× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Overbearing CEO's Soft Rice A / Альфа-нахлебник властной Омеги: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сегодняшний макияж, как всегда, был безупречен, ни одной морщинки не было видно. Отлично, просто идеально. Она не старела, выглядела моложе своих сверстников, и она с Чжан Байяном явно не были ровесниками.

Вопрос, который Су Иань задала случайно, был лишь попыткой отвлечь Лань Янь и не дать ей чувствовать себя виноватой. Задав его, она тут же забыла о нём. Поэтому, увидев, как Лань Янь внезапно стала холодной, Су Иань не смогла сдержать лёгкого разочарования. Взяв бежевое платье, она открыла дверь автомобиля и вышла. Не прошло и двух секунд, как она вернулась, остановившись у окна машины:

— Уже прошло двенадцать часов. Сестра, может, перекусишь перед тем как уедешь?

Даже мягкого напоминания о том, чтобы взять одежду, не последовало. Хотя выражение лица сестры не сильно изменилось, она всё же почувствовала, что Лань Янь была чем-то недовольна.

Машина стояла в том же переулке, идеально скрываясь от взглядов студентов. Сестра, как всегда, была внимательна, не нарочито холодна, но в тот момент Су Иань явно ощутила перемену в настроении Лань Янь.

Необъяснимое чувство, очень тонкое, возможно, его можно назвать женской интуицией.

Она, кажется, ничем не задела сестру, так что виновником, скорее всего, был этот противный Чжан Байян.

Если так, то пусть этот мужчина больше никогда не появится перед сестрой.

Лань Янь взглянула на своё отражение в зеркале. Хотя она и не видела следов времени на своём лице, услышав голос младшей сестры, она снова почувствовала ту неприятную тяжесть внутри.

— Поешь сама, я поеду домой. Заберу тебя после занятий, — непроизвольно нахмурившись, сказала Лань Янь.

Редкий выходной, и редкий случай, когда с феромонами всё в порядке. Она решила навестить дедушку.

Раньше она жила вместе с дедушкой и двоюродными братьями в загородном доме. Если бы не проблемы с феромонами, которые могли повлиять на них, она бы не переехала одна.

Прошло всего несколько дней, а дедушка уже несколько раз звонил, чтобы она вернулась.

Лань Янь казалась холодной, но на самом деле она была человеком, который боялся одиночества и очень ценил близкие отношения. Просто она редко это показывала, что создавало впечатление отчуждённости.

Но те, кто её знал, понимали, что она не ставит людей в неловкое положение, если они не переступают её границы.

Не получив желаемого ответа, Су Иань потеряла весь свой хороший настрой на день, но она не показала этого. Попрощавшись ещё раз, она послушно направилась в школу.

Затем, выждав момент, она оглянулась, спряталась в углу и наблюдала, как её любимая сестра уезжает.

Говорят, что один день разлуки кажется тремя годами. Для неё даже минута без сестры была мучительной.

Только когда машина полностью исчезла из виду, Су Иань вошла в школу.

Утром она съела только миску лапши, и то немного. По логике, к обеду она должна была проголодаться, но сейчас у неё не было настроения есть.

Потому что сестра выглядела недовольной, и она тоже не ела, поэтому Су Иань тоже не хотела есть.

Лучше купить виноград. После ночи в общежитии виноград, который там хранился, наверное, уже закончился.

Думая об этом, Су Иань вошла в фруктовый магазин на территории школы. Её внимание привлекли крупные, прозрачные виноградины, которые явно были полны сока.

Как у сестры…

Су Иань резко задержала дыхание, отгоняя от себя возникающие в голове фрагменты воспоминаний. Сжав телефон в кармане, она перевела взгляд на фрукты, которые выглядели не такими свежими, но были самыми дешёвыми.

В школе всегда много глаз, и чтобы избежать лишних разговоров, нужно быть осторожной.

В конце концов, Су Иань взяла связку самого дешёвого винограда и протянула продавщице:

— Тётя, сколько это будет стоить?

Продавщица, женщина лет пятидесяти с полной фигурой, хорошо запомнила это красивое лицо. Су Иань покупала виноград у неё не раз и всегда выбирала самый дешёвый. Она была экономной девочкой, и продавщице нравились такие студентки, поэтому она всегда давала им скидку.

— Три юаня за цзинь, у тебя примерно два с лишним цзиня, давай пять юаней.

— Спасибо, тётя.

Су Иань улыбнулась и достала телефон, чтобы расплатиться.

