× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод Floating Duckweed in Thunderclap / Плывущий ряской под громовым небом: Глава 59

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это долгая история, — начал Цянь Юйсе. — Это кольцо изначально принадлежало Императору Кайтяню из Яоши. Когда Император Кайтянь лично возглавил поход, чтобы подавить беспорядки в Гуайфань Яоши, он использовал Изначальные парные кольца, чтобы победить Творца Греха. Изначальные парные кольца — это Кольцо Императора Кайтянь и Кольцо Короля Интянь. Позже Кольцо Императора Кайтянь было передано его наследнику, символизируя императорскую власть, а Кольцо Короля Интянь было передано Ишан Гумину, представляя военную власть. Впоследствии оно стало Кольцом Красного Венца. А Ся Биболо — сын Императора Кайтянь Второго, законный наследник императорской крови Яоши, поэтому я передал ему Кольцо Императора Кайтянь.

— Хм, это кольцо — символ короля Яоши. — Гуйфан Чимин, услышав объяснение Цянь Юйсе, был крайне удивлён.

— Верно. — ответил Цянь Юйсе, видя, что Гуйфан Чимин всё ещё не оставляет мысли о кольце, продолжил:

— Мир слишком велик, чтобы его мог контролировать один человек. Оставь свои амбиции.

— Хм, — Гуйфан Чимин лишь усмехнулся. — Меня просто поражает, как кто-то может всю жизнь стремиться к чему-то, но так и не достичь того, что другим даётся при рождении.

— Бесполезно об этом думать, важно быть верным себе. Я прошёл через множество превращений и перерождений и понял, как страшно потерять себя. Теперь, когда я нашёл себя, я буду хозяином своей судьбы! — Цянь Юйсе говорил это как совет Гуйфан Чимину, так и как размышление о своём опыте.

В этот момент из моря выпрыгнула яркая фигура, принеся с собой надежду и развеяв мрак смерти. Человек, вынырнувший из воды, отряхнул волосы и, вздохнув с облегчением, произнёс:

— Наконец-то я на берегу.

— Э? Это ты, Ци Тяньбянь. — Цянь Юйсе посмотрел на него и тут же спросил:

— А где Су Хуаньчжэнь?

— Он всё ещё в Яоши, пытается спасти моего друга Хэту, поэтому задержится. Но он беспокоится о Черном Сердце и той русалке, поэтому велел мне сначала вернуть Росу зелёного камня, сказав, что это может разрушить Печать Кобальтового Золота на них.

— Как раз вовремя! — обрадовался Гуйфан Чимин. — Давай действуй.

— Подожди, я слышал, что ты схватил Пань Шэньцзи. Я хочу, чтобы ты обменял его на Су Хуаньчжэня и Хэту. — Ци Тяньбянь, проведя несколько дней с Су Хуаньчжэнем, научился некоторым хитростям и решил использовать этот момент для переговоров.

Гуйфан Чимин, обеспокоенный тем, что Су Хуаньчжэнь может договориться с Владыкой Глубин, что поставит под угрозу его амбиции, колебался. Ци Тяньбянь, наклонив голову, повторил:

— Чимин, ты вообще меня слушаешь? Обменяй Пань Шэньцзи на Су Хуаньчжэня и Хэту.

— Вы позаботьтесь о том, чтобы Владыка Глубин вернулся в прежнее состояние, а я пойду за Пань Шэньцзи. — С этими словами Чимин ушёл, не оглядываясь.

Цянь Юйсе, видя это, тут же сказал Ци Тяньбяню:

— Ты слышал? Ци Тяньбянь!

— Слышал, я сейчас начну. — Ци Тяньбянь поспешно ответил, доставая Росу зелёного камня, но на его лице появилось сомнение. — Хм… Не знаю, как это использовать… Ну, раз уж она должна помочь, удача Черного Сердца не подведёт, попробую!

С этими словами он поднял Росу зелёного камня и направился к каменным статуям, запечатанным Печатью Кобальтового Золота.

Ци Тяньбянь, держа Росу зелёного камня, подошёл к двум каменным статуям у Слёз Ведьмы. Внезапно Роса зелёного камня засияла ярким светом, озарив запечатанных в камне Юй Дапина и его спутника. Каменные осколки начали откалываться под воздействием света, поднимая брызги на поверхности воды. Затем раздался оглушительный грохот, и от статуй пошла волна силы, способная сдвинуть горы и заполнить моря. За этим последовал громкий голос, произносящий стихи, сопровождаемый бурлящей водой, которая обрушилась на всех присутствующих.

*

Горечь смерти и радость жизни,

Глубокая ненависть и страх любви.

Слава и позор мира всегда возвращаются,

Месть, ждавшая тысячу лет, наконец настигла.

*

Когда волны утихли, статуи исчезли, и на их месте появилась строгая фигура в серебристо-голубом, с полумаской на лице, держащая на руках всё ещё без сознания Юй Дапина.

Ци Тяньбянь, увидев, что оба освободились из камня, радостно воскликнул:

— Вау! Всё получилось, получилось. Усилия Су Хуаньчжэня не пропали даром.

— После долгих лет превращений я наконец освободился, но Вэнь всё ещё без сознания. — Ишан Гумин не успел порадоваться, как его охватило беспокойство.

— А кто такой Вэнь? — Ци Тяньбянь был в полном замешательстве.

Цянь Юйсе пояснил:

— Вэнь — это «Спасающий, но не убивающий» Юй Дапин. Но его состояние, боюсь, сможет понять только Су Хуаньчжэнь. К сожалению, сейчас Су Хуаньчжэнь схвачен Чжаньли-гуном, и он требует обмена на Пань Шэньцзи, которого мы захватили.

— Пань Шэньцзи! Ха, предатель, узурпатор, я обязательно отомщу за всё, но сейчас не время. — Услышав информацию от Цянь Юйсе, Ишан Гумин решил обменять заложников и спросил:

— А где сейчас Гуйфан Чимин?

— Чимин отправился в Цзиньоу, чтобы забрать Пань Шэньцзи. — ответил Цянь Юйсе.

— Хм… — Ишан Гумин посмотрел на окружающих и передал без сознания Юй Дапина Шэтянь Циньцзи:

— Позаботься о Вэне.

С этими словами он исчез в свете, чтобы помочь Чимину.

— Что за дела, Чёрное Сердце всё ещё не очнулось? — Ци Тяньбянь подошёл к Юй Дапину, видя, что его лицо спокойно, без признаков боли, но он всё ещё без сознания. Он ткнул Юй Дапина в щёку и сказал:

— Может, я неправильно использовал Росу зелёного камня? Но ведь русалка превратилась в человека. Значит…

Ци Тяньбянь, держа Росу зелёного камня, поднёс её ко рту Юй Дапина:

— Может, если я дам ему выпить Росу, он очнётся?

Шэтянь Циньцзи, видя, как Ци Тяньбянь шутит, не успела остановить его, как Роса зелёного камня внезапно превратилась в светящиеся частицы и исчезла в груди Юй Дапина.

Ци Тяньбянь вскрикнул:

— Что… Что это было?

И начал возиться с Юй Дапином, пытаясь понять, что произошло.

— Хватит! — остановил его Цянь Юйсе. — Лучше подождать, пока вернётся Су Хуаньчжэнь.

На границе Красного Венца две группы стояли друг против друга, атмосфера была напряжённой, готовой взорваться. Это были Владыка Глубин и его люди, готовые обменять заложников с Чжаньли-гуном и его сторонниками.

— Я привёл Су Хуаньчжэня, теперь верни Пань Шэньцзи. — хриплым голосом произнёс Чжаньли-гун, его слова несли в себе угрозу.

С этими словами обе стороны освободили заложников. Су Хуаньчжэнь и Пань Шэньцзи пошли навстречу друг другу, направляясь к своим лагерям. Шэтянь Циньцзи поспешила к Су Хуаньчжэню:

— Су Хуаньчжэнь, ты в порядке?

— Я в порядке, спасибо за беспокойство. — ответил Су Хуаньчжэнь, а затем спросил Шэтянь Циньцзи:

— А где «Спасающий, но не убивающий» Юй Дапин? Он тоже должен был освободиться из камня.

— Он…

Внезапно, словно по сигналу, Владыка Глубин Ишан Гумин и Чжаньли-гун одновременно выпустили свои силы, обменявшись несколькими ударами за мгновение. Небо и земля потемнели, пыль поднялась в воздух, и земля задрожала. Последний удар столкнул их друг с другом, и они отступили к своим лагерям, погружённые в размышления.

— Хм… знакомые приёмы, кто ты такой? — мрачно спросил Чжаньли-гун.

— Это Ишан Гумин Лун Цзянь. — ответил Пань Шэньцзи, стоявший за спиной Чжаньли-гуна.

Ишан Гумин же показал Чжаньли-гуну Кольцо Короля Интянь на своей руке и заявил:

— Верно, я вернулся из глубин, чтобы вернуть то, что принадлежит мне!

— Ха-ха-ха-ха-ха, — услышав слова Ишан Гумина, Чжаньли-гун разразился громким смехом. — Так это ты! Но зачем нам торопиться сражаться? Ведь Запретные из Царства Грехов, которые сеяли хаос в Яоши, уже вернулись, и я — не твой единственный враг.

Помните, как прибрежный город был затоплен морем? Именно из-за цунами Юй Дапин, дрейфующий в море, оказался на суше… То есть появление Юй Дапина было предвестником катастрофы…

Хронология Юй Дапина примерно такова: Яоши — падение в море и потеря памяти — Прибрежный город — Куцзин — Цзиньоу — Яоши.

И ещё, дядя императора был укушен Юй Дапином за плечо…

А Юй Мин — тот, кто заставил Юй Дапина провести тысячу лет в инвалидном кресле…

http://bllate.org/book/16149/1446621

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 60»

Приобретите главу за 5 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Floating Duckweed in Thunderclap / Плывущий ряской под громовым небом / Глава 60

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода