Пойдём со мной.
Джулиано спросил:
– Куда?
Энцо ничего не ответил, потащил его через толпу к лестнице. Он так быстро шёл, что Джулиано едва успевал за ним. Наконец убийца добрался до их номера “Альбатрос”. Хозяйка не сдала его никому, оставив его в прежнем виде, вымыв и вычистив в ожидании их возвращения.
Энцо втолкнул Джулиано в комнату и захлопнул дверь. Молодой ученик освободился и потёр запястье. Убийца слишком сильно сжал его руку, и на коже остались синяки.
— Что ты хочешь сделать?! — сердито воскликнул он.
Убийца ничего не ответил, наклонился и вытащил из сапога острый кинжал.
Джулиано сглотнул:
— Ты… не подходи ко мне!
— Я и не подойду, — Энцо перевернул кинжал, взялся за лезвие и протянул рукоять Джулиано. — Возьми.
Джулиано нерешительно протянул руку, а потом отдернул её.
— Возьми, — повторил Энцо. — Сейчас я хочу сделать три вещи. Если ты не захочешь, чтобы я это делал, можешь вонзить в меня кинжал. Я не буду сопротивляться.
http://bllate.org/book/15747/1410260
