Готовый перевод Top Streamer Cat's Sweet Diary / Сладкий дневник топовой кото-звезды: Глава 7

Третья часть — это совместная работа людей и котиков! Сначала люди должны надеть кошачьи ушки и изобразить похищенных котят, а затем котики превращаются в героев, которые преодолевают все трудности, чтобы спасти людей! Это действительно захватывающий сюжет, мяу~

Первым этапом было надевание кошачьих ушек людьми, мяу~

Младший брат, чтобы продемонстрировать свою мужественность, категорически отказался надевать их, и лысый режиссёр с круглой головой, смеясь, сказал за камерой:

— Пусть учитель Дэйзи покажет пример!

«Учитель Дэйзи» — это та самая женщина, которая подарила мне венок в первый день, мяу~ Её котик — это жизнерадостная Госпожа Шиншилла, мы уже обменялись аккаунтами «Сушеная рыбка» и быстро стали «полузнакомыми» друзьями в кошачьем кругу, которые лайкают друг другу.

Стоит отметить, что Саньхуа через мой кошачий круг добавил Госпожу Шиншиллу, и, к моему удивлению, они быстро стали близкими друзьями, которые общаются с искрами и огромными лайнерами (Саньхуа настаивает, что это «лучшие друзья»), что вызывает у меня большое уважение.

Тем временем режиссёр попросил Госпожу Дэйзи показать пример младшему брату и дал ей розовые кошачьи ушки, а младшему брату — голубые, и даже котики заметили явный намёк на сближение!

Особенно Госпожа Шиншилла, которая с лёгкой интонацией тихо воскликнула:

— С древних времён красный и синий создают пару, мяу! Если бы моя Дэйзи была мужчиной, это было бы идеально, мяу~

Я: «…»

Теперь я понимаю, почему она смогла так быстро сблизиться с Саньхуа.

Не успел её мелодичный голос замолкнуть, как старший брат внезапно вмешался и, с глубоким, как виолончель, голосом, сказал Госпоже Дэйзи:

— Могу ли я попросить вас уступить эту возможность мне?

Я не видел выражения лица Госпожи Дэйзи, только заметил, как она растерянно кивнула и, держа в обеих руках розовые кошачьи ушки, передала их старшему брату — в тот момент её почтительность была настолько велика, что я думаю, глагол «преподнести» здесь подходит лучше всего.

Затем старший брат с улыбкой сказал «спасибо», спокойно взял ушки и, не прикоснувшись к рукам Госпожи Дэйзи, под всеобщим вниманием людей и котиков, надел розовые кошачьи ушки на свою голову…

В этот момент операторы, которые снимали других людей (и котиков), с огромным энтузиазмом, но сдержанно, бросились к старшему брату, снимая его с разных углов и ракурсов… с акцентом на его голову.

Старший брат с лицом директора компании и розовыми кошачьими ушками был… как бы это сказать… невероятен, мяу~

Даже младший брат не смог сдержать смеха и долго хихикал, отвернувшись от камеры!

Старший брат заметил, что младший брат смеётся, и, видимо, был в хорошем настроении, даже специально позировал перед камерами, делая… эээ… совсем не милые, но идеально подходящие для кошачьих ушек жесты, мяу~

Я явно видел, как несколько режиссёров собрались вместе и шептались.

— Не зря он актёр!

— Он всегда находит подход к любому странному образу!

— Вы всегда можете доверять актёру Чжуну!

Как бывший котик по контракту старшего брата, я гордился, слыша такие комплименты, мяу~

На самом деле, не только сотрудники, но и другие знаменитости-люди тоже выражали восхищение старшим братом, мяу~

Позже Госпожа Шиншилла рассказала мне о поведении Госпожи Дэйзи после возвращения в комнату. Чтобы не обидеть эту милую женщину, я не буду ничего добавлять, просто процитирую её слова.

— Если бы не то, что Дэйзи, как и я, любит смотреть на пары — нет, не так, на котиков — нет, не так, в общем, вы поняли, мяу~ Господин Серебристая шиншилла такой умный, он точно поймёт, мяу~ Я чуть не подумала, что у неё начался период течки.

— Она вернулась в комнату, завязала свои длинные волны, сняла макияж, и, смеясь, бормотала: «Я думала, актёр Чжун не любит меня, потому что презирает мою любовь к плохим фильмам, а оказывается, он считал меня воображаемой соперницей~ Хихихи~»

— Господин Серебристая шиншилла, вы, как знаток, не скажете, что значит «хихихи»? Я уже не раз слышала, как мой человек издаёт этот странный и бессмысленный звук.

Госпожа Шиншилла наклонила голову, её стеклянные глаза полны недоумения.

Мяу, ээ…

Этот вопрос выходит за пределы моего понимания, мяу~

— Это хихиканье, мяу~ Не то, что когда делаешь что-то плохое, а когда замечаешь что-то подозрительное, мяу~

Внезапно вмешался ещё один кот, который, не сказав «извините» или «простите», сразу высказал своё мнение, причём странное мнение, и это мог быть только Господин Табби.

— Подозрительное? — Госпожа Шиншилла была одновременно удивлена и заинтересована. — Значит, моя Дэйзи действительно хочет завести котят с вашим человеком, мяу?

Разве не говорили, что те, кто любит смотреть на пары, любят видеть, как другие влюбляются, но сами не хотят этого, мяу?

Разве не говорили, что они скорее никогда не выйдут замуж, но увидят, как главные герои поженятся, мяу?

Я увидел в широко раскрытых глазах Госпожи Шиншиллы такое недоумение.

— Не-не-не~ Она увидела, что мой человек, — Господин Табби хвостом указал на старшего брата, — и человек старшего брата Серебристого — который скоро станет и моим человеком, — он указал на младшего брата, и, возможно, с хитрой улыбкой посмотрел на меня, — имеют что-то подозрительное.

— А, понятно, мяу~

Госпожа Шиншилла, словно получив урок, кивнула своей милой головой, а затем с восхищением посмотрела на Господина Табби и начала спрашивать, что значит «Не-не-не».

Я же остался в своих сложных чувствах, снова невольно называя Господина Табби «поддельным Сансаном».

Что он только что сказал?

Младший брат скоро станет его человеком?

Значит, он не только увёл старшего брата, но ещё и хочет забрать моего младшего брата?

Я… Я должен был спокойно напомнить себе, что младший брат — мой человек, мы заключили контракт верности, и никто не может просто так его забрать… Но почему эти слова, сказанные Господином Табби, лишили меня уверенности?

Тогда я не мог понять, но позже всё стало ясно.

Потому что Господин Табби силён, и, как честный джентльмен, я должен признать это. Он не похож на всех домашних котов, которых я видел. Такие слова, как послушный, капризный, дружелюбный, покорный, совсем не подходят для описания его. В нём есть что-то, чего нет даже у лидеров бродячих котов.

Да, дикость — вот слово, которое лучше всего его описывает. Дикий и сильный — вот какое впечатление производит Господин Табби. Поэтому кошачий инстинкт заставляет меня опасаться его, обращать на него внимание.

— Мяу, хочешь сушеную рыбку?

Как только я закончил писать этот абзац, Господин Табби вдруг подошёл ко мне, улыбаясь.

— Нет, не хочу, спасибо.

Мяу, чуть не поддался его акценту.

— Тогда вот тебе со вкусом морских водорослей, мяу~

Господин Табби, словно не слыша моего отказа, с улыбкой протянул мне самую хрустящую и жирную сушеную рыбку из своей миски.

— Я сказал «не хочу».

Я старался сохранять вежливость, переведя это на язык Мяу Прекрасной страны, чтобы он понял, конечно, с привычным британским акцентом.

— Ешь скорее, мяу~ Иначе другие котики заберут, мяу~

Господин Табби настойчиво сунул сушеную рыбку мне в зубы, а затем с улыбкой взял свою и начал громко хрустеть.

Я: «…»

Слишком много моментов, которые можно было бы обсудить, но я не стал, а вместо этого начал наблюдать за его манерой есть… это было… совсем без манер, как будто он боялся, что если не поест быстро, еду у него отнимут. Мяу-сиане, в наше время даже бродячих котиков подкармливают люди, зачем бояться, что еды не хватит?

Мне стало интересно, что он пережил до встречи со старшим братом?

«Дикий и сильный» — это я сразу забыл, лучше съесть сушеную рыбку (зачеркнуто) написать дневник!

Продолжу о программе «В доме милые котики», мяу~

Когда все люди надели кошачьи ушки, внимание котиков сразу же переключилось на них, включая такого зрелого и спокойного, как я!

(добро пожаловать в комментарии)

http://bllate.org/book/16136/1444308