× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Illegal System Dismantling Team / Команда по ликвидации нелегальных систем: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он широко раскинул руки и с размаху упал на большую кровать, уткнувшись лицом в мягкое одеяло. Всё его тело дрожало от беззвучного смеха.

Прошло немало времени, прежде чем Гуань Сыхао перестал смеяться. Он перевернулся на спину и уставился в потолок, прямо на лампу.

Однако теперь его глаза были полны злобы и мрака, словно мутная грязная вода, и ни следа прежней чистоты и ясности в них не осталось.

Гуань Сыхао усмехнулся, бормоча себе под нос:

— Это моё, всё здесь теперь моё. Мне больше не придётся жить, как раньше. Теперь я младший сын Чэнь Юхао, владельца предприятия Чэнь…

С этими словами он снова не смог сдержать тихого смешка.

Внезапно раздался стук в дверь, и голос Чэнь Юхао донёсся из-за неё:

— Хаохао, ты уже спишь?

Гуань Сыхао замер, перестав смеяться.

[Нелегальная система Белого Лотоса: Включить режим Белого Лотоса?]

[Гуань Сыхао: Включить.]

[Нелегальная система Белого Лотоса: Режим Белого Лотоса активирован.]

В мгновение ока вся злоба и мрачность исчезли с лица Гуань Сыхао, и он снова стал тем чистым и безупречным человеком.

Гуань Сыхао поднялся, подошёл к двери и открыл её:

— Ещё не сплю, папа. Ты так поздно зашёл, что-то случилось?

— Я просто переживал, что тебе будет некомфортно в новой обстановке, поэтому приготовил тебе стакан молока. Оно поможет тебе уснуть, — сказал Чэнь Юхао, протягивая стакан.

Гуань Сыхао посмотрел на молоко в руках отца, его лицо выражало искреннюю благодарность:

— Папа, ты так добр ко мне…

С этими словами он взял стакан.

— Ты мой сын. Если я не буду добр к тебе, то кто же будет? — улыбнулся Чэнь Юхао, не забыв предупредить:

— Молоко ещё горячее, не пей его сразу, подожди, пока немного остынет.

Гуань Сыхао кивнул:

— Хорошо, я понял. Спасибо, папа.

Когда Чэнь Юхао уже собирался уходить, Гуань Сыхао добавил:

— Папа, ты тоже не задерживайся допоздна, работай поменьше. Здоровье важнее всего.

Хотя это были самые обычные слова заботы, они сильно тронули Чэнь Юхао, и он почувствовал, что его сын очень внимателен и добр.

После того как Чэнь Юхао ушёл, Гуань Сыхао взял стакан молока, закрыл дверь и…

[Нелегальная система Белого Лотоса: Режим Белого Лотоса деактивирован.]

В тот же момент его лицо изменилось.

Он посмотрел на молоко в своих руках с явным отвращением.

Гуань Сыхао крупным шагом направился в ванную, вылил молоко в унитаз и смыл белую жидкость.

Он взглянул на пустой стакан, сморщил нос, словно всё ещё не мог смириться с остатками молока на стенках и его запахом.

Затем он быстро подошёл к раковине, промыл стакан водой и поставил его на стол.

Ложась в постель, Гуань Сыхао пробормотал:

— Зачем мне это противное молоко ночью? Хотят отравить меня?

После этого он выключил свет и лёг спать.

Он не заметил, как тень, отражаясь в лунном свете, мелькнула на стекле окна.

Когда Гуань Сыхао уснул, тень так же быстро исчезла.

С другой стороны.

Чэнь Циньцин, уехав из дома, отправился на машине в одну из своих квартир.

Машина тоже была на его имя, поэтому, как его личное имущество, он, конечно, не оставил бы её в доме Чэнь, чтобы не досталась кому-то другому.

Не говоря уже о наследстве, оставленном ему матерью, даже после того, как он стал взрослым и независимым, он заработал немало денег.

Хотя он и работал в компании Чэнь после окончания учёбы, его зарплата ежемесячно поступала на его счёт, и это были результаты его собственного труда.

Поэтому Чэнь Юхао надеялся, что он окажется в трудном положении, но это было невозможно, по крайней мере, в ближайшее время.

Чэнь Циньцин, быстро распаковав вещи и застелив постель, сел за компьютер и открыл биржевые котировки.

Он погрузился в изучение данных, и так прошло до вечера.

Внезапно, почувствовав чей-то взгляд, Чэнь Циньцин резко обернулся и окинул окно острым взглядом:

— Кто здесь?

Но он опоздал. Вернее, тот, кто следил за ним, действовал быстрее.

В тот момент, когда Чэнь Циньцин повернулся, наблюдатель уже начал двигаться, поэтому он успел лишь мельком увидеть тень, промелькнувшую за окном…

Чэнь Циньцин нахмурился, что было для него редкостью.

Он жил на высоком этаже, на двадцатом с лишним, и на такой высоте невозможно было оказаться снаружи, не говоря уже о том, чтобы следить за ним.

Это заставило Чэнь Циньцина заподозрить неладное.

Он серьёзно спросил:

— Нелегальная система этого мира заметила нас?

[После проверки, Нелегальная система Белого Лотоса не проявляет никаких аномалий.]

[Кроме того, я обнаружил, что эта Нелегальная система Белого Лотоса была создана на подпольной фабрике, но при выпуске не была полностью заряжена энергией.]

Чэнь Циньцин поднял бровь, задумчиво произнеся:

— Значит, эта Нелегальная система Белого Лотоса покинула подпольную фабрику, не зарядившись полностью?

[Да. Почему Нелегальная система Белого Лотоса, не зарядившись полностью, поспешила в этот мир и связалась с хостом, пока неизвестно. Необходимо дальнейшее расследование.]

Чэнь Циньцин также задумался.

Энергия для нелегальных систем имеет критическое значение.

Их пребывание на подпольной фабрике — это единственный момент, когда они могут зарядиться, ничего не делая.

После того как они покидают фабрику, попадают в мир и связываются с хостом, у них больше нет возможности вернуться на фабрику, чтобы восполнить энергию.

В дальнейшем количество их энергии зависит от того, сколько они и их хозяин смогут получить из мира.

Поэтому, как правило, нелегальные системы перед выпуском обязательно убеждаются, что их энергия полностью заряжена.

Это гарантирует, что у них не возникнет проблем с нехваткой энергии до того, как они смогут получить энергию из мира.

Нелегальная система Белого Лотоса, которая не воспользовалась этой единственной возможностью зарядиться перед выпуском, практически невозможна.

Что заставило эту Нелегальную систему Белого Лотоса упустить такой ценный шанс?

Это именно то, что привлекло внимание Чэнь Циньцина.

Однако, с учётом имеющихся данных, он пока не мог понять причину.

Чэнь Циньцин решил временно отложить этот вопрос.

Он спросил систему:

— А как сейчас обстоят дела с Нелегальной системой Белого Лотоса?

[Из-за ограниченного запаса энергии, Нелегальная система Белого Лотоса отключила режим Белого Лотоса у своего хозяина и находится в режиме ожидания.]

Услышав это, Чэнь Циньцин сразу понял, зачем Нелегальная система Белого Лотоса так поступила.

Если её энергия при выпуске была недостаточной, то в ограниченных условиях она могла только экономить энергию.

Переход в спящий режим, пока хозяин спит, был логичным решением.

Однако, что касается истинной натуры Гуань Сыхао…

В глазах Чэнь Циньцина мелькнула мысль, но он быстро успокоился.

Его взгляд снова упал на окно, и он переключил внимание с Гуань Сыхао на первоначальный вопрос:

— Тогда, если это была не Нелегальная система Белого Лотоса, кто же был за окном?

Его помощник-система молчал некоторое время, прежде чем ответить:

[Объект не обнаружен. Невозможно определить личность.]

Услышав это, Чэнь Циньцин медленно прищурился.

Он отодвинул кресло, встал и медленно подошёл к окну, открыл его и выглянул наружу…

И тут он увидел на подоконнике несколько следов, похожих на отпечатки лап…

Чэнь Циньцин: «…»

Помощник: «…»

На следующий день.

Режим Белого Лотоса снова был активирован.

Гуань Сыхао, проснувшись, привёл свою комнату в идеальный порядок, всё было вычищено до блеска.

Поэтому Чэнь Юхао, который зашёл позвать его на завтрак, увидев, как Гуань Сыхао складывает одеяло, невольно удивился.

Чэнь Юхао вошёл в комнату и увидел уже вымытый стакан из-под молока, стоящий на столе.

Он не удержался от замечания:

— Не нужно убирать, этим должна заниматься прислуга.

http://bllate.org/book/16138/1444654

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода