Готовый перевод Top Streamer Cat's Sweet Diary / Сладкий дневник топовой кото-звезды: Глава 26

— Итак, наше решение — не уходить. — Господин Рыжий Кот подвёл итог. — Если люди здесь больше не захотят нас содержать, мы всегда можем вернуться к прежней жизни и снова стать бродячими котами.

— Вы не сможете вернуться к прежней жизни. На самом деле существование бродячих кошек не только влияет на жизнь людей, но и представляет угрозу для самих кошек.

Это был вывод, который я только что сделал, воспользовавшись своими привилегиями для изучения секретных файлов Планеты Мяу.

Бродячие кошки, ловя мышей, контактируя с дикими животными и бродя по жилым районам, неизбежно распространяют болезни. Кроме того, появление стай бродячих кошек угрожает экосистеме города, например, может привести к исчезновению некоторых видов птиц.

Всё это приведёт к тому, что люди начнут истреблять бродячих кошек. Как только это начнётся в каком-то городе, ни один уголок этого города больше не будет безопасным.

— Хотя люди и являются главными виновниками распространения болезней и разрушения окружающей среды, они также самые искусные в перекладывании вины. — Госпожа Дворовая Кошка вздохнула. — Конечно, большинство людей всё же добрые.

— Да, жить с людьми очень хорошо. Есть красивые кошачьи домики и бесконечные лакомства. Мои люди обязательно помогут вам найти очень хороших людей, совсем не таких, как прежде. — Госпожа Шиншилла тоже старалась уговорить их.

Однако эти слова не тронули бродячих кошек, переживших травмы. Они ненавидели людей и отвергали идею заключения с ними договора.

Переговоры зашли в тупик.

— Давайте просто скажем им правду. — Внезапно заговорил Господин Табби. — Если Сансан не может сказать, то я скажу.

— Я скажу! — После всего трёх секунд колебаний я принял решение.

В мире кошек нет нужды ходить вокруг да около или говорить «для твоего же блага». Как сказал старший брат, мы все уже взрослые кошки, способные и имеющие право сами отвечать за свою жизнь.

Итак, не раскрывая секретных документов, я сообщил новость о «гуманном уничтожении».

Как и ожидалось, паника быстро распространилась среди бродячих кошек. Молодые и горячие кошки начали метаться, пытаясь вырваться из клеток. Некоторые из них в панике бежали куда глаза глядят, и несколько котят, не успевших увернуться, получили ранения.

— Пожалуйста, успокойтесь! — Я громко крикнул, но это мало помогло.

Несколько лидеров бродячих кошек попытались успокоить остальных, но беспорядок продолжался.

— Ауу!

Вдруг в шумном кошачьем приюте раздался громкий, похожий на рычание зверя звук.

Все кошки мгновенно замолчали и прижались к полу.

Только я заметил, что этот ужасный звук издал Господин Табби.

— Теперь вы готовы слушать Сансана?

Господин Табби стоял на высокой полке, как король львов из фильма, смотря свысока на кошек в клетках.

Никто не осмелился издать ни звука.

Затем Господин Табби с улыбкой посмотрел на меня, словно ожидая похвалы:

— Похоже, все с радостью готовы слушать Сансана.

Я…

После этого всё пошло гладко.

Я больше не скрывал, серьёзно и торжественно объяснил ужасные последствия «гуманного уничтожения», а также более подробно рассказал о причинах приезда съёмочной группы и усилиях, которые приложили старший брат, младший брат и другие, чтобы помочь всем.

Кошки — очень простые существа. Они верят в принцип «око за око, зуб за зуб» и не любят сложностей. Узнав, что пришедшие люди хотят помочь, а не принуждать их, бродячие кошки быстро приняли решение.

— Мы подчинимся распоряжениям.

— Сами решим, с какими людьми заключать договор.

— Научите нас, как выбрать преданного человека!

Если нельзя изменить судьбу, то нужно постараться добиться лучшего в рамках возможного — это и есть мудрость маленьких кошек.

Затем началось приятное время: купание, сушка, фотографирование и обсуждение советов по выбору людей.

Съёмочная группа подготовила красивые и милые «кошачьи досье» для каждого бродячего кота, разместила их на официальном аккаунте шоу «В доме милые котики» и попросила пользователей интернета распространить информацию.

Обложка и рекламные изображения этого поста по-прежнему использовали нашу с Господином Табби фотографию, добавили милые наклейки, применили тёплый фильтр и подчеркнули нашу «разницу в размерах».

На этот раз я не чувствовал ни смущения, ни стыда, а лишь гордость, потому что делал важное дело.

Всё больше людей привлекались нашими с Господином Табби фотографиями, а затем узнавали о бродячих кошках. Несколько молодых и симпатичных кошек быстро нашли подходящих людей.

Но этого было недостаточно, многие кошки оставались без внимания.

— Нам нужно, чтобы больше людей увидело это, нужна более крупная платформа для продвижения. — Серьёзно сказала Госпожа Персидская Кошка.

— Но мы не знаем много людей. — Госпожа Шиншилла огорчённо сказала. — Если бы кошки могли усыновлять кошек, у меня есть сотня кошачьих чатов!

Не спрашивай, наверняка для обсуждения пар.

Хотя, сто — это слишком много, даже если в каждом чате по 500 человек, в сумме это…

Подождите!

Хотя кошки не могут усыновлять кошек, их люди могут!

— Мы можем распространить эту информацию среди кошек, а затем их люди и их друзья узнают об этом! — Я сразу же придумал эту идею.

— Отправлять сообщения на телефоны людей через кошачью сеть? Но это нарушение правил… — Тихо сказала Госпожа Дворовая Кошка.

В «Правилах безопасности сети Планеты Мяу» чётко указано, что ни одна кошка не может оставлять следы на телефонах людей, за исключением трёх случаев.

Первый: если кошка в опасности и нуждается в спасении.

Второй: если человек в опасности, и кошка должна защитить его.

Третий: в других случаях, не раскрывающих секретов Планеты Мяу, например, когда человек ищет кошачьи лакомства, можно незаметно предложить любимый вкус, или если человек грустит, можно показать ему смешные видео.

Кстати, если вы когда-нибудь увидите забавные сообщения в момент грусти, возможно, это сделала ваша кошка.

В любых других случаях, если кошке по особым причинам нужно использовать сеть Планеты Мяу для связи с телефоном человека, необходимо отправить официальное заявление в Совет Планеты Мяу.

К счастью, как выпускник высших курсов Планеты Мяу, мой аккаунт имеет доступ к системе Совета, и я могу отправить это заявление.

Уважаемые члены Совета,

Добрый день!

Прошу прощения за беспокойство в ваше приятное время послеобеденного чая, но я вынужден сообщить о срочной ситуации: в городе Утун вот-вот произойдёт печальное событие «гуманного уничтожения», и сотни кошек Планеты Мяу находятся в опасности.

Я, Серебристая шиншилла Сансан, от имени съёмочной группы шоу «В доме милые котики» и всех кошек «Кошкиного дома» обращаюсь к Совету с просьбой.

Позвольте нам использовать сеть Планеты Мяу и форум «Сушеная рыбка», чтобы связаться со всеми доступными кошками и отправить на телефоны людей информацию об усыновлении, чтобы спасти как можно больше жизней наших собратьев и дать шанс тем, кто оказался или окажется под угрозой «гуманного уничтожения».

С уважением,

Серебристая шиншилла Сансан.

Дата: Год Мяу, месяц Мяу, день Мяу.

Кошки торжественно и решительно подписали свои полные имена в конце.

Прошло долгих полчаса, и наконец пришёл ответ от Совета Планеты Мяу:

— Одобрено. Действуйте без промедления.

Авторское примечание:

Эта история относится к жанру «сказка»!

Надеюсь, читатели, которым понравилась эта история, — добрые и мягкие души!

[Появятся ли десять новых братьев и сестёр?]

Прошу прощения, что почти неделю не писал дневник.

На этой неделе кошки были очень заняты. Помимо съёмок для шоу, они занимались вопросами усыновления бродячих кошек. Несколько раз я засыпал с планшетом в лапах, и Господин Табби относил меня в кошачий домик…

Но это доказывает, что я совсем не толстый! Господин Табби смог меня поднять!

Особая благодарность всем кошкам на форуме «Сушеная рыбка». Ленивые и непослушные от природы кошки никогда раньше не действовали так слаженно и эффективно.

http://bllate.org/book/16136/1444407