Готовый перевод The reincarnated villain can’t stand the main character / Реинкарнировавший злодей терпеть не может главного героя: Глава 10

“Неужели он смущается?”

Раон пристально уставился на уши Сиу. Почувствовав взгляд, парень нахмурился и резко отвернулся. Но покрасневшие уши так просто не спрячешь. Раон усмехнулся и подошёл ближе.

— Слушай, Сиу-я.

— Ч-что ещё…

— Совместимость иногда растёт, ты знаешь почему?

— …Понятия не имею.

Сиу ответил, закусив губу. Раон продолжал лукаво улыбаться.

— Говорят, она повышается, если эспер и гид начинают испытывать друг к другу симпатию.

— …

— Может, у нас так же?

Такие случаи и правда бывали. Если после заключения контракта между партнёрами вспыхивали чувства, их совместимость шла вверх. Обычно такие пары очень быстро подавали заявление на регистрацию брака. Это было логичным объяснением.

— Это… невозможно.

— Хм, вот как.

Сиу упрямо это отрицал, стиснув зубы. Раон решил пока не давить — парень и так весь дрожал, казалось, ещё чуть-чуть, и он взорвётся.

Бедный Сиу даже не догадывался, что изменения произошли из-за того, что в теле теперь другая душа, и изводил себя смущающими мыслями. Раон невольно подумал, что это очень мило.

— Идём, нам пора на сеанс.

— …

В любом случае, высокая совместимость была только на руку. Состояние каналов Сиу было плачевным, и вчерашний поцелуй лишь немного снял остроту проблемы десятилетнего воздержания.

Войдя в пустую комнату для гайдинга, Раон потянул Сиу за собой.

— П-подождите.

— В чём дело?

— Ну…

Без своей обычной брони из холодности Сиу казался просто молодым парнем. Раон внимательно посмотрел на его бледное лицо. В двадцать лет у Сиу ещё сохранились юношеские черты, особенно когда он так терялся от смущения.

— Мы же… только за руки будем держаться?

— …

“М-да”, — Раон мысленно вздохнул, глядя на занервничавшего парня. На миг он почувствовал себя каким-то растлителем, который заманил наивного юношу обещанием «просто подержаться за руки», а сам задумал недоброе. Пришло время развеять его заблуждения.

— Послушай, на самом деле вчера между нами ничего такого не было.

— …Что?

— То есть, не совсем «ничего». Тебе было очень плохо, и я провёл гайдинг через слизистую…

— Гайдинг через слизистую?!

— Ну да.

Новость о поцелуе добила Сиу окончательно. Его глаза лихорадочно забегали.

“О боже. Похоже, это был его первый поцелуй”. Раону захотелось закричать.

“Хотя для этого тела это тоже был первый раз…” Но ментально-то Раон был опытнее, так что ему было проще. Он зажмурился, чувствуя, как кружится голова.

— Только не злись. Ты был в критическом состоянии, у меня часы разрывались от оповещений. Можешь спросить у охраны своего блока, они открыли мне дверь.

Раон отчаянно оправдывался. Ему хотелось сказать, что поцелуй был сугубо медицинской мерой, но язык не поворачивался.

— …Я ничего не помню.

— Ну конечно. Ты наглотался тех таблеток и был не в себе.

— …

Сиу замолчал, и это тишина пугала Раона. Он решил, что парень в ярости. Лицо Сиу снова стало каменным, а покрасневшие уши побледнели. “Только бы он снова не начал отказываться от гайдинга”, — с тревогой подумал Раон и уже хотел потянуться к нему, как вдруг…

— Давайте сделаем это ещё раз.

— А? Что именно?

Раон замер с протянутой рукой. Сиу смотрел на него почти с обидой.

— Я говорю, что ничего не помню. Так что давайте сделаем это ещё раз.

— Э-э…

Раону потребовалось время, чтобы переварить услышанное.

— Гайдинг через слизистую?

— Да.

— …

Он ожидал гнева, а Сиу требует повторения? Неужели ему так обидно, что он всё пропустил? “Ну, в принципе, логично. Для него это был первый поцелуй”. К тому же первый поцелуй с тем, кого ты (вроде как) ненавидишь… Будь Раон на его месте, он бы взорвался, а Сиу, наоборот, жаждал вернуть воспоминания.

Раон не понимал логику эспера, но и причин отказывать у него не было. Чтобы восстановить каналы Сиу, глубокий гайдинг был необходим.

— Ладно, давай.

— …

Как только Раон согласился, Сиу заметно напрягся. Возможно, он уже пожалел о своих словах, сказанных в порыве чувств. Пока парень не передумал, Раон решительно взял его за руку.

— Здесь? Или сядем?

— …Сядем.

— Хорошо.

Раон быстро усадил его в кресло. Обычно там стояли два кресла рядом для контакта рук, но Раон усадил Сиу в одно, а сам забрался к нему на колени.

— Это ещё… что…

— Ты же сам сказал — в кресле.

— Ну да, но…

— Сиу-я. Как ты собрался целоваться на расстоянии метра друг от друга?

— …!

Раон прошептал это почти в самые губы парня. Лицо Сиу моментально вспыхнуло.

— Всё в порядке, не дергайся. Хён всё сделает сам.

— Я…

Раон похлопал его по плечу, успокаивая. Сиу нахмурился, явно желая что-то возразить, но Раон не дал ему шанса — он обхватил его лицо рукой и накрыл его губы своими.

— …!

Глаза Сиу расширились. В тот миг, когда их губы соприкоснулись, по его телу будто прошёл разряд тока.

— Ах.

Он мог только беспомощно приоткрыть рот. Раон целовался умело и уверенно. Сиу крепко обхватил его за талию. Был ли этот трепет вызван гайдингом или самим присутствием Хан Раона?

Ощущая, как от прилива энергии мозг буквально плавится от удовольствия, Сиу зажмурился. Сквозь пелену он видел сосредоточенное лицо Раона. Тот выглядел так, будто делал это тысячу раз. От этой мысли Сиу невольно сжал пальцы сильнее. Чтобы не причинить Раону боль, он сжал кулаки, впиваясь ногтями в собственные ладони.

“С кем он ещё это делал?” — эта мысль жгла изнутри. Даже если это были женщины, ему не становилось легче. Наоборот, внутри всё клокотало от ярости.

“Может, с лидером Дожином?” Это был самый очевидный кандидат, ведь Раон преследовал его годами. Сиу чувствовал, как внутри него закипает какая-то тёмная, липкая субстанция.

— М-м.

В этот момент Раон на секунду отстранился, чтобы взглянуть на часы. Он просто проверял показатели. Сиу исказился в гримасе. Для Раона это было просто работой. Обычной медицинской процедурой. Очередным пунктом в списке обязанностей гида.

Внезапно волна жара поднялась откуда-то изнутри. Сиу, который до этого полулежал в кресле под Раоном, резко выпрямился.

— Ой!

От неожиданности Раон потерял равновесие и завалился набок. Мир крутанулся, и в мгновение ока они поменялись ролями. Раон оказался прижат к спинке кресла, а Сиу навис над ним.

— Что…

— Теперь моя очередь.

— А, ну ладно…

Раону было всё равно, кто лидирует, хотя такая резкая смена его удивила. Он послушно кивнул.

— М-мпф!

Сиу впился в его губы. Это был не тот уверенный и мягкий поцелуй, который был у Раона. Сиу действовал порывисто и грубо. Раон нахмурился, крепко вцепившись в плечи парня.

“Опять он заводится!”

Похоже, Сиу был из тех, кто в поцелуях превращается в танк, независимо от того, под лекарствами он или нет. Раон пытался оттолкнуть его язык, который бесцеремонно вторгся в его рот, и издавал приглушённые стоны. Это было похоже на схватку с диким зверем.

— Ха… погоди…

Ему пришлось снова оттолкнуть плечи Сиу, чтобы хоть немного глотнуть воздуха. Нужно же давать человеку дышать! Но Сиу, похоже, думал иначе — его тёмные глаза горели тем же пугающим огнём, что и прошлой ночью.

http://bllate.org/book/15921/1423167