× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Married a Rich and Beautiful Omega / Женился на прекрасном и богатом Омеге ✅: Глава 67. Встреча

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пользуясь выходными, Сюй Кун вывез всю семью на побережье. Три дня они беззаботно плескались в море, после чего довольные вернулись домой. Сюй Линван отправил Жунмяню несколько пляжных фото.

Жунмянь: 【Завидую белой завистью! У меня уже начались тренировки. После начала семестра забегу в универ собрать вещи — и сразу на фронт. Успеем увидеться перед отъездом.】

Лето пролетело мимо. Линван знал, что Жунмянь не сидел без дела — тот присылал ему свой график подготовки, в который Линван внес немало дельных правок.

Линван: 【Обязательно увидимся, а то я тебя так просто не отпущу.】

Тут же поступил видеовызов. Линван ответил. На экране — ярко освещенное закрытое помещение. Жунмянь собрал волосы в пучок, его черная майка насквозь пропиталась потом, облепляя рельефный пресс. На шее висело белоснежное полотенце. Взгляд Линвана невольно скользнул по его ключицам и задержался на мышцах живота. Жунмянь был очень бледным, и контраст с черной майкой выглядел чертовски притягательно.

— Кстати, надо будет решить вопрос с гоном, — деловито сказал Жунмянь. — Перед отъездом переждем мой период вместе, а потом я возьму немного твоих феромонов. Папа сделает из них состав — если я застряну в штабе и не смогу вырваться, они помогут мне снять напряжение.

Линван: — ...

А что, так можно было? Он в очередной раз понял, что всё еще плохо ориентируется в тонкостях мира ABO.

Жунмянь отпил воды из бутылки и с досадой добавил: — После твоей временной метки я терпеть не могу обычные ингибиторы. Они на вкус как пресная вода — никакие. Твои феромоны такие уютные, мне они очень нравятся. Так что лучше иметь запас при себе. — Кажется... я немного подсел на твой запах.

Сердце Линвана пропустило удар. Жунмянь смутился: — В общем, после церемонии открытия семестра нам нужно куда-нибудь сходить и нормально поговорить.

Линван с улыбкой кивнул: — Я тоже по тебе соскучился.

«А дальше будет только хуже», — подумал он. Четвертый курс на фронте — это огромные расстояния. Линван начинал привыкать к мысли об отношениях на дистанции. «Если гора не идет к Магомеду, Магомед сам найдет способ попасть на фронт», — решил он, успокаиваясь.

________________________________________

Звездолет проделал путь от Шестой планеты до Императорской звезды. Ступив на столичную землю, Линван почувствовал странное тепло. Теперь он любил обе эти планеты, хотя они были полными противоположностями: одна — сияющая столица, другая — богом забытая окраина Федерации. Улыбнувшись, он отправил Жунмяню фото аэропорта: «Я на месте».

Первым делом он отправился в общежитие. В комнате он застал Линь И, который собирал вещи: после первого курса тот перевелся на факультет механики и теперь переезжал в их корпус. Видя, что другу тяжело одному, Линван предложил: — Давай помогу.

Линь И просиял: — Спасибо тебе! Не забывай меня после переезда.

Они быстро упаковали мелочи в коробки — хватило одного захода. Линван, закатав рукава, споро управлялся с багажом. Механики жили в другом крыле, до которого нужно было прилично идти. Из-за наплыва первокурсников в кампусе было не протолкнуться. Линван одолжил у коменданта тележку, что заметно облегчило задачу.

— С тобой так просто, — выдохнул Линь И. Он не был силен в физическом труде и не любил конфликты. Иметь такого надежного друга, как Линван, было для него подарком судьбы.

Браслет завибрировал — голосовое от Жунмяня: «Жду тебя у твоего корпуса». Линван редко записывал аудио, поэтому быстро напечатал: 【Помогаю соседу с переездом, скоро прилечу.】

Жунмянь: 【Понял! Тогда я пока поболтаю с Юй Сю. Четверокурсники сегодня как раз возвращаются на пару дней за документами, расспрошу её про фронт.】

Линван отправил «ОК».

Довезя Линь И до места, Линван вернул тележку местному коменданту: — Дядя, я тут оставлю на минутку, скоро заберу.

Тот кивнул. Линь И, будучи немного социофобом, поражался смелости друга. Он сам раскрывался только с близкими и сейчас чувствовал легкую панику перед входом в новый коллектив. Ему было жаль покидать привычных соседей и учителей.

Линван заметил его подавленность: — В какой ты комнате? — 305-я.

Они поднялись на третий этаж. Три соседа уже были на месте. Увидев новичка, они на секунду замерли, но потом один из них весело воскликнул: — Добро пожаловать, Линь И! Мы тебя уже по чату группы знаем.

Линь И застенчиво поздоровался. Пока Линван помогал расставлять вещи, он протянул другу бутылку воды — день выдался жарким. Один из новых соседей, парень высокого роста, вдруг неуверенно спросил: — Слушай... ты ведь Сюй Линван, да?

Линван приветливо кивнул: — Он самый. А вас как зовут?

Парни прямо-таки засветились от гордости. По сравнению с репутацией Линвана в университете, они чувствовали себя мелкими сошками. Познакомиться с такой легендой лично было невероятно круто. Они наперебой назвали имена.

— Обменяемся контактами? — предложил Линван.

— А можно?!

— Конечно, — Линван быстро добавил их в друзья. После пары минут общения парни были от него в полном восторге.

Тут браслет снова ожил. — Это от Мянь-Мяня, мне пора бежать.

То, что Чу Жунмянь — его парень, давно не было секретом, и фамилия Чу заставляла всех в университете относиться к этой паре с благоговением.

— Линь И, я побежал. Если что — пиши. Загляну к тебе на днях. Помни: я жду, когда ты станешь великим механиком и будешь чинить мой мех со скидкой. Содержать эту махину — разорение! — Линван по-дружески хлопнул Линь И по плечу. Тот расплылся в улыбке: — Договорились. Буду стараться изо всех сил.

Линван исчез так же стремительно, как и появился. Когда за ним закрылась дверь, соседи наперебой засыпали Линь И вопросами.

— Ты реально дружишь с самим Сюй Линванем? Он даже нас в друзья добавил! — восхищался один из них.

— Мы были соседями по комнате, да и просто хорошо общаемся, — скромно ответил Линь И.

— Ничего себе «просто»! Соседи — это же почти семья. Раз ты из его компании, значит, и мы теперь свои люди.

— Слушай, а он всегда был таким крутым? Мы смотрели его стримы — он там такой холодный, харизматичный, настоящий тактик. И рекорд маршала побил... С ним вообще как, не страшно общаться?

Линь И вдруг понял, что за время жизни в одной комнате он настолько привык к крутости Линвана, что перестал ей удивляться. Для него это было нормой. И только сейчас, глядя на восторженных соседей, он осознал, насколько уникальный человек был его другом. Внутри Линь И разлилось теплое чувство гордости: «Да, мой бывший сосед — именно такой крутой».

— Он в этом году первый на курсе командного факультета. Невероятно трудолюбивый: каждое утро бегает на стадионе, ни дня не пропустил. На занятиях внимателен, очень умен, а в общении с ним так легко и приятно, будто весенним ветерком обдало.

— Он со всеми дружелюбен. Прежде чем выкинуть мусор, обязательно его рассортирует. Всегда поможет тем, кто нуждается. Если еда упала на пол — поднимет и донесет до урны. В быту очень аккуратен, любит минимализм, — Линь И говорил с легким смущением. — Знаю, звучит как описание самого обычного человека, но для меня это огромные плюсы.

Это были простые житейские мелочи, но именно в них проявляется характер. Масштабные свершения — это важно, но студентам важнее знать, каков человек в общении и можно ли на него положиться как на друга. А если говорить о масштабах, то Сюй Линван уже принес Федеральному университету чемпионский кубок в состязании мехов, который теперь красуется в музее истории вуза.

Он казался безупречным во всем, включая выбор партнера. Чу Жунмянь так долго оставался завидным холостяком Императорской звезды, а стоило Линваню появиться — и они уже пара. Учитывая, насколько Жунмянь придирчив, это лишь подтверждало: у Сюй Линваня явно припрятано несколько козырей в рукаве.

Один из соседей по комнате добавил: — Слышали, Ван Юй получил повышение? Теперь он капитан. Но поговаривают, что он идет на неоправданный риск. В его отряде после каждого задания выживает едва ли половина состава. Многие теперь боятся к нему попадать — слишком высокая смертность.

Линь И намотал это на ус. Хоть он и не собирался на передовую, как механику ему всё равно предстояло примкнуть к какому-то подразделению. Нужно будет постараться попасть в команду к кому-то менее кровожадному.

Тем временем Сюй Линван нашел Жунмяня. Он ускорил шаг и с улыбкой подошел к нему: — Долго ждал?

— Есть немного. Впредь не заставляй меня ждать, — Жунмянь шутливо ухватил его за руку, но, едва обняв, тут же отстранился. — Уф, жарища. Если прилипнем друг к другу, совсем сваримся.

Жунмянь потащил Линваня в кофейню с отдельными кабинками.

— Сначала кофе, нужно взбодриться, а то я засыпаю на ходу.

— Плохо спал ночью?

— Приснился кошмар. Будто на фронте всё идет наперекосяк... В общем, нехороший сон, — Жунмянь сделал глоток ледяного американо. — Раньше я бывал на передовой с отцом, но одно дело смотреть, и совсем другое — лететь самому. И страшно, и любопытно одновременно.

— Всё будет хорошо. Но безопасность прежде всего, — Линван на мгновение задумался и добавил: — Когда я попаду в армию, тебе больше не придется так надрываться.

Жунмянь округлил глаза: — Откуда ты узнал, что я собираюсь переложить все заботы на тебя? Я же знаю, что я не такой стратег, как мой отец. А вот ты с ним вполне можешь потягаться — у обоих по восемьсот планов в голове.

Линван: — ...

Допив кофе, они потянулись друг к другу. Долгий поцелуй, ласка ушей, переплетение дыханий — они давно не были наедине, и атмосфера в кабинке быстро накалилась. Дыхание Линваня участилось, рука легла на талию омеги, а феромоны начали выходить из-под контроля. У Жунмяня приближался период течки, поэтому его запах стал резче и притягательнее. От прикосновений по спине пробежал электрический разряд, и тело Жунмяня стало податливым, мягким.

Линван смотрел на него сверху вниз. Летняя одежда была совсем тонкой. Альфа вспомнил ту потную черную майку Жунмяня на видео, и пальцы невольно сжались на талии омеги, пытаясь утолить жажду близости. Жунмянь коснулся лица Линваня — тот выглядел именно так, как ему всегда нравилось.

— Нам еще на церемонию открытия идти... — с трудом выдавил Жунмянь. Вокруг витал аромат кофе.

Линван приник к его губам, его тихий смех отозвался вибрацией в груди: — Ты больше не председатель студсовета, пусть теперь другие суетятся. А тебе пора наслаждаться жизнью, господин председатель.

В кабинке Линван не позволял себе лишнего, но крепко сжал руку Жунмяня, переплетая пальцы. Его губы скользнули по подбородку к задней части шеи. Здесь нельзя было выпускать феромоны — запах долго не выветрится, — поэтому он лишь слегка прикусил зубами железу, вызывая у омеги волну мурашек.

— Когда начнется течки, ты позволишь мне зайти по-настоящему глубоко? — прошептал Линван на ухо Жунмяню, и в его голосе слышалось искушение. Жунмянь выгнул шею. Сердце затрепетало, но внутри шевельнулась неуверенность — он еще не заглядывал так далеко в их отношениях. Укуса в железу ему хватало с лихвой. Неужели бывает еще лучше? Из осторожности он ответил уклончиво: — Временной метки вполне достаточно.

Линван усмехнулся: — А если я помогу тебе пережить течку с помощью языка?

В голове Жунмяня всё помутилось. «Как это — языком?» — подумал он, но, сам того не замечая, произнес вопрос вслух. Линван наклонился к самому его уху и прошептал всего одно слово.

Жунмянь почувствовал, как жар бросился в лицо и волной окатил всё тело. Он стал пунцовым, как вареный краб. О таком он никогда не слышал! Разве так можно? Он легонько оттолкнул Линваня: — Что за странности ты говоришь...

Линван невозмутимо продолжил: — Это очень приятно и отлично помогает. Эффекта может хватить на четыре-пять месяцев.

Жунмянь заколебался: — Правда?

Линван: — Я никогда не лгу.

http://bllate.org/book/16059/1442658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Хахахахаха, конечно не лжет😁
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода