× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Being an Extra Actor in an Escape Game / Будучи статистом в игре на выживание: Глава 135

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Цинь выглядел весьма удивленным.

Немного подумав, он сказал своим обычным прямым тоном: "Я очень рад. Я имею в виду, что я счастлив быть рядом с тобой, Бэйцзин".

Сюй Бэйцзин улыбнулся в ответ.

Возможно, слишком многого от него требовать, чтобы он сказал что-то более глубокое, но его вполне устраивало что-то на том же уровне. Он хотел бы, чтобы Линь Цинь это понял.

Для него были важны не ценности и способности Линь Циня, а сам Линь Цинь.

Его товарищество и поддержка. Человек, который являлся его парнем, которого он любит.

Линь Циню, как обычно молчаливому и интровертированному, трудно было сказать об этом, тем более что Линь Цинь сам не знал, что такое любовь.

Поэтому он должен сказать ему об этом прямо.

Сюй Бэйцзин продолжал наблюдать за Линь Цинем, пока, наконец, не вернулся к началу тропинки, где перед ним виднелся силуэт пропасти.

Линь Цинь с любопытством спросил: "Почему эта щель не появилась раньше?".

Сюй Бэйцзин ответил: "Пока ошибка находится внутри кошмара в сером тумане, а не только в самом сером тумане. Поэтому эта ошибка могла появиться только тогда, когда NE спит.

Теперь, при возвращении от границы башни к этому кошмару, он существует постоянно;

Но если ты хочешь вернуться к границе через кошмар, то нужно повторить то, что мы делали раньше".

Сюй Бэйцзин подробно объяснил, уже зная, о чем думает Линь Цинь.

Поэтому Линь Цинь спокойно сказал "ой" и оставил некоторые довольно необычные мысли при себе.

Он также, похоже, не задавался вопросом о личности Сюй Бэйцзина.

Тем не менее, он спросил: "Итак, NE теперь помогает тебе?".

"Типа того. У меня есть частичный доступ к его власти", - ответил Сюй Бэйцзин, - "временно".

Линь Цинь кивнул.

Тогда Сюй Бэйцзин сказал ему: "После возвращения на нижний этаж отправляйся к Му Цзяши и остальным. Мне еще есть что им сказать".

Линь Цинь так и сделал, вошел в щель и вернулся в лабиринт.

После этого Линь Цинь пробудил NE, и кошмар серого тумана автоматически перешел в особый конец.

Сюй Бэйцзин продолжал наблюдать за Линь Цинем, пока тот не вернулся на нижний этаж, и облегченно вздохнул.

NE медленно и механически подошел к Сюй Бэйцзину и сказал: "Твой парень в безопасности".

Сюй Бэйцзин посмотрел на него, а затем безразлично сказал: "Мне не нужно напоминать, чтобы я поднял предельный кошмар".

NE кивнул и, указав на панель управления, сказал: "Полагаю, ты заметил, что мои операции застопорились".

"Серый туман?"

"Да..." ответил NE.

Сюй Бэйцзин слегка нахмурился.

NE объяснил дальше: "Очевидно, что игроки больше доверяют тебе, а не мне. Поэтому я планирую полностью передать предельный кошмар тебе.

Когда... наступит окончательный выбор, разбуди меня снова. Мне нужно время, чтобы разобраться с вопросами, связанными с серым туманом".

Тем временем Сюй Бэйцзин сделал вид, будто он недоволен тем, что его заставили занять эту позицию, хотя на самом деле внутри он чувствует себя очень счастливым.

Глядя на NE, если бы он не был уверен, что это должен быть именно NE и никто другой, он бы заподозрил трансмиграцию или какую-то нечестную игру.

Отбросив странные мысли, он сказал NE: "Хорошо. Теперь можешь идти спать".

Сюй Бэйцзин посмотрел, как NE снова вошел в режим ожидания, и сузил глаза.

Если бы NE не находился в режиме ожидания, то, наверное, было бы еще больше головной боли, чтобы все сделать.

Невероятно, насколько NE доверяет ему.

Затем он понял, что это может быть потому, что NE классифицирует его как такой же, как и он, искусственный интеллект.

Ха.

Возможно, пока у них с NE одна цель, но это не исключает, что NE все еще хочет стереть его.

NE не собирался просто так сдаваться в борьбе с "бесполезными данными", а Сюй Бэйцзин, естественно, тоже не хотел умирать.

Выражение его лица несколько раз изменялось, пока он думал об этом.

Но после этого он все равно вернул свое внимание на панель управления перед собой. В течение некоторого времени это будет его основным средством связи с союзниками.

Линь Цинь все еще находится под наблюдением. Он хотел бы поговорить с ним еще, учитывая, как быстро развивались события, и все чувства, которые он испытал, а также то, что они с Линь Цинем только что подтвердили свои отношения, и он беспокоится о личности Линь Циня...

В общем, его мысли сейчас были в полном беспорядке. Он хотел бы побыть наедине с Линь Цинем в тишине и покое некоторое время.

Но сейчас не время и не место.

Вздохнув, Сюй Бэйцзин заставил себя сначала заняться серьезными делами.

Линь Цинь быстро нашел Му Цзяши и остальных на нижнем этаже, когда, очевидно, уже наступил полдень следующего дня, когда Му Цзяши и остальные вошли в кошмар Сюй Бэйцзина. Похоже, они провели на границе башни немного больше времени, чем ожидалось.

Возвращение Линь Циня застало остальных миссионеров врасплох.

Му Цзяши нерешительно спросил его: "Далао, ты не пошел с ним на верхний этаж?".

"Я не мог", - просто объяснил Линь Цинь, добавив: "Бэйцзин уже связался со мной оттуда".

Му Цзяши задумался, почему Линь Цинь не может подняться на верхний этаж.

Это просто потому, что Линь Цинь - исключение, или потому, что никто другой не может попасть на верхний этаж?

Вопросы быстро промелькнули в голове Му Цзяши.

Но вскоре Линь Цинь сказал ему нечто такое, что прогнало все несвязные мысли, и он спросил: "Что он сказал?".

В этот момент все услышали, как Сюй Бэйцзин произносит, словно он находится рядом с их ушами: "Я здесь".

Все ошеломленно замерли.

Му Цзяши повернул голову, чтобы посмотреть, и обнаружил, что его впечатление от Сюй Бэйцзина становится все более окутанным тайной.

Сюй Бэйцзин дал им слишком упрощенный ответ: "Я убедил NE временно передать мне некоторые функции игрового сервера".

Миссионеры и обитатели башни, пережив кратковременный шок, начали радостно восклицать. Все они интуитивно поняли, что это означает, что они сделали важный первый шаг. Они обнимались, аплодируя. Это было похоже на восторг.

Гнетущая аура, окутавшая всю резиденцию, когда Линь Цинь вошел в дом, тут же развеялась.

Все они боялись, что Сюй Бэйцзин никогда не вернется в целости и сохранности, или что все, что они делали, было напрасно.

Подобно тому лабиринту, на строительство которого человечество потратило все свои силы.

Величественный, яркий, но в итоге бесполезный.

Но хорошие новости Линь Циня и Сюй Бэйцзина наполнили их энергией, заставив понять, что надежда теперь в их руках!

Му Цзяши крепко сжал кулак, взволнованный до дрожи.

Он услышал, как Дин И пробормотала рядом с ним: "Возможно, есть надежда... мы можем спасти ее, верно?".

Цзян Шуанмэй взволнованно ответила ей: "Конечно! Мы и всех спасем!"

Му Цзяши не мог не улыбнуться.

Вскоре после этого все успокоились.

Сюй Бэйцзин также терпеливо ждал, пока напряженные миссионеры и жители башни немного успокоятся.

Затем он спросил Дин И, Дай Ву и Су Энью, как продвигается его просьба.

Дин И честно ответила: "Нам понадобится еще немного времени".

Сюй Бэйцзин немного подумал и спросил: "Со сколькими людьми ты установила контакт на данный момент?".

"Большинство миссионеров, и если мы добавим всех, кого мы знали, мы все еще теряем где-то несколько тысяч", - затем Дин И передала слово Дай Ву, - "что касается жителей башни...".

Дай Ву подхватил реплику: "Здесь похожая история, но проблема в том, что некоторые жители башни едва прозрели. Они могли не понять, что мы говорили".

Су Энья добавила: "То же самое. С большинством актеров уже связались".

Сюй Бэйцзин подумал об этом.

В таком случае, с этой последней группой людей, вероятно, будет трудно установить контакт.

Возможно, они прячутся в каком-нибудь пустынном уголке башни, ведут уединенный отшельнический образ жизни и предаются только своим собственным мирам.

Так что даже если они и знали о существовании такого человека, найти его будет непросто.

Через панель управления он мог проверить, сколько игроков - жителей башни и посторонних - находится на каждом этаже и где они находятся.

Благодаря этому он смог проверить информацию с Дин И и остальными.

Если Сюй Бэйцзин будет контролировать ситуацию на верхнем этаже, то связь не будет проблемой, так как он сможет выступать в роли транзитного узла информации.

Сюй Бэйцзин через минуту сказал: "У вас есть назначенные контакты по этажам? Мне нужно знать, кто они. Мне просто нужно, чтобы на каждом этаже был хотя бы один человек, неважно, житель башни или миссионер".

Миссионеры, которые гораздо менее организованны в этом вопросе, переглянулись между собой и замолчали.

Дин И, Дай Ву и Су Энья быстро вспомнили и составили список контактов по этажам.

Сейчас Су Энье не время препираться с Дай Ву, и она в задумчивости нахмурилась.

Сюй Бэйцзин быстро просмотрел упомянутых ими игроков, оставляя закладку на всех целях.

Наконец, Сюй Бэйцзин сказал: "Есть еще несколько этажей, где нет контакта".

Этажи, на которых никто из троих не имел влияния, или те, чьи контакты ушли, так или иначе. В любом случае, следует ожидать, что некоторые этажи будут пропущены.

Сейчас самое время для миссионеров проявить себя.

Миссионеры, от Фэй и Ву Цзяня, до А-Один, А-Два, и даже Хэ Шуцзюнь и Е Лань, которые были на более высоких этажах, все имели знакомых миссионеров.

А-Один и А-Два даже гарантировали, что если Сюй Бэйцзин снова свяжет их с организацией золотоискателей, то их контакты сослужат им хорошую службу.

Сюй Бэйцзин сделал все, как они сказали, установив прямой контакт с лидером золотоискателей, который отнесся к внезапно появившемуся бесплотному голосу крайне подозрительно и настороженно, но после того, как он рассказал ему об A-Один, A-Два и Му Цзяши, он, по крайней мере, был готов его выслушать.

В качестве своеобразной эстафеты Сюй Бэйцзин рассказал ему, что Му Цзяши и двое других рассказали ему, и этого было бы достаточно, чтобы лидер поверил ему. Затем, наконец, Сюй Бэйцзин рассказал ему о том, что они делают.

И тогда авторитетный лидер золотоискателей, известный во всей башне, воскликнул в шоке: "Ты спасаешь мир, не сказав мне?!".

Сюй Бэйцзин "..."

Он не мог не задаться вопросом, так ли серьезна организация золотоискателей, как он думал.

Хотя, вспоминая, как сами А-Один и А-Два отреагировали на кошмар Сюй Бэйцзина и когда им сказали, что они делают, кажется, что этот лидер действовал именно так, как он и предсказывал...

Потому что дело с предельным кошмаром уже было распространено как слух заранее, поэтому, услышав, что Сюй Бэйцзин просит его сделать, лидер согласлся сделать то, что он просит, достаточно быстро.

Он даже спросил у него, говоря нервным голосом: "Мы скоро добьемся успеха? Или нам еще далеко до этого?"

Сюй Бэйцзин нашел это немного забавным и сказал ему: "Мы на пути к успеху".

Мужчина был потрясен, не понимая, шутит Сюй Бэйцзин или нет.

Тогда лидер присоединился к разговору на расстоянии.

Наконец, с наступлением ночи, благодаря помощи всех миссионеров и жителей башни, они нашли контакт для каждого этажа башни, на котором они побывали до сих пор.

Хотя Му Цзяши вздохнул и добавил: "Мы ничего не можем сделать для тех этажей, которые находятся еще выше".

Самые верхние этажи, на которых собрались первопроходцы, недосягаемы для них.

Жители башни и миссионеры, возможно, все еще упорно трудились, чтобы подняться на эти этажи, и проходили через кошмары, не заботясь ни о чем другом.

Здешние люди даже не представляли, как установить с ними контакт.

Сюй Бэйцзин сказал: "Не волнуйтесь, я могу найти их отсюда".

Линь Цинь сказал: "Ты устал, да?".

Сюй Бэйцзин сделал паузу.

Миссионеры и жители башни вокруг начали прочищать горло, а Му Цзяши сказал: "Верно. Уже поздно. Все, давайте отдохнем, и... пойдем, и пойдем...".

"Да, мы уходим".

"В любом случае, нам сейчас не до этого. Пора спать".

"Да, я очень устала!"

"Увидимся завтра..."

"Ты не можешь спасти мир в измотанном состоянии!"

"Точно, увидимся далао!"

Все внезапно разлетелись, как птицы, которых потревожили.

Линь Цинь, увидев это, моргнул и тоже встал.

Сюй Бэйцзин на мгновение потерял дар речи, когда понял, что все его союзники исчезли из резиденции.

Не зная, смеяться ли ему, он слегка зевнул.

Он устал. С тех пор как он попал в кошмар, а может быть, с тех пор как оказался в башне... вся эта усталость навалилась на него.

Сейчас действительно самое время отдохнуть.

К тому же у него есть доступ к серверу... Может быть, он сможет закрыть свой кошмар с помощью какой-нибудь команды? Чтобы во время сна он не оказывался в сером тумане?

Сюй Бэйцзин нашел это предложение чрезвычайно привлекательным.

Но сначала он ответил Линь Циню: "Наверное, я немного устал...".

Линь Цинь упрекнул его: "Не просто немного, а очень. Тебе надо отдохнуть, Бэйцзин".

Тогда Сюй Бэйцзин сказал: "Я тоже так думаю. Я закрою свой кошмар, а потом хоть раз посплю спокойно".

"Это сработает?" Линь Цинь моргнул; не имея возможности увидеть, как выглядит Сюй Бэйцзин с того места, где он сейчас находится, он мог только предполагать, как он себя чувствует, слушая его голос. Он сказал: "Тогда это хорошо. Иди и хорошо отдохни".

Сюй Бэйцзин ответил ему и спросил, "куда же ты идешь?".

"Обратно в книжный магазин..." ответил Линь Цинь.

Они собрались в каком-то месте, принадлежащем Дин И, которое они реквизировали в качестве своего рода импровизированной штаб-квартиры.

Теперь, когда все ушли, Линь Цинь тоже покинул дом Дин И и вернулся в книжный магазин Сюй Бэйцзина, чтобы отдохнуть.

Линь Цинь сказал: "Мне не нравится оставаться в другом месте. Я хочу остаться там, где я могу чувствовать твое присутствие".

Сюй Бэйцзин улыбнулся, чувствуя себя немного тронутым.

Вскоре Линь Цинь уже был в книжном магазине Сюй Бэйцзина.

У него уже был свободный доступ в резиденцию, поэтому ему не нужно было ждать, пока Сюй Бэйцзин будет дома, ведь Сюй Бэйцзин уже давно дал ему эту привилегию.

Линь Цинь, как один из владельцев этого книжного магазина, уже давно не появлялся в своей резиденции.

Сюй Бэйцзин видел, что на панели управления сразу после записи "Книжный магазин (нижний этаж)" появилось светящееся имя Линь Циня.

Это очень интересно.

Когда он впервые встретил Линь Циня, то подумал, что этот молодой человек неразумен и зануден. Почему кто-то так настаивал на том, чтобы драться с ним столько раз?

И неважно, сколько раз он ему отказывал. Линь Цинь был упрям. Потом он стал покупать напитки, чтобы понравиться ему, и вклиниваться в его сухую, одноцветную жизнь...

Все эти мелочи складывались в единое целое, сокращая расстояние между ними.

Несмотря ни на что, кажется, что в тот момент, когда Линь Цинь заметил Сюй Бэйцзина, их судьбам было суждено переплестись.

Они оба особенные в башне, и особенные так, как понимает только один из них.

Сюй Бэйцзин не мог не почувствовать, как что-то щемит в груди при мысли об этом.

Отвлекшись на мгновение, он воспользовался панелью управления, чтобы сначала запереть свой кошмар, чтобы никто не мог войти.

Жаль, что он мог запереть только свой собственный кошмар, ведь сейчас он технически являлся сервером, поэтому он мог запереть кошмар Иро.

У сервера не было полномочий закрывать кошмары других жителей башни. Это собственные правила игры.

Только когда у Сюй Бэйцзина появилась такая особая личность, плюс NE спит, это означало, что он сможет позволить себе хорошо выспаться, воспользовавшись ситуацией.

Затем Сюй Бэйцзин немного изменил обстановку на верхнем этаже, выделив себе изолированное помещение с окном.

В отличие от NE, он не хотел бы спать там, где есть только стены и ощущение замкнутости и пустоты.

У окна стояла кровать, а за окном был лишь серый туман.

Но, к счастью, душевное состояние Сюй Бэйцзина изменилось.

Когда-то серый туман был домом только для их потерянных товарищей.

Теперь в сером тумане живет NE...

Подумав так, Сюй Бэйцзин не смог удержаться от желания посмеяться над NE.

ИИ? Хах. Тебе все еще приходится иметь дело с бесполезными, ненужными данными.

Хотя, "ненужные данные"...

Улыбка Сюй Бэйцзина померкла, и он вздохнул.

Вместо того, чтобы продолжать погружаться в свои мысли, он пошел побеседовать с Линь Цинем.

Наконец, у него появилась возможность поговорить с Линь Цинем. Он рассказал ему, что произошло в прошлом, что стоит перед человечеством сейчас, и о чем он говорил с NE. Затем, после некоторого раздумья, он рассказал Линь Циню о воспоминаниях.

"Ты хочешь вспомнить прошлое?"

Сюй Бэйцзин сейчас лежал на кровати, и Линь Цинь тоже.

Сюй Бэйцзин почувствовал, как сонливость грозит затянуть его в глубокий сон, но он все же пока сопротивляется ей, чтобы спросить Линь Циня.

Линь Цинь что-то пробормотал.

"Что?" спросил Сюй Бэйцзин, "Я не расслышал".

"Я сделаю то, что ты хочешь", - сказал Линь Цинь, - "для меня это не имеет значения".

Сонливость Сюй Бэйцзина мгновенно прошла. Он объяснил: "Но ведь это твое собственное прошлое".

"Я не считаю это своим прошлым, - искренне сказал Линь Цинь, - это... уже не мое прошлое. Я не знаю, какой я буду, когда ко мне вернется память".

Сюй Бэйцзин замолчал.

Он тоже волновался по этому поводу. Он беспокоился, что Линь Цинь с его воспоминаниями станет незнакомым. Что если Линь Цинь перестанет его любить, когда вернет себе память?

Но эти мысли довольно эгоистичны, подумал Сюй Бэйцзин. Он должен больше доверять Линь Циню, а не быть таким... эгоцентричным.

Линь Цинь прекрасно понимал, что такое возможно.

Вполне возможно, что он и сам не захочет вспоминать свое прошлое. Это уже что-то... не его. Прежний Линь Цинь уже "умер".

Сюй Бэйцзин молчал достаточно долго, чтобы почувствовать, что он должен что-то сказать.

Линь Цинь первым нарушил молчание: "Я не особенно хочу возвращать свои воспоминания, - откровенно продолжил он, - мне и так неплохо, быть с тобой, и с другими, но в основном с тобой. Работать вместе ради успеха.

Я думаю, что это уже довольно приятно для меня. Если бы мои воспоминания вернулись, это могло бы все перевернуть".

Сюй Бэйцзин не знал, что на это ответить.

Наконец, Линь Цинь заключил довольно бодрым тоном: "Мы можем поговорить об этом после того, как закончим спасать мир. О, и Бэйцзин, ты также можешь помочь мне сначала посмотреть, на что похожи воспоминания".

Сюй Бэйцзин был удивлен и неловко сказал: "Что значит "помочь тебе увидеть" воспоминания...".

"Я доверяю тебе".

Сюй Бэйцзин снова замолчал.

Линь Цинь тихо добавил: "Если ты думаешь, что я все еще буду тебе нравиться с моими воспоминаниями, то я их приму. Если же я не нравлюсь тебе в моих воспоминаниях, то нет".

Сюй Бэйцзин нахмурился, объясняя: "Линь Цинь, я не могу... Это твои собственные воспоминания. Ты не можешь судить о них только по тому, что нравится мне..."

"Но я с радостью, - опроверг Линь Цинь, - мой мир всегда был пустым, и ты это тоже говорил. Ты - весь мой мир: ты, ты и я.

Мне этого достаточно, поэтому я не очень-то забочусь о своих прошлых воспоминаниях".

Он действительно так думал.

Губы Сюй Бэйцзина слегка задрожали.

Он хотел сказать ему, что Линь Цинь сейчас не знает обо всем величии мира;

Он всего лишь человек, живущий в этом замкнутом, близоруком игровом мире. Всего лишь... NPC.

Сюй Бэйцзин не хотел так описывать Линь Циня, но это действительно подходящее описание.

Сейчас, в тот момент, когда есть надежда, что они смогут покинуть башню, Сюй Бэйцзин хотел бы, чтобы мир Линь Циня был более красочным.

Он никогда не думал об этом раньше, поскольку оба долгое время были узниками башни, и это было бы бредом, но теперь все иначе.

Даже если все еще есть вероятность, что никто из них не сможет покинуть башню.

Сюй Бэйцзин несколько горько улыбнулся.

Линь Цинь услышал насмешливую улыбку своего возлюбленного. Он знал, что его любовь снова думает пессимистично.

Он сказал: "Не обращай внимания на все это. Мы подумаем о воспоминаниях и прочем после того, как спасем мир... Нет, я имею в виду, после того, как закончим "несерьезные дела"".

Сюй Бэйцзин, потеряв дар речи, спросил: "Теперь ты только об этом и думаешь каждый день?".

"Потому что я хочу быть ближе к тебе," - Линь Цинь сказал совершенно буквально, - "чтобы расстояние было отрицательным."

Лицо Сюй Бэйцзина запылало. Слава богу, никто не видел его. Отбросив все притязания на вежливость, он просто сказал: "Конечно".

Линь Цинь тут же сел с кровати, но потом угрюмо сказал: "Но ты сейчас не на нижнем этаже".

Сюй Бэйцзин весело сказал: "Поэтому сейчас не стоит заниматься "несерьезными делами"".

Линь Цинь "..."

Разве весело так дразнить его?!

Свалившись на кровать с глухим стуком, он сердито надулся и сухо сказал: "Спокойной ночи...".

Сюй Бэйцзин снова засмеялся и ответил: "Спокойной ночи".

Пожалуй, это была самая спокойная и мирная ночь с тех пор, как он попал в башню.

Однако, когда он проснется на следующий день, ему придется столкнуться с гораздо более насущными проблемами.

http://bllate.org/book/16079/1438366

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода