× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты

Готовый перевод My Wife is a Top-Tier Alpha, What Should I Do? / Хочу такого же дерзкого Альфу: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 39

— Результаты сравнения готовы. Никакой связи не обнаружено.

Сун Юй, по-хозяйски устроившись на высоком табурете у барной стойки, небрежным жестом переслал Жун Ши файл, полученный от подчинённых.

Заполучив образцы крови братьев Линь, принц приказал сравнить их с препаратами L739 и L783. Хотя запах сывороток и феромонов этих омег был идентичен, на генетическом уровне между ними не нашлось ничего общего.

Жун Ши внимательно изучал отчёт, и с каждой строчкой вопросов становилось только больше.

«Они подбирают аромат сыворотки под каждого конкретного подопытного или ищут омег с подходящим запахом под уже готовый препарат?»

От последовательности этих действий зависела и сама цель эксперимента.

— Где истории болезней? Дай мне копии, — попросил Жун Ши.

Сун Юй зачерпнул ложкой порцию таро и отправил в рот. Нежное кокосовое молоко, упругие шарики таро и кусочки манго с персиком — сочетание было просто божественным.

— Я их раздобыл своими силами. С чего бы мне ими делиться?

Жун Ши протянул руку и бесцеремонно отодвинул миску от собеседника.

— А это я приготовил своими силами. Не ешь.

— Погоди! — Сун Юй вцепился в миску, не желая её отдавать. — С каких это пор то, что уже подарено мне, забирают обратно?

Жун Ши разжал пальцы, лицо его оставалось холодным.

— Я готовил это для Мяньмяня.

Сун Юй кивнул в сторону гостиной.

— Твой «крольчонок» явно не в духе и есть не хочет.

Жун Ши проследил за его взглядом. Мяньмянь лежал в кресле-мешке перед панорамным окном. Маленький комочек, почти утонувший в складках ткани, застыл спиной к ним и не шевелился уже довольно долго.

— Нашёл чему учить, — хмыкнул Сун Юй. — Сразу рукопашный бой. Ребёнок теперь в глубочайшей депрессии.

Жун Ши: «...»

Кола устроился рядом с креслом-мешком и, греясь на солнышке, возился с головоломкой. Время от времени он от скуки теребил Мяньмяня за пятку.

— Мяньмянь, ты уже перестал дуться? Давай вместе собирать!

Жун Ши подошёл и присел перед креслом. Заметив, что брат закрывает лицо руками, он впервые усомнился в правильности своего решения.

— Знаешь, братик в твоём возрасте тоже только начинал учиться на уроках рукопашного боя. И у меня тоже не всё получалось с первого раза.

Лишь спустя минуту Мяньмянь приоткрыл личико. Щёки его раскраснелись, даже кончики ушей горели от смущения.

— Правда?

Жун Ши ласково погладил его по голове.

— Конечно. Никто не рождается мастером. Ничего страшного, научишься постепенно.

Мяньмянь, опираясь на руки, сел и с любопытством посмотрел на брата:

— А сколько раз получилось у тебя?

Жун Ши на мгновение задумался, припоминая:

— Всего пятнадцать.

Мяньмянь тут же рухнул обратно и медленно зарылся лицом в складки кресла. Он перестал подавать признаки жизни.

Жун Ши: «...»

«Пха-ха... — Сун Юй едва не поперхнулся от смеха. — С таким братом немудрено заработать инфаркт раньше времени».

***

В понедельник Студенческий совет официально вмешался в расследование инцидента между У Ханем и Чжоу Энем. Лу Мин вместе с главой дисциплинарного отдела Чжао Вань направились в медпункт, чтобы побеседовать с обоими участниками.

За два дня лечения раны У Ханя почти затянулись, однако из-за перелома левой ноги ему предстояло провести в палате ещё неделю.

Лу Мин и Чжао Вань устроились у его кровати. Девушка установила камеру и приготовилась вести протокол.

— Значит, ты утверждаешь, что упал сам? — уточнил Лу Мин.

У Хань, полулежа на подушках, кивнул:

— Да. Из-за запаха феромонов мне стало плохо, и я просто оступился на лестнице.

Чжао Вань сделала пометку:

— Ты знаешь, кто был тем омегой?

У Хань покачал головой:

— Нет.

Выяснив основные детали, Лу Мин направился в соседнюю палату к Чжоу Эню.

— Вице-председатель, — окликнул его У Хань. — Старшекурсник Чжоу пострадал от феромонов куда сильнее, он мог плохо соображать в тот момент. Пожалуйста, примите мои слова за основу.

Лу Мин окинул его холодным взглядом:

— Студсовет установит истину. Выздоравливай.

Стоило им выйти за дверь, как Чжао Вань презрительно фыркнула:

— Кем он себя возомнил? Стал начальником технического отдела и теперь будет учить нас работать?

Лу Мин промолчал и вошёл в палату к Чжоу Эню. Парень сидел, привалившись к изголовью. Его взгляд был отсутствующим, а лицо — мертвенно-бледным. Он выглядел как человек, едва оправившийся от тяжёлой болезни.

— Мы из Студенческого совета, — Лу Мин придвинул стул. — Пришли прояснить ситуацию по поводу инцидента в пятницу.

Прошло несколько секунд, прежде чем Чжоу Энь прохрипел:

— Я чувствовал только запах омеги. Больше ничего не знаю.

Чжао Вань задала стандартный вопрос:

— Значит, это не вы толкнули У Ханя?

— Как это возможно?! — Чжоу Энь внезапно вскинулся, его голос задрожал от ярости. — Кто он такой, чтобы я марал об него руки? Этот мусор недостоин даже того, чтобы находиться со мной в одном кадре!

Лу Мин заметил эту странную вспышку гнева и небрежно спросил:

— У вас были какие-то тёрки?

— Нет! — выкрикнул Чжоу Энь. — Откуда у меня могут быть общие дела с таким отребьем?!

Вице-председатель и Чжао Вань обменялись взглядами, и Лу Мин жестом велел занести это в протокол. Поскольку Чжоу Энь был явно нестабилен, они вскоре закончили опрос.

— У этого Чжоу Эня с головой всё в порядке? — брезгливо поморщилась Чжао Вань, когда они вышли в коридор. — Что за люди в техническом отделе? Один другого краше.

Чжоу Энь учился на втором курсе факультета мехи и в прошлом году возглавлял технический отдел.

Лу Мин не стал развивать тему и направился в кабинет Цзян Хуая.

После ежемесячного экзамена Чжан И бесследно исчез. Семья Чжан в одночасье лишилась власти, и их позиции тут же начали делить другие силы. Для семьи Лу это не стало катастрофой, но последствия были серьёзными — потребуется много времени, чтобы восстановить влияние. Заниматься в такой ситуации подобными пустяками Лу Мину совершенно не хотелось.

Доктор Цзян Хуай был в кабинете один.

— Доктор Цзян, я Лу Мин. Пришёл за разъяснениями, — вице-председатель сел напротив, и в его тоне не было особого почтения. — Каково психическое состояние Чжоу Эня?

Цзян Хуаю было сорок лет. Будучи бетой, он обладал внешностью «сладкого мальчика» и выглядел едва за тридцать.

— Никаких отклонений, — спокойно пояснил врач. — Уровень феромонов стабилизировался, сегодня днём он сможет вернуться к занятиям.

Чжао Вань недоверчиво прищурилась:

— Вы уверены? Только что он вёл себя как ненормальный.

Цзян Хуай сложил руки на столе и мягко улыбнулся:

— Некоторые люди просто склонны к вспышкам эмоций. Врач опирается на данные обследований, а не на субъективные ощущения.

Получив вежливый отпор, Чжао Вань помрачнела и уткнулась в свои записи. Задав ещё пару вопросов, Лу Мин увел свою помощницу.

***

В среду после занятий состоялось плановое собрание Студенческого совета. Лу Мин заслушал отчёты отделов об итогах прошлой недели и планах на текущую. Завершив дела своего ведомства, он бесстрастно произнёс:

— У меня всё. Есть ли что-то у Председателя?

Ответа не последовало. Все присутствующие в зале синхронно повернули головы в сторону Жун Ши. Тот, подперев подбородок рукой, сосредоточенно листал какую-то книгу.

Все: «...»

«Наш Председатель верен себе — учится даже на собрании».

Жун Ши перевернул страницу. Обложка на мгновение стала видна всем. Заголовок гласил: «99 способов сделать ребёнка активнее».

Все: «...»

«Методы воспитания у него, конечно, специфические».

Наконец, почувствовав затянувшееся молчание, Председатель небрежно бросил:

— Если больше ничего нет, собрание окончено.

Лу Мин до скрипа сжал челюсти.

— На собраниях запрещено заниматься посторонними делами. Прошу Председателя соблюдать приличия, — процедил он сквозь зубы.

Жун Ши оторвался от книги и одарил собеседника холодным взглядом.

— Спасибо за напоминание.

Лу Мин вытащил из папки документ и подтолкнул его к Жун Ши:

— Это отчёт о расследовании. Если вопросов нет, подпиши. Я опубликую его согласно регламенту.

Жун Ши даже не коснулся бумаги. Скользнув взглядом по слишком лаконичным выводам, он сухо ответил:

— Оставь пока у себя.

— Прошу утвердить как можно быстрее! — Лу Мин начал терять терпение. — Задержка заставит студентов усомниться в эффективности Студсовета.

Вице-председателя до бешенства доводило то, что этот человек, по сути ничего не делая, занимал высший пост, и каждое решение должно было проходить его проверку.

Жун Ши отложил книгу.

— Ты проверял записи с камер? Нашёл того омегу, у которого случился выброс?

Раздражение Лу Мина выплеснулось наружу. Он ударил ладонью по столу и вскочил:

— Показания обоих участников полностью совпадают, зачем ещё какие-то камеры?! Омегу не нашли, но это не имеет никакого отношения к их конфликту!

— Имеет или нет — решать не твоим догадкам, — Жун Ши тоже поднялся. — Если ты так печёшься об эффективности, я возвращаю тебе этот отчёт. Иди и расследуй заново.

— Ты!.. — Лу Мин задохнулся от ярости.

Чжао Вань из дисциплинарного отдела тоже почувствовала себя уязвлённой. Этот отчёт они готовили вместе, и его отклонение ставило под сомнение её профпригодность. Она встала:

— Председатель, возможно, вы не в курсе ситуации. У Хань и Чжоу Энь всё ясно объяснили. Я не вижу смысла в повторном расследовании.

Жун Ши посмотрел на Лу Мина:

— Ты тоже так считаешь?

Быть осмеянным перед всеми главами отделов было для вице-председателя невыносимо.

— Именно! Сколько ни расследуй, результат будет тот же.

Понимая, что теряет лицо, Лу Мин поспешил добавить:

— Если у тебя есть ко мне личные претензии, давай обсудим их наедине. Не впутывай в наши дела других людей. Мы здесь работаем на благо академии, а не служим громоотводами для твоего настроения!

Эти слова, сказанные с позиции «жертвы произвола», нашли отклик у присутствующих. Воздух в зале стал тяжёлым. Противостояние двух лидеров Студсовета длилось с самого начала учёбы, и сегодня многие сочли, что Лу Мин действительно прав.

Внезапно терминал Жун Ши завибрировал. Пришло сообщение от Цянь Фаня. Председатель мельком взглянул на экран, взял книгу и направился к выходу.

— Если бы я не разделял личное и общественное, тебя бы давно вышвырнули из Студсовета, — бросил он через плечо. — Раз уж ты здесь, начни наконец делать что-то полезное.

Лу Мин замер, не веря своим ушам. Остальные присутствующие затаили дыхание, стараясь слиться с мебелью.

«Боги, ссоры этих монстров — это просто за гранью добра и зла!»

***

Десять минут спустя Жун Ши постучал в кабинет Цянь Фаня. Тот как раз пил оздоровительный отвар, присланный Цинь Линем, и пригласил юношу присоединиться.

— Ну и везёт же тебе, парень! Старина Цинь редко балует меня своими отварами, и каждый раз ты тут как тут!

— Не стоит. От них часто кровь носом идёт, — отозвался Жун Ши.

— Ты хочешь сказать, что я старый, а ты — молодой? — прищурился Цянь Фань.

— Я — молодой.

— ... — Цянь Фань подавился возмущением.

«Паршивец!»

В прошлой жизни Жун Ши столько раз пил эти отвары профессора Циня, что его уже тошнило от одного их запаха.

— Я позвал тебя по паре дел, — Цянь Фань отставил пиалу. — Насчёт того случая, когда Сун Яна облили водой... Я поговорил с Сюй Фэном. Мы решили назначить его классным руководителем в группу Мяньмяня. Теперь он лично отвечает за его безопасность, так что можешь не волноваться.

Жун Ши медленно помешивал отвар ложкой.

— Понятно.

— Второе дело — вот это, — учитель протянул ему увесистую папку. — С начала семестра более четырёхсот офицеров выразили желание завербовать тебя. Я держал их у себя, но этот поток уже бьёт все рекорды!

Жун Ши открыл папку. Список званий пестрел от подполковников до генералов. Цянь Фань даже пометил даты и способы обращения каждого.

— Ши-эр, — голос учителя смягчился. — Ты не жалеешь о своём решении?

Жун Ши перелистал страницы, позволяя 01 зафиксировать данные, и положил папку на стол.

— Нет.

— Я знаю, что ты всё понимаешь, но всё же напомню: не каждому выпадает такой шанс. У тебя всё ещё есть выбор.

Жун Ши сцепил пальцы в замок.

— У каждого свой путь. Сейчас я хочу только безопасности для своей семьи. К остальному я не стремлюсь.

Цянь Фань долго вздыхал, качая головой. Он ожидал такого ответа, но всё равно чувствовал горечь утраты.

— Ну ты и лентяй! Настоящая вяленая рыба!

— А что плохого в доле вяленой рыбы? — внезапно подал голос Цинь Линь, до этого хранивший молчание. — По-моему, отличный выбор. Жизнь — это не только погоня за славой и успехом. Прожить её спокойно и счастливо — вот истинное благо, о котором многие могут только мечтать.

Профессор произнёс это с неожиданным жаром, его взгляд был слишком серьёзным для случайного замечания. Жун Ши внимательно посмотрел на него, ощутив лёгкий укол странного несоответствия.

— Благо?! Ты решил меня позлить?! А ну, брысь в свой институт! — Цянь Фань в притворном гневе выставил старого друга за дверь.

Слушая перепалку двух стариков, Жун Ши не чувствовал облегчения. Его слова о безопасности семьи были чистой правдой. Получив второй шанс, он счёл бы себя никчёмным неудачником, если бы не смог защитить близких. Кроме того, ему нужно было докопаться до истины, стоящей за 100% совместимостью. Братья из Первого легиона не должны были погибнуть напрасно.

Что же касается возвращения былого величия... он смотрел на это философски. Слава и власть никогда не были его истинной целью.

***

Выйдя от Цянь Фаня, Жун Ши свернул на узкую тропинку, желая найти тихое место и собраться с мыслями. Проходя мимо учебного корпуса C3, он внезапно услышал звуки ссоры и глухие удары.

В узком переулке между зданиями У Хань, впечатанный в стену, медленно сполз на землю. Он сжался в комок, всё его тело сотрясала крупная дрожь.

— Никчёмное отродье! — Чжоу Энь с силой наступил ему на ногу. — Такой мусор, как ты, смеет учиться в Центральной военной академии?! Убирайся на свою планету третьего класса!

— Не надо... Хватит... — У Хань из последних сил закрывал голову руками, стараясь уберечь правую кисть.

Чжоу Энь схватил его за плечо и грубо перевернул, вцепляясь в правую руку.

— Неужели ты и впрямь вообразил, что любой может заниматься мехами? Какой толк от твоих гибких пальцев, если у тебя нет таланта? Пожалуй, будет лучше их просто сломать!

У Хань отчаянно пытался вырвать руку, но силы были неравны. Видя, как подошва ботинка Чжоу Эня заносится над его пальцами, он окончательно впал в панику, пытаясь оттолкнуть ногу мучителя.

— Нет! Умоляю, не надо!

— Тварь! — выплюнул Чжоу Энь и с силой надавил каблуком...

http://bllate.org/book/15818/1436089

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода