Готовый перевод After the Divorce, I Became the Tycoon’s Sweetheart / После развода я стал любимчиком магната: Глава 29. Грядет буря - 1

Глава 29. Грядет буря (часть 1)

На самом деле Лу Тинфэн действительно ничего с ним не сделал.

Они разошлись по разным комнатам, не беспокоя друг друга, и проспали до самого рассвета. Каждый в своей постели, каждый со своими мыслями.

Хэ Ян думал, что они действительно смогут сразу подписать соглашение о разводе и с этого момента станут друг другу совершенно чужими людьми. Он почти смирился с этой мыслью.

Однако он и представить не мог, что кто-то сольет в сеть информацию о том, что звезда шоу-бизнеса Чжао Либин влезла в чужую семью и даже угрожала законному супругу, требуя развода и пытаясь занять его место.

Эта взрывная новость мгновенно взлетела в топ горячих запросов.

Весь интернет гудел: топовая востребованная актриса оказалась «третьей лишней», разрушившей чужой брак. Комментарии множились с бешеной скоростью, пользователи делились ссылками, блогеры снимали разоблачительные видео.

В одно мгновение Чжао Либин оказалась в эпицентре скандала, став объектом всеобщих сплетен и осуждения. Её имя мелькало в каждом паблике, на каждом форуме.

Пока она лежала в больнице, папарацци и репортеры безумно преследовали её, делая снимки и строча скандальные статьи, что нанесло её репутации непоправимый ущерб. Они караулили у входа, маскировались под пациентов, проникали в палату под видом медперсонала.

Огромное количество фанатов начало массово отписываться от неё и даже критиковать в ответ. «Я так вами гордилась!», «Разочарование года», «Позор!» — такие комментарии заполонили её страницы. Огромного количества «темного прошлого» было уже достаточно, но то, что она так нагло влезла в чужую семью… Кто осмелится фанатеть от звезды с такими аморальными ценностями?

Громкие разоблачения сыпались одно за другим, пользователи сети начали активно раскапывать старые грехи Чжао Либин, с упоением смакуя подробности. Всплыли старые интервью, сомнительные фотографии, истории от бывших коллег.

Фильм, в котором она сейчас снималась, и несколько еще не вышедших сериалов с её участием были заморожены и отложены на неопределенный срок. Продюсеры в панике разрывали контракты, рекламодатели отзывали предложения.

Как только супруги спустились на первый этаж, они увидели сидящего на диване прямолинейного и сурового старшего дядю, Лу Юйвэня. Его фигура излучала власть и силу. Рядом с ним стоял его верный помощник Юй Шухэн.

Можно сказать, что Юй Шухэн видел, как Лу Тинфэн рос. Он подал знак глазами, и Лу Тинфэн, всё поняв, поспешно взял Хэ Яна за руку и усадил рядом с собой на левый диван. Рука Хэ Яна была холодной и дрожала.

— Кто тебе разрешил садиться? Встань! — громко рявкнул Лу Юйвэнь.

Голос его прозвучал как раскат грома. Оба вздрогнули и мгновенно вскочили, выпрямившись во весь рост, словно солдаты на плацу.

— Хэ Ян, я не о тебе, ты сиди. — Голос Лу Юйвэня смягчился, когда он обратился к Хэ Яну.

Хэ Ян, дрожа от страха, снова сел на край дивана, сжавшись в комок. Не только Лу Тинфэн боялся дядю, Хэ Ян тоже его опасался. Всё-таки тот был военным, и от него исходила мощная аура солдата — одного звука его голоса было достаточно, чтобы привести в трепет. Казалось, он мог видеть человека насквозь.

Лу Юйвэнь бросил яростный взгляд на Лу Тинфэна, с силой хлопнул ладонью по столу — звук удара эхом разнесся по комнате — и гневно спросил:

— Лу Тинфэн, я спрашиваю тебя: если бы я сегодня не пришел, ты бы действительно развелся?

Лу Тинфэн робко ответил, не поднимая глаз:

— Да.

— Тебе что, голову дверью прищемило? — Лу Юйвэнь повысил голос. — Отказываешься от такого хорошего супруга ради какой-то актриски? Говорю тебе: хоть деда больше нет, я всё еще жив. Даже не думай о разводе.

Вчера вечером вся семья должна была весело поужинать вместе, но не успели они доесть и до середины, как Хэ Ян ушел. Еще более неожиданным стало то, что этот негодяй даже не пошел за ним. А эта девчонка, Лу Вэньвэнь, еще и огрызнулась, мол, всё равно завтра разводятся, чего за ним бегать?

Лу Юйвэнь редко бывал дома, но придерживался консервативных взглядов старой закалки: раз поженились, должны жить душа в душу и вести нормальную семейную жизнь. Не эти современные выкрутасы с разводами через год.

Перед смертью отец поручил ему присматривать за Лу Тинфэном и заботиться о Хэ Яне, говоря, что Хэ Ян — очень хороший ребенок. Отец редко ошибался в людях.

— Дядя, у нас нет чувств. — Лу Тинфэн наконец поднял глаза. — Неужели ты хочешь заставить меня прожить с ним всю жизнь насильно?

Лу Тинфэн никак не мог понять, почему дед и дядя так защищают Хэ Яна. Что в нем такого особенного? Обычный человек, без связей, без денег, без выдающихся талантов.

— Хэ Ян, а ты? — Лу Юйвэнь не желал слушать чепуху от племянника и обратился к Хэ Яну. — Хочешь с ним развестись?

Хэ Ян горько усмехнулся и ответил как есть, глядя прямо в глаза дяде:

— Дядя, он прав. У него нет ко мне чувств, и нет смысла заставлять его быть со мной всю жизнь, это несправедливо по отношению к нему.

— А ты? — Лу Юйвэнь прищурился. — У тебя к нему есть чувства?

Хэ Ян взглянул на стоящего рядом Лу Тинфэна — на этого человека, которого любил больше жизни, — и продолжил:

— Если бы не было, разве я бы вышел за него? — Голос его дрогнул, но он заставил себя говорить ровно. — Дядя, я всё осознал. Насильно мил не будешь. Раньше я был слишком ослеплен своими фантазиями, думал, что счастлив, но реальность показала обратное. Решение о разводе принято мной после долгих раздумий, прошу дядю позволить нам это сделать.

Лу Юйвэнь видел, что этот ребенок всё еще любит этого негодяя Тинфэна. Это читалось в каждом его слове, в каждом взгляде, в том, как дрожали его руки. Такой искренний, добрый и красивый человек… Жаль, что кто-то не умеет это ценить.

— Лу Тинфэн, спрашиваю тебя: ты точно уверен, что хочешь развода? — Лу Юйвэнь снова перевел взгляд на племянника. — Если хочешь — я не поддержу тебя, но и мешать не стану. Однако, если ты планируешь привести в этот дом ту актрису, прямо говорю: я не позволю. И твои родители тоже. Мы не допустим, чтобы эта женщина вошла в нашу семью.

Дядя забрал Лу Тинфэна с собой, велев Хэ Яну пока остаться здесь. В течение этих двух дней они разделят совместно нажитое имущество, подготовят соглашение о разводе и дадут Хэ Яну его подписать.

Позиция Лу Юйвэня была проста: если разводиться, то честно и справедливо. Семья Лу никогда не обидит Хэ Яна. Он должен уйти с достоинством.

У Хэ Яна в этом мире из близких осталась только сестра, которая лежала в коме. Поступок дяди напомнил ему об ушедшем дедушке, подарив ощущение того, что у него есть семья. Тот факт, что кто-то защищает его, согрел его сердце, словно теплый поток. Он не был один.

http://bllate.org/book/16098/1505998