Сзади протянулась рука, подавая пять юаней продавщице:

— Привет, Су Иань, когда ты вернулась? Даже не предупредила. Опять покупаешь виноград?

Су Иань обернулась и увидела Хэ Ся, которая держала за руку какую-то студентку. Она слегка удивилась.

На лице Хэ Ся читалось удовлетворение, а на шее виднелись красные следы. Они… всего за одну ночь уже дошли до этого?

— Э-э… Познакомься, это моя девушка, Цзэн Вэй. Вы уже знакомы, так что я не буду много говорить. Как-нибудь соберёмся поужинать, — Хэ Ся слегка кашлянула, и под взглядом Су Иань на её лице появилась лёгкая смущённость.

Она и сама не могла поверить, что вчера, сделав признание, младшая сестрёнка сразу же согласилась и даже пошла с ней в отель. Прожив столько лет, она наконец перестала быть девственницей.

— Хорошо, — кивнула Су Иань. Если влюблённые счастливы, она с радостью их поздравляет.

Хэ Ся, обрадованная, подмигнула:

— Значит, договорились. В этот четверг вечером, как раз у Лань Инь и других будет свободное время, приведи и свою половинку.

Хотя она и не нашла на Су Иань никаких подозрительных следов, но раз уж она вернулась в школу утром, а Су Иань ещё нет, то, скорее всего, всё получилось. Просто её половинка более сдержанна, и некоторые следы скрыты от посторонних глаз.

В отличие от её девушки, которая внешне спокойна, но в порыве страсти становится неудержимой.

Су Иань вздрогнула:

— Посмотрим.

В четверг вечером у неё полный график занятий, и, судя по всему, сестра не планирует отпускать её. Собраться с Хэ Ся и другими не проблема, но сможет ли она уговорить сестру прийти и под каким предлогом? Если Лань Инь узнает, что та Омега, о которой она говорила, — это её тётя…

Су Иань не могла даже представить этот ужасный сценарий.

— Подожди, я куплю жене личи, — Хэ Ся, вспомнив об этом, с радостью взяла Цзэн Вэй за руку и подошла к прилавку с личи, уверенно сказав:

— Тётя, сколько стоит? Я беру всё.

Продавщица посмотрела на неё с притворным недовольством:

— Так много берёшь, съешь ли? Если купишь и выбросишь, я не продам.

Цзэн Вэй покраснела и потянула Хэ Ся за руку, шёпотом сказав:

— Купи три-пять цзиней, угостим соседок по комнате.

Здесь было как минимум тридцать цзиней, даже если пригласить Лань и остальных, они всё равно не съедят. В общежитии нет холодильника.

Лань была права, это действительно болтушка.

Но болтушки хороши, их можно держать под контролем.

— Ладно, — смущённо сказала Хэ Ся.

— Тогда слушаю жену, купим пять цзиней. Тётя, взвесьте, пожалуйста, пять цзиней.

В итоге Хэ Ся купила пять цзиней личи, проводила Цзэн Вэй в общежитие и, убедившись, что вокруг никого нет, взяла Су Иань под руку и, идя рядом, таинственно спросила:

— Су Иань, вчера ты со своей Омегой… ну, знаешь, и ещё, те вещи, которые я тебе дала, пригодились?

Она сделала неприличный жест.

При этих словах Су Иань слегка разозлилась. Если бы она не была так находчива и не дала сестре ошибиться, всё бы закончилось.

— Сама пользуйся, — Су Иань сунула вещи, завёрнутые в чёрный пакет, в руки Хэ Ся.

Хэ Ся запнулась:

— Мне они не нужны, вчера я случайно полностью пометила младшую сестрёнку. Если вдруг забеременеет, мы поженимся, я смогу прокормить несколько детей. А ты, Су Иань, не получилось или не использовала это?

Ей было очень любопытно, смогла ли такая выдающаяся альфа, как Су Иань, покорить Омегу.

Су Иань промолчала, быстро направившись к своему общежитию.

Её чувства к сестре были не такими поверхностными, как у Хэ Ся, которая всего за несколько дней дошла до этого. Конечно, об этом не было необходимости рассказывать Хэ Ся.

В любом случае этот день наступит, и однажды она тоже сможет обнять сестру и назвать её женой.

Думая об этом, дыхание Су Иань участилось.

— Эй, подожди меня, Су Иань, я тебе скажу… — Хэ Ся не успела за ней, хотела что-то сказать, но, заметив появившегося рядом человека, решила пока промолчать.

http://bllate.org/book/16166/1448833

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода