× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый переклад The reincarnated villain can’t stand the main character / Реинкарнировавший злодей терпеть не может главного героя: Розділ 38

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— В чем дело, эспер Чон Хёнсын?

Я окинул взглядом разъярённого мужчину и спросил. Он, казалось, кипел от злости до макушки и тыкал в меня пальцем.

— Ты издеваешься? Не видишь, что хён Джувон сейчас коньки отбросит?

— Ха...

Глядя на Хёнсына, который начал наезжать с порога, я вздохнул.

— У нас тренировка. В чём проблема?

— Это тренировка? Это просто издевательство. Тебе доставляет удовольствие использовать свой статус S-ранга, чтобы помыкать другими гидами?

— Ха-ха.

От слов Хёнсына у меня вырвался лишь пустой смешок.

Конечно, я проявил себя в Иррегулярных Вратах, но из-за моего прошлого многие, подобные Хёнсыну, всё ещё относились ко мне с неприязнью. Особенно учитывая, что у нас с ним и раньше были стычки, я мог его понять, но устраивать такое посреди тренировки — это уже переходило все границы.

— Хах, Хёнсын, перестань, ха... Я в порядке.

— В каком ты порядке? Почему хён должен терпеть такое обращение?

Джувон с трудом пытался остановить Хёнсына. Но тот, глядя на состояние Джувона, вспылил ещё сильнее и продолжил буйствовать.

— Как я уже сказал, это тренировка. Остальные гиды тоже дали согласие.

— Не смеши меня. Зачем гиду бегать внутри Врат?

Разговор совершенно не клеился. Хёнсын, эспер 2-й команды, не был в Иррегулярных Вратах, поэтому, похоже, упрямился ещё сильнее.

И всё же информация о тех Вратах была доступна всем. Не может быть, чтобы эспер S-ранга не знал того, что знают даже гиды. Я нахмурился и посмотрел на Хёнсына.

— Разве вы не получали отчёт о прошлых Иррегулярных Вратах?

— Видел, но сколько таких Врат вообще может появиться...

— Вы можете это гарантировать?

— Что?

— В тот раз цвет Врат изменился на серый. Вы сейчас утверждаете, что вероятность появления подобных Врат ничтожно мала?

— Это...

На мой вопрос Хёнсын не нашел что ответить. Даже эксперты в один голос предупреждали, что нужно быть готовыми к будущим Вратам, так что даже S-ранговый эспер не мог делать таких заявлений.

— Перестаньте упрямиться как ребёнок и уйдите, вы мешаете тренировке.

— Чего?

— Если продолжите в том же духе, я вызову охрану.

— Ха, ну ты сам напросился...!

Хёнсын шагнул ко мне и замахнулся. Я не отступил, а наоборот, демонстративно уставился прямо на его руку.

— Хватит.

В этот момент низкий голос вклинился между нами. Рука Хёнсына, готовая нанести удар, застыла в воздухе.

— Ах, Т-тимлид.

— ...!

На мгновение я подумал, что это Доджин, и обернулся, но это был не он. Я широко раскрыл глаза.

Мужчина, ростом выше Доджина и с мощным телосложением, сверлил Хёнсына острым взглядом. Длинный шрам на щеке делал его внешность особенно запоминающейся.

Сразу узнав его, я поспешно поклонился.

— Тимлид Бом Инхо.

— Хм.

Стриженный под ёжик, словно военный, он выглядел старше своих лет. Взгляд Инхо на мгновение задержался на мне.

— Наш парень неправ, но и ты тоже прекращай.

— Простите?

Я округлил глаза от слов Инхо. Сначала я подумал, что он говорит о нашей ссоре, но его взгляд был направлен куда-то мимо меня.

— Сиу, ты...

— ...

Сиу уже стоял у меня за спиной. Он медленно опустил руку, которая была протянута в сторону Хёнсына.

Ситуация могла перерасти в драку между двумя эсперами S-ранга. Я почувствовал, как по спине пробежал холодок.

— Я понимаю, что гид важен, но терять рассудок — это не дело.

Инхо посмотрел на Сиу и цокнул языком. Я, оправившись от удивления, нахмурился.

— Терять рассудок? Но ведь очевидно, что виноват эспер Чон Хёнсын.

— Я это признаю, но пытаться убить другого эспера, используя способность — это уже перебор.

— Сиу ещё ничего не сдел...!

Я вспылил и попытался возразить на категоричное заявление Инхо, но в этот момент Хёнсын, стоявший неподвижно, вдруг согнулся пополам.

— Кх-х.

— ...!

Осевшее тело выглядело так, будто он испытывал мучительную боль. Но ведь Сиу ничего не делал.

“Неужели?”

Способностью Сиу была вода. Он мог свободно управлять ею, замораживать или кипятить. Когда мы убивали монстра, охранявшего ядро Иррегулярных Врат, он атаковал, заморозив влагу в воздухе.

Напротив, нагревая влагу, он заставлял её испаряться, поэтому обычно редко использовал этот приём. К тому же, заморозка, казалось, больше подходила его стилю.

Но недавно Сиу прошел через гайдинг с проникновением, и его показатели резко выросли. Эсперы, чьи показатели повышались, часто получали доступ к возможностям, которые раньше не могли использовать.

“Он пытался взорвать воду в теле Чон Хёнсына?”

От этой мысли у меня волосы встали дыбом. Убить эспера S-ранга таким способом в одно мгновение — разве это не читерство?

Пока я размышлял про себя, Инхо снова заговорил.

— Похоже, придётся идти в лазарет.

— А.

— Я не буду поднимать шум, так что и вы, пожалуйста, закройте на это глаза.

Инхо, легко подняв Хёнсына одной рукой и закинув на плечо, сказал это спокойным тоном. Я посмотрел на этого гиганта, похожего на гору, и кивнул.

— Но поскольку первым начал конфликт эспер Чон Хёнсын, прошу вас проследить, чтобы подобное не повторилось.

— Постараюсь.

Коротко ответив, Инхо развернулся. И в мгновение ока исчез.

“Способность Бом Инхо — усиление тела, кажется?”

Сама по себе способность обычная, но благодаря врождённой физической силе и S-рангу, она давала запредельную синергию. Лидер 2-й команды «Альфа», в оригинале он был единственным соперником Доджина.

Если Доджин уничтожал монстров на расстоянии с помощью телекинеза, то Инхо был бойцом ближнего боя, который врывался в самую гущу. В новелле их отношения были плохими с самого начала и до конца не улучшились.

“Вернее, Бом Инхо получил травму и выбыл из строя ещё до появления Чёрных Врат”.

Потеря одного из всего пяти S-ранговых эсперов в стране вызвала тогда большой хаос. Оставшимся с трудом удалось подавить Чёрные Врата, это было настоящее чудо.

“А кстати... они их подавили?”

На самом деле, я попал в этот мир, так и не дочитав роман до конца. А в прошлой жизни я умер, выполнив роль злодея, так что и после вселения финал мне узнать не довелось.

“Ну, наверняка подавили”.

Иначе роман бы не закончился. Я не вчитывался в отзывы, но в целом оценки были высокими, а комментарии — хорошими. Значит, хэппи-энд.

Я беззаботно отмахнулся от этих мыслей и повернул голову. Прямо перед моим лицом оказалось лицо Сиу.

— Ох.

— Хён, вы в порядке?

— А, да, в порядке. Конечно в порядке.

Хёнсын остановился до того, как ударил, так что раниться мне было не обо что. Однако Сиу, видимо, не успокоился и внимательно осматривал моё тело.

— Простите, что пришёл так поздно.

— Поздно? Да это было невероятно быстро.

Вышка для банджи-джампинга, с которой он сбрасывал Ёджуна, находилась далеко. Заметить неладное с такого расстояния и примчаться сюда — даже если бы он телепортировался, это было бы удивительно.

Кстати, из-за остановки тренировки криков Ёджуна тоже не было слышно. Я похлопал Сиу по руке и сказал:

— Давай продолжим тренировку.

— Хорошо.

Кивнув, Сиу медленно отдалился от меня. Убедившись, что он возвращается к вышке, я перевёл взгляд на гидов.

— Ну что, все хорошо отдохнули? Продолжим?

— Д-да!

Члены команды, которые втайне наслаждались перерывом, ответили с побелевшими лицами. Я снова побежал, увлекая их за собой.


На следующий день, получив вызов от Сокхёна, я пришёл в кабинет главы Центра и, услышав нелепое заявление, отрыл рот.

— Жестокое обращение?

— Именно. Поступила жалоба на твои методы тренировок.

— Вы про вчерашнюю тренировку?

— М-м.

Я усмехнулся, не веря своим ушам. Кажется, я догадывался, кто подал жалобу.

— Вчера мы просто бегали.

— И сбрасывали эспера Ли Ёджуна с вышки для банджи-джампинга десятки раз.

— Это... ну, он сам согласился.

— Фу-х.

Услышав мой ответ, Сокхён вздохнул. Сняв очки, он потёр переносицу, на которой залегла глубокая складка.

— Ты и сам знаешь, до сих пор тренировки гидов ограничивались лёгкой гимнастикой и симуляциями. Тебе ли не знать.

— Ну, да.

До регрессии я был занят тем, что прогуливал тренировки и развлекался, так что вполне естественно, что мои нынешние требования к гидам казались окружающим странными.

— Но сейчас ситуация изменилась. Гидам придётся заходить внутрь Врат. И никто не знает, что там может случиться.

— Если эсперы, которые их охраняют, не смогут защитить, то никакие тренировки не помогут, разве нет?

— Тогда прикажете им просто сдохнуть собачьей смертью?

— Я не об этом...

— А о чем тогда? Думаете, если, как и раньше, нарядить гидов как красивых кукол и просто поставить рядом, из этого что-то выйдет?

Я невольно вспылил.

http://bllate.org/book/15921/1427232

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 39»

Приобретите главу за 7 RC

Вы не можете прочитать The reincarnated villain can’t stand the main character / Реинкарнировавший злодей терпеть не может главного героя / Глава 39

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу