Готовый перевод After the Young Master’s Death, He was Kissed by His Mortal Enemy! / После смерти молодого господина его поцеловал заклятый враг!: Глава 17

«Тест на отцовство?!»

Шэнь Ран и Вэй Хайлань воскликнули в унисон.

Особенно ничего не подозревающий Вэй Хайлань, который был более чем шокирован и практически подпрыгнул на месте.

«Что?! Старик Чэн! Кто делает тест на отцовство? Ты?! Подожди... не говори мне, что ты за моей спиной завел ребенка? Кто-то появился у тебя на пороге с ребенком и угрожал тебе? Сколько лет ребенку? Сколько денег они требуют? О боже, у меня голова кружится...»

Дикие догадки Вэй Хайланя сыпались одна за другой, становясь с каждой секундой все более абсурдными.

И что еще хуже, он говорил с молниеносной скоростью и громким голосом, выпаливая поток абсурдных предположений, не давая никому его перебить.

Шэнь Ран, с другой стороны, был не так взволнован. Он более или менее понимал, что имел в виду Чэн И. Но разве такое испытание можно было проводить так просто?

Даже если бы это было возможно, разве они не должны были подготовиться? Например, принести образцы волос его родителей, с фолликулами и всем прочим...

Чем больше Вэй Хайлань размышлял, тем мрачнее становилось выражение лица Чэн И. Наконец, не выдержав, он протянул руку и зажал Вэй Хайланю рот. Другой рукой он вытащил из кармана три запечатанных пакета.

«Ладно, заткнись уже. От твоих разговоров у меня болит голова. Это образцы волос Шэнь Рана и супругов Шэнь. Проведи тест на отцовство и побыстрее».

Элегантно и прямо к делу.

«Мммм-мммм?!» Глаза Вэй Хайланя выпучились, а лицо покраснело. «Ммммм-мммм-мммм-мммм!»

Чэн И отпустил его. «Вот. Теперь можешь говорить».

«Подожди... зачем мы делаем тест на отцовство для Шэнь Рана и его родителей? Чтобы доказать, что его родители действительно его родители? Это так странно!»

«Зачем столько вопросов? Просто сделай это и поспеши — мне нужны результаты сегодня».

Вэй Хайлань выглядел обиженным. «Разве ты не сказал, что я могу говорить? А теперь я снова слишком много говорю... Ладно! Я больше не буду твоим другом! Я пойду, чтобы начать тест Шэнь Рана!»

На протяжении всего разговора Шэнь Ран стоял в стороне, ошеломленный, наблюдая, как этот красивый мужчина по имени Вэй устраивает целое представление в одиночку — то застенчивый, то нелепый — а теперь уходит с тремя запечатанными пакетами, как какой-то великий герой.

Такой красивый парень... Как его мозг мог сойти с рельсов в столь молодом возрасте?

Шэнь Ран с трудом подбирал нужные слова. «Чэн И, брат Хайлань всегда был таким…?»

Наблюдая, как уходит Вэй Хайлань, Чэн И вздохнул, и в его голосе слышалась тяжелая покорность.

«Да. У него что-то не так с головой. Тебе лучше держаться от него подальше — а то заразишься».

«…Но Чэн И, твой «простой и прямой» метод заключался в том, чтобы… прийти сюда для теста на отцовство?»

«Да. Разве это не просто и прямо?»

«Ну, да, но...»

Но как Чэн И всегда был таким дальновидным?

Просто услышав слова «тест на отцовство», Шэнь Ран представил, как ему придется красться по дому, как шпиону, и тайно собирать волосы своих родителей.

Но Чэн И уже все предусмотрел и даже принес с собой образцы!

«Вчера вечером, когда мы ужинали у тебя дома, я незаметно собрал немного волос твоих родителей. А твои — после того, как ты уснул, я просто вырвал их у тебя с головы. Набрал много — более чем достаточно».

Лицо Шэнь Рана исказилось от ужаса. Он сразу отступил от Чэн И, схватив голову обеими руками, как будто защищая ее ценой своей жизни.

«Что?! Ты вырвал мои волосы? Ты хочешь сделать меня лысым?!»

«Расслабься. Кто хочет сделать тебя лысым? Это всего лишь две-три пряди. В любом случае, тест ДНК занимает время. Вместо того, чтобы сидеть здесь и ждать, почему бы не заняться чем-нибудь полезным?»

«Заняться чем-нибудь полезным?» Шэнь Ран моргнул. «Например?»

На этот раз он ясно увидел в глазах Чэн И намек на презрение. «Что, твоя галерея сегодня не работает? Моя компания в отпуске? Сегодня не выходной, знаешь ли».

Шэнь Ран озадачился.

Правильно! Последние пару дней его мысли были настолько поглощены его происхождением, что он забыл обо всем остальном!

Сейчас зарабатывание денег по-прежнему было важным.

В конце концов, семья Шэнь была тикающей бомбой — кто знает, когда она может взорваться.

Раньше, когда его семья покрывала все его расходы, он не особо заботился о скромном доходе от своей галереи. Он просто управлял ею для удовольствия и душевного спокойствия. Пока он не терял деньги, все было хорошо.

Но теперь, если он хотел выжить, ему, возможно, действительно пришлось бы поступить так, как сказал Чэн И — серьезно расширить свой бизнес.

Как только Шэнь Ран представил себе скромную и трудную жизнь, которую ему придется вести без денег в будущем, его боевой дух разгорелся.

«Точно! Поехали! Возвращаемся и приступаем к работе! — О, подожди, на этот раз я буду за рулем».

За последние несколько дней Чэн И действительно пережил многое — бегал с ним, помогал ему следить за бесчисленными мелочами.

Если бы Чэн И вчера не заботливо собрал волосы его родителей, то даже если бы Шэнь Ран захотел сегодня сделать тест на отцовство, он был бы беспомощен.

Чэн И, наверное, устал больше, чем он. Шэнь Ран решил, что будет справедливо, если он на этот раз возьмет на себя обязанности «шофера».

К его удивлению, Чэн И не отказался от его предложения.

На самом деле, Чэн И действительно доверял ему. Сев в машину, он закрыл глаза и даже начал дремать.

Его брови слегка нахмурились, под глазами появились синеватые тени — он действительно выглядел изможденным.

Шэнь Ран не мог удержаться и еще несколько раз взглянул на него, а затем тихо убавил громкость автомагнитолы.

Вернувшись в свою маленькую художественную галерею, Шэнь Ран наконец-то начал серьезно планировать.

«С этого момента мы открыты с понедельника по пятницу, больше никаких частных встреч с друзьями. Я буду обслуживать всех, кто зайдет. Я буду продавать всем, кто заплатит...»

Он пересчитал на пальцах.

У него еще осталось немного денег, хотя и не много.

Как только доходы галереи стабилизируются, он сможет подумать об инвестировании в что-то другое — что-то популярное, прибыльное...

«У меня ничего нет», — пробормотал Шэнь Ран, находясь на грани слёз. «Голова болит. Это так удручает».

Раньше он никогда всерьёз не задумывался о зарабатывании денег. Он всегда считал, что родители любят его настолько, что ему не нужно ни о чём беспокоиться дома.

На самом деле, Shen Corporation никогда не требовала его участия — потому что, честно говоря, он никогда не был ее частью.

«... Нет, я не могу позволить все закончиться так!»

Внезапная идея ударила по Шэнь Рану как молния.

Шерсть берется с овцы! Семья Шэнь не развалится еще год. До того, как это произойдет, он сможет еще несколько раз побывать дома, еще несколько раз позвонить «маме»!

Деньги все равно будут поступать на его банковский счет. Если они ему должны, он обязательно заберет все до последней копейки!

Вечер.

Чэн И появился точно в назначенное время у входа в галерею Шэнь Рана. Неожиданно, его сопровождал Вэй Хайлань.

В руках Вэй Хайланя был отчет об анализах.

Шэнь Ран поспешил к ним. «Брат Хайлань, результаты готовы? Как дела? Как дела?»

Он заметил следы колебаний и беспокойства на лице Вэй Хайлана.

«Шэнь Ран, ты должен быть морально готов... Похоже, ты не биологический ребенок супругов Шэнь. Между вами нет кровного родства».

http://bllate.org/book/16096/1570321