× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Transmigrated into a Book as a Fortunate Male Wife / Удача на кончиках пальцев: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Глава 37. Буду бить, когда захочу, мне что — ещё и день выбирать?

В драке Цянь Хао совершенно не боялся Вэй Цзыхана. Глядя на его щуплую фигуру, он был уверен, что сможет поднять противника одной рукой, поэтому и вел себя так вызывающе. Однако стоило двоим рослым и крепким мужчинам выступить из-за спины юноши, как он мгновенно почуял неладное.

Пятясь назад, Цянь Хао предпринял попытку припугнуть собеседника:

— Ли Цзыхан, ты правда смеешь поднимать на меня руку? Моя девушка — из семьи Мэн!

Словно вспомнив о чем-то важном, он поспешно добавил:

— Ах да, ты же деревенщина, откуда тебе знать, какую силу имеет этот клан. Клан Мэн — один из четырех великих кланов Яньцзина. У них всё под контролем: и закон, и подпольный мир. Раздавить тебя для них — всё равно что прихлопнуть муравья!

Вэй Цзыхан лишь холодно усмехнулся.

— Буду бить тебя, когда захочу. Мне что, для этого особенный день в календаре выбирать? Твоя пассия — всего лишь незаконнорожденная дочь, и плевать, из какой она семьи. Будь она хоть законной наследницей всего клана, это бы ничего не изменило!

Как только он закончил говорить, телохранители уже скрутили Цянь Хао.

— Бейте его, — скомандовал Цзыхан, — а когда закончите, навестим кабинет ректора.

Пока охрана выполняла приказ, он невозмутимо достал телефон и отправил Хо Чэнъи сообщение, спрашивая, придет ли тот сегодня домой к ужину.

Если бы Цянь Хао не выскочил на него сейчас, Вэй Цзыхан, возможно, еще какое-то время не трогал бы его, но раз этот глупец сам напросился на неприятности, стоило пойти ему навстречу.

***

В это же время в конференц-зале элитного бизнес-центра мужчина, сидевший во главе длинного стола, с силой швырнул папку с документами на полированную поверхность.

— И это ваш план? — прогрохотал его голос. — Элита из Стэнфорда, Кембриджа и Гарварда... вы серьезно решили подсунуть мне эту халтуру?!

Присутствующие не смели даже вздохнуть. Опустив головы, они судорожно пытались придумать хоть какой-то способ исправить положение. В этой гробовой тишине звук входящего сообщения прозвучал на редкость резко. Управленцы вздрогнули, каждый втайне молился, чтобы это оказался не его телефон.

— Чей это аппарат? — ледяным тоном спросил Хо Чэнъи. — Немедленно выключить.

Топ-менеджеры начали украдкой проверять свои смартфоны, боясь, что забыли отключить звук. Раздался второй сигнал. Хо Чэнъи уже был готов взорваться, когда Тан Мин, подавляя головную боль, негромко напомнил:

— Президент, сообщение пришло на ваш телефон.

Хо Чэнъи:

— ...

Он взял смартфон, намереваясь сразу выключить звук, но, заметив на экране имя Вэй Цзыхана, мгновенно смягчился. К изумлению присутствующих, их суровый босс прямо посреди важного совещания принялся строчить ответ, и на его губах заиграла едва заметная улыбка.

Все руководители высшего звена, привыкшие к железной дисциплине Хо Чэнъи, застыли в шоке — никогда прежде он не позволял себе ничего подобного.

Закончив переписку, Чэнъи поднял голову. К нему тут же вернулся образ властного и решительного правителя корпорации.

— Продолжаем! — коротко бросил он.

***

Тем временем Вэй Цзыхан получил уведомление:

[Мама просила нас сегодня приехать на ужин. Не волнуйся, мы там не задержимся]

Отправив краткое «хорошо», юноша убрал телефон и с улыбкой подошел к Цянь Хао. Видя физиономию врага, распухшую до состояния свиной головы так, что родная мать не узнала бы, он почувствовал, как на душе стало легче.

— То, что ты забрал у меня, я заставлю тебя вернуть на коленях, умоляя меня принять это обратно! — негромко произнес он.

Цзыхан твердо решил отомстить каждому, кто когда-то издевался над прежним владельцем этого тела. То, что происходило сейчас с Цянь Хао, было лишь началом — крохотной частью тех процентов, которые тот задолжал.

Бросив на поверженного противника последний взгляд, юноша направился в сторону административного корпуса. Лишь когда они скрылись из виду, Цянь Хао, у которого подкосились ноги, в изнеможении рухнул на землю.

В кабинете ректора было пусто. Расспросив преподавателей из соседних отделов, Цзыхан узнал, что тот ушел буквально несколько минут назад.

Лицо юноши приняло коварное выражение. Повернувшись к телохранителям, он произнес:

— Идемте. Нам в радиоузел.

По пути Вэй Цзыхан успел набрать номера нескольких крупных новостных агентств и горячих линий Яньцзина.

— Ты сам не захотел по-хорошему, — усмехнулся он, засунув одну руку в карман брюк. — Раз надеешься замять дело по-тихому, я сделаю так, чтобы о нем узнали все.

Минуло около двадцати минут. Заметив из окна несколько фургонов передвижных телевизионных станций, припарковавшихся у входа, он уточнил у охранника:

— Все на месте?

— Представители шести СМИ прибыли в полном составе.

Удовлетворенно кивнив, Вэй Цзыхан вошел в радиоузел. Он выставил оттуда дежурных, приказав телохранителям занять пост у двери и никого не впускать.

http://bllate.org/book/15859/1441266

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода