— У тебя есть ещё какие-то раны? Разденься, я посмотрю.
— Кажется, нет.
Бай Синхэ только что проснулся, его сознание было затуманено, и он делал всё, что говорила тётушка Лянь, пока, расстегнув рубашку, не осознал, что что-то не так.
… Беда, личность раскрыта!
— Ты… — Тётушка Лянь уже была в шоке. — Ты мужчина?
Бай Синхэ покраснел до корней волос:
— … Да.
Глаза тётушки Лянь дрожали, словно переживая землетрясение:
— Неужели… так вот как оно…
Всё стало ясно, Ци Хуэй — гомофоб, скрывающий свою ориентацию!
Поэтому он, с одной стороны, не хотел жениться на Бай Синхэ, который внешне выглядел как девушка, но на самом деле был парнем, а с другой — не мог удержаться от тайной заботы о нём.
Тётушка Лянь была потрясена: в XXII веке всё ещё есть взрослые, которые так не могут разобраться в своих чувствах.
Она тут же успокоила Бай Синхэ:
— Ци Хуэй такой человек, не волнуйся, я обязательно хорошенько поговорю с ним.
Бай Синхэ, собравшийся сказать «Простите, я мужчина, я обманул ваши чувства, я виноват», поспешно проглотил слова и заикаясь произнёс:
— Ч… что?
— Я не ожидала, что он скрывает свою ориентацию.
— ???
— Он всегда был холоден, не стремился к общению с другими, возможно, поэтому и обманывал себя. Если он тебя любит, почему не говорит об этом? Потому что раньше заявлял, что не женится на тебе? Эх, нельзя быть слишком категоричным.
— … — Похоже, тётушка Лянь что-то не так поняла.
— Ты его любишь?
— … Мммм.
— Ты тоже не хочешь говорить.
Бай Синхэ хотел что-то сказать, но остановился.
Перед старшими он не мог говорить глупости, его взгляд устремился в сторону, но в сердце уже звучал ответ: не люблю.
— У меня нет других ран, — сменил он тему. — Всё в порядке.
Тётушка Лянь кивнула:
— Тогда я выйду, ты отдыхай.
Ци Хуэй стоял в гостиной и, увидев её, спросил:
— Как он?
— Всё в порядке, — взгляд тётушки Лянь стал укоризненным. — Ты… так нельзя.
Поскольку тот был мужчиной, жениться на нём было невозможно, из-за пола он колебался.
В её голове промелькнула мысль: возможно, Ци Хуэй не знает, что Бай Синхэ — гей?
Но она быстро отбросила эту догадку.
Тётушка Лянь подумала: как Янь-ван может не знать? Значит, он гей.
Янь-ван действительно не знал.
Досье Бай Синхэ не подчинялось Дифу, с момента заключения контракта он стал человеком, которого никто не контролировал, его ограничивали только муж и брачный контракт. Он нашёл Бай Синхэ благодаря неутомимому колокольчику бабки Янь, который звал его в мир людей, чтобы жениться. Он был до смерти этим раздражён, не хотел видеть невесту, даже не желал взглянуть на её лицо.
Теперь Ци Хуэй стоял у её двери и стучал.
Видно, судьба играет с людьми.
— Ты спишь? — спросил он.
— Нет.
— У тебя…
— А, ничего, просто синяки.
Бай Синхэ сидел у окна, рассеянно наблюдая за дождём. В мире призраков всё имитировало мир людей, поэтому дождь был искусственным, мокрым, холодным и шумным, ничем не отличаясь от человеческого.
Он почувствовал грусть: как там бабушка?
Она приложила все усилия, чтобы отправить его сюда, наверное, каждую ночь молится за него.
— Если не перерождаться, призраки могут жить здесь вечно? — спросил Бай Синхэ.
— Да.
После смерти человек забывает всё, кроме тех, у кого сильные привязки. Большинство призраков не помнят прошлого.
Бай Синхэ снова вспомнил свою рано умершую мать.
Она, наверное, тоже забыла меня, иначе почему не ищет?
Если бы в игре действительно был персонаж рано умершей матери, это создало бы ощущение, будто он находится в сновидении. После выхода он бы точно стал бесплатным промоутером, расхваливая игру.
Ци Хуэй прервал его мысли:
— Если душа рассеется, всё исчезнет.
— Я знаю.
— Поэтому, если у тебя есть какие-то предсмертные желания, можешь обратиться ко мне.
Дверь внезапно открылась.
Бай Синхэ выглянул, его затуманенный взгляд словно был во сне.
— Ты хочешь проводить меня в последний путь? — его тон был недобрым.
Ци Хуэй посмотрел на него и серьёзно сказал:
— Возможно.
Их взгляды встретились, и каждый увидел в глазах другого молчание.
Бай Синхэ спокойно выслушал это и вдруг подумал: «Он действительно хочет меня соблазнить?»
Однако следующая фраза Ци Хуэя была прощанием.
— Ложись спать.
— … Окей.
В полдень Ци Хуэй вернулся на виллу, где его поджидала тётушка Лянь для воспитательной беседы.
— Молодёжь должна уметь любить и ненавидеть.
— …
— Вы с ним вышли, и чувства сразу стали лучше, верно? Вам нужно чаще встречаться.
Ци Хуэй долго думал, затем нахмурился:
— Не стоит.
— Почему?
— Не подходит.
Тётушка Лянь сказала:
— Как ты можешь знать, что не подходит? К тому же, Бай Синхэ больше не может любить других, кого он ещё найдёт. Если ты сделаешь предложение, он точно согласится.
— У меня нет причин оставлять её.
Взгляд Ци Хуэя скользнул по мелькающим за окном теням.
Бай Синхэ всё ещё бродил по двору.
У неё не было желания жить, иначе она бы не была так счастлива.
Невеста, играющая в мире людей…
Если насильно соединить их, это приведёт только к ненависти.
Тётушка Лянь продолжила:
— Ты хочешь, чтобы он умолял тебя? Ты уже сказал, что не женишься на нём, как он может снова обратиться к тебе?
— Мне это не нравится.
Ци Хуэй, казалось, снова вернулся к своей прежней холодности. Говоря о Бай Синхэ, он не хотел углубляться.
— Тогда почему ты не прогонишь его обратно в мир людей, — спросила она. — Разве он не мешает? Ты сочувствуешь ему и хочешь быть добрым.
— Да?
Ци Хуэй переспросил её, как будто задавая вопрос самому себе.
Бай Синхэ вошёл с двора и внезапно оказался под пристальным взглядом двоих.
Он почувствовал дрожь:
— Что случилось?
— Ничего.
Ци Хуэй подарил ему новые шашки.
— Сыграем? — Несмотря на постоянные поражения, Бай Синхэ всё же хотел поиграть.
Они начали партию, тётушка Лянь наблюдала.
Без сюрпризов, Бай Синхэ был разгромлен.
Он расстроился:
— Снова проиграл.
Он очень переживал из-за таких вещей, проигрыши и победы, в игре и вне её, он всегда хотел быть победителем. Но факт в том, что даже Король Призраков, поддавшись, всё равно избивал его. Как же это раздражает, почему в этом неигровые персонажи скопировали реальный мир? Он злился до зубовного скрежета.
Собрав шашки, он уже хотел начать новую партию.
Но Ци Хуэй отказался.
— Почему?
— Ты выиграл.
Ци Хуэй ответил невпопад.
Бай Синхэ поднял бровь, удивлённо:
— А?
Без объяснений Ци Хуэй просто положил одну фишку.
Белая фишка одиноко лежала в центре доски.
Тётушка Лянь смотрела на них, тоже не говоря ни слова.
Казалось, только он один был в тумане. Но если Ци Хуэй не говорил, Бай Синхэ не мог разгадать загадку, ведь тётушка Лянь была старшей Ци Хуэя, а не его.
Тётушка Лянь в любом случае слушала только Ци Хуэя, так же, как бабушка всегда защищала его.
Думая об этом, он снова почувствовал дискомфорт.
Вечером Бай Синхэ нашёл Ци Хуэя.
Янь-ван всё ещё сидел в гостиной, встречаясь с телевизором. Другие смотрели телевизор, а здесь телевизор смотрел на Ци Хуэя. Бай Синхэ был уверен, что этот человек вообще не обращает внимания на содержимое экрана. Странный человек.
Как и раньше, Бай Синхэ тихо появился рядом с диваном и был пойман взглядом Ци Хуэя.
— Ты собираешься держать меня здесь вечно? — Он снова устроился на диване, обняв подушку.
— Да.
Бай Синхэ стиснул зубы. Послушайте, что это за слова?
Ци Хуэй продолжил смотреть на экран телевизора, где ведущий рекламировал обувь для пожилых — популярную в мире людей, горячую во всём мире.
Он был недоволен:
— Почему?
Ци Хуэй:
— Удобно контролировать.
Оставить Бай Синхэ в мире призраков изначально было именно по этой причине.
Иначе кто знает, что ещё могла сделать бабка Янь.
Ци Хуэй тогда думал, что лучше, чтобы она рассеялась в мире призраков, не давая другим шансов на неопределённость.
Просто теперь он снова не был уверен.
— Но я хочу вернуться.
Ци Хуэй повернулся к нему.
Бай Синхэ подпирал подбородок, скучающее выражение лица. Он полностью сдался.
Оставшееся время провести с семьёй… логично.
Он молчал некоторое время, но потом снова услышал слова Бай Синхэ:
— Я возьму отгул, через пару дней вернусь.
Отгул?
Ци Хуэй недоумевал:
— Зачем тебе возвращаться?
Каждая невеста, сбежавшая из мира призраков, мечтала никогда больше не ступать сюда. Неужели Бай Синхэ действительно считает себя питомцем Короля Призраков…
Бай Синхэ вовремя ответил на вопрос:
— Чтобы ты мог проводить меня в последний путь.
— …
[Авторских примечаний нет]
http://bllate.org/book/16168/1449152
Готово:
