× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Chronicles of Yongwu / Хроники Юнъу: Глава 239

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ха-ха... Не знаю, ходят ли слухи, — Ань Цзыци весело рассмеялся, сложил бумажный веер и посмотрел на собеседника:

— Но мы действительно занимаемся этим мелким бизнесом. А как вас зовут?

— Зовите меня Ашань, — улыбнулся молодой человек, затем посмотрел на человека в чёрном рядом:

— А это?

— Мой охранник, — Ань Цзыци легко ответил и сразу спросил:

— Скажите, Ашань, вы хотите купить доспехи или оружие?

— И то, и другое, — Ашань поднял чашку чая, и в его глазах мелькнуло что-то.

— Тем лучше, но... если вы купите мало, это будет неудобно, — Ань Цзыци улыбнулся с лёгкой долей расчётливости.

— Разве тысяча братьев недостаточно для вашей компании? — Ашань с уверенностью посмотрел на него.

— Конечно, достаточно, — Ань Цзыци сделал паузу и снова спросил:

— Ашань, вы понимаете, что мой бизнес — не обычное дело. Хотя деньги хороши, но не все могут их заработать. Где базируются ваши братья, чтобы я мог быть спокоен?

Незаконная торговля оружием и доспехами в Великой Юн считалась государственной изменой. Поэтому этим занимались либо отчаянные преступники, либо люди с огромными связями.

Горы Хуан были местом, где таких торговцев было больше всего, так как мелкие государства постоянно враждовали между собой. Сегодня изгнанный принц, а завтра он может вернуться и снова захватить власть, поэтому оружие и доспехи всегда были в цене.

— Знаете ли вы безымянную горную крепость к западу от посёлка?

— Знаю, — Ань Цзыци опустил голову, проводя пальцем по краю чашки:

— Но о ней мало кто знает. Как я могу быть уверен, что вы действительно оттуда?

— Ха-ха... Через несколько дней вы сами сможете туда отправиться и убедиться, — спокойно сказал Ашань.

Ань Цзыци сохранял невозмутимость, не проявляя удивления, и так же спокойно ответил:

— Тогда спасибо.

— Не торопитесь, — Ашань поднял руку:

— У меня тоже есть вопрос.

— Говорите.

— Вы сказали, что приехали из царства Цзинь. Из какой именно части?

— Из Далян, — Ань Цзыци почувствовал внутренний подъём, понимая, что князь был прав, и спокойно ответил:

— Почему вы спрашиваете?

— Царство Цзинь сейчас известно во всём мире. Разве вы не боитесь торговать здесь, приехав из Далян? — Ашань посмотрел на него, и в его глазах мелькнул интерес.

— Когда есть поддержка, страха нет, — Ань Цзыци с загадочной улыбкой ответил.

Ашань заинтересовался:

— Кто же этот смельчак?

— Это, пожалуй, не ваше дело, — Ань Цзыци уклончиво ответил.

Князь Цзинь велел им притвориться торговцами оружия, но намекнул, что они из царства Цзинь. Обычные люди не обратили бы на это внимания, но если это связано с убийцей, то он сам найдёт их и спросит о царстве. Однако нельзя было проявлять слишком много интереса, чтобы не вызвать подозрений.

— Тогда я прощаюсь, — Ашань встал:

— После доклада нашему главе вам сообщат.

— До свидания, — Ань Цзыци и князь Цзинь проводили Ашаня до двери и попрощались.

— Господин, — как только Ашань ушёл, Ань Цзыци тут же заговорил.

— Да, — Цинь Юй кивнул и спокойно сказал:

— Эта крепость явно не простая. Немедленно отправь голубя с приказом батальону охраны устроить засаду в горах. Будь осторожен, чтобы их не заметили.

Даже если убийца не там, эта крепость явно замышляет что-то против царства Цзинь. Лучше ошибиться, чем пропустить угрозу.

— Хорошо, — Ань Цзыци сразу же отправился выполнять приказ.

Фух... Теперь всё должно быть в порядке. Пора готовиться к извинениям перед героем!

В питейном заведении напротив, за занавеской, стоял мужчина лет тридцати в коричневом халате. Он долго смотрел на удаляющиеся фигуры, не в силах успокоиться.

Князь Цзинь!

— Брат У, — Ашань, обойдя стороной, вернулся и встал за мужчиной.

— Ашань, — брат У повернулся, и в его глазах мелькнул холодный свет:

— Князь Цзинь здесь.

— Князь Цзинь! — Ашань с удивлением посмотрел в окно, замер на мгновение, а затем очнулся:

— Брат У, тот молодой господин — князь Цзинь?

Брат У покачал головой и усмехнулся:

— Его чёрный охранник — это князь Цзинь.

Ашань кивнул, глубоко вздохнул, как будто переваривая эту новость, и долго молчал.

— Ашань, — брат У, немного успокоившись, сказал:

— Сообщи господину, что князь Цзинь здесь, и нам нужно действовать первыми.

— Хорошо, — Ашань ушёл.

Князь Цзинь в горах Хуан... Брат У смотрел на чайную за занавеской, его взгляд был мрачным. Изначально он хотел установить связь с царством Цзинь, чтобы компенсировать потерю Лю Ши, но не ожидал, что встретит самого князя Цзинь.

Его вдруг осенило. Если князь Цзинь здесь, значит, он уже знает о личности господина. В таком случае... нужно убить князя Цзиня, чтобы господин был в безопасности.

На западной стороне гор Хуан, на берегу реки Циньшуй, Чжо Цинфэн мчался на лошади, хлеща её кнутом, и быстро двигался на юг.

Если князь Цзинь в горах Хуан, значит, он уверен в себе. Царство Цзинь славится своими войсками, и очевидно, что он полагается на них. Если князь Цзинь уже следит за крепостью, значит, он пришёл сюда с целью. Брат У, действуя первым, может заставить князя Цзиня принять решение убить всех, чтобы не оставить свидетелей.

— Тсс! — Чжо Цинфэн соскочил с лошади и быстро вошёл в лагерь:

— Я Чжо Фэн, мне нужно увидеть принца.

— Герой Чжо, это вы, — охранник узнал его и сразу же провёл внутрь.

**Посёлок Чанцин**

Чёрная луна висела в небе, скрытая тучами. В слабом свете десять чёрных фигур быстро приближались к их гостинице.

Брат У скрывался в тени, его взгляд был острым, но внутри он был спокоен. У князя Цзиня было только два охранника, а он специально вызвал десять лучших бойцов, чтобы гарантировать успех. Господин был далеко в чужой стране и не успеет вернуться. Кроме того, цель князя Цзиня неясна, и возвращение господина может быть опасным.

Десять человек быстро разделились. В небе не было света, и потому не было теней. Они двигались бесшумно, и окно слегка приоткрылось. Три фигуры скользнули внутрь, их взгляды встретились, и они синхронно направились к кровати.

На кровати лежал человек, его дыхание было ровным, он явно крепко спал. В глазах убийц мелькнул холод, и они одновременно атаковали.

Бум! Ветер ударил им в лицо, и убийцы, не успев среагировать, были отброшены назад, истекая кровью. Бай Юньфэй открыл глаза, и белый свет меча вырвался наружу, отбросив двух других и заставив отступить тех, кто был за окном.

Он быстро исчез, и убийцы, придя в себя, увидели только разбитое окно и редкие лучи луны.

Бай Юньфэй быстро направился к комнате Цинь Юя. Если есть атака, значит, она направлена на этого идиота. Ему нужно было проверить, жив ли он. За мгновение Бай Юньфэй уже понял уровень этих убийц. Этот идиот точно не справится, и если он опоздает, то придётся собирать его труп.

— Цинь Юй! — он крикнул, но никто не ответил. Бай Юньфэй запаниковал и пробил крышу, спустившись сверху.

Лунный свет был тусклым, но он сразу заметил Цинь Юя, потому что князь Цзинь был слишком слаб в бою. Все стояли, а он катался по полу.

Хотя вид этого идиота в беспомощном состоянии уже стал привычным, Бай Юньфэй слегка разозлился, видя, как другие его унижают. Острие меча легко разбило окружение, и он схватил Цинь Юя за плечо, оттащив его к себе.

В мгновение ока Цинь Юй был спасён. Бай Юньфэй развернул меч и обезвредил двух убийц. Ань Цзыци, стоявший рядом, был поражён. Он не знал, что Бай Юньфэй настолько силён.

Убийцы замерли. Бай Юньфэй спокойно смотрел на них, и энергия меча внезапно усилилась. Он ударил вперёд, и один из убийц отлетел, неизвестно, жив ли он.

— Ты в порядке? — Бай Юньфэй, продолжая сдерживать врагов, спросил Цинь Юя.

Цинь Юй, прижимая руку к груди, встал. Ему было не очень хорошо, но ничего серьёзного. Внезапная атака, конечно, не позволила ему действовать так же грациозно, как Бай Юньфэю, но то, что он отделался лёгкими травмами, говорило о его хитрости.

— Я в порядке, будь осторожен.

Семь убийц. Ань Цзыци с трудом сдерживал троих, а Бай Юньфэй справлялся с четырьмя без труда. Цинь Юй стоял в стороне, понимая, что опасности нет, и уже собирался достать меч.

Свист! Очень быстрый удар меча, направленный с неожиданного угла. Цинь Юй заметил его и внутренне выругался. Это был тот самый убийца, который скрывался.

Он попытался увернуться, но меч уже был рядом. В последний момент Бай Юньфэй схватил его за воротник, оттащил назад, и сам мгновенно переместился, блокируя удар мечом.

http://bllate.org/book/16170/1451161

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода