× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Flower Across the Wall: ABO / Цветок за стеной: ABO: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цю Лин почувствовал странность. Они с Цинь Ичэнем переехали только вчера, и в округе их вряд ли кто-то знал. Он не мог понять, кто мог прийти.

Он выключил звук на телевизоре, накинул длинный рукав и пошёл открывать дверь.

За дверью стоял красивый мужчина, на целую голову выше Цю Лина, явно альфа. Он был одет в рубашку и брюки, без единой складки на одежде, в очках, с мягкой и приятной аурой.

Но внешность обманчива, и Цю Лин всегда был настороже с альфами. На двери была цепь, и он открыл её, но не снял цепь, на случай если посетитель задумает что-то недоброе.

Однако, почему-то, когда тот увидел его, в его глазах мелькнуло удивление.

Цю Лин осторожно спросил:

— Простите, а вы…?

— Здравствуйте, я ваш сосед напротив, — альфа обернулся и указал на открытую дверь за спиной, затем улыбнулся Цю Лину. — Меня зовут Ся Юй. Мы живём здесь уже почти четыре года, если вам что-то понадобится, обращайтесь.

У него есть семья. Цю Лин внутренне вздохнул с облегчением и снизил уровень настороженности.

— Здравствуйте, я Цю Лин, — он улыбнулся вежливо. — Моего мужа зовут Цинь Ичэнь. Мы переехали только вчера и ещё не успели с вами познакомиться, извините.

Благодаря Цинь Ичэню он научился хорошо притворяться.

— Нет, это мы поздно зашли, — Ся Юй поднял руку и протянул маленький изящный пакетик Цю Лину. — Мы будем жить рядом долгое время, поэтому я принёс вам небольшой подарок.

Цю Лин только сейчас заметил, что Ся Юй держал что-то в руке. Он взглянул на упаковку — внутри, похоже, были шоколадные конфеты или что-то подобное.

Он с благодарностью принял подарок от соседа.

Они обменялись ещё несколькими любезностями, после чего Ся Юй вернулся домой.

Цю Лин закрыл дверь, достал из пакета содержимое — это действительно была коробка шоколада.

На самом деле Цю Лин очень любил шоколад, но поскольку это был подарок от альфы, он не осмеливался съесть его первым, иначе Цинь Ичэнь снова начал бы подозревать его в измене.

Он положил шоколад в холодильник, чтобы дождаться возвращения Цинь Ичэня.

Когда Ся Юй вернулся домой после знакомства с новыми соседями, Цзи Юньянь всё ещё сидел за столом, листая толстую папку с документами.

Услышав шаги мужа, Цзи Юньянь поднял голову, ненадолго снял очки и, закрыв глаза, потер переносицу.

— Познакомился с соседями? Как они?

Ся Юй стоял за спинкой стула и не спешил отвечать. Воспользовавшись тем, что Цзи Юньянь сейчас без очков, он наклонился и поцеловал его. Цзи Юньянь обычно был очень занят работой, и у них редко была возможность быть близкими, поэтому этот поцелуй был особенно долгим и страстным.

Цзи Юньянь немного запыхался и загорелся, его обычно холодные и бесстрастные глаза загорелись ярким светом. После долгого поцелуя Цзи Юньянь наконец сказал:

— Завтра встреча с клиентом, я ещё не закончил с документами.

Цзи Юньянь был партнёром крупной адвокатской конторы в городе D и выдающимся судебным адвокатом. Он брался за крупные и сложные дела, поэтому был очень занят, и выходной для него был редким событием.

— Ты весь утро провёл за документами, хотя сегодня выходной. Хотя бы часть дня удели мне, — Ся Юй нежно потерся щекой о лицо любимого и прошептал ему на ухо. — Если ты не планировал ничего делать, зачем тогда отправил Мин Мин к родителям на день?

— …Просто Мин Мин сказала, что хочет увидеть бабушку и дедушку, — Цзи Юньянь был упрям и стеснителен, даже когда муж разгадал его намерения, он не признавался, но его щёки слегка покраснели.

Они были женаты уже семь лет, и Ся Юй прекрасно знал, что Цзи Юньянь часто говорил одно, а думал другое. Если Цзи Юньянь не сердился, значит, он дал своё молчаливое согласие.

— Сначала немного потратим энергию, чтобы вечером ты мог больше съесть из того, что я приготовлю, — Ся Юй нашёл оправдание для дневной близости, затем взял Цзи Юньяня на руки и отнёс в спальню.

Ся Юй был сильным и энергичным, а Цзи Юньянь сильно уступал ему в этом, поэтому ему пришлось испытать сладкие муки.

Они давно не были так близки, и когда их феромоны высвободились, они немного потеряли голову. Цзи Юньянь, придя в себя, понял, что сделал ошибку, и, превозмогая слабость, встал, чтобы найти в аптечке экстренные противозачаточные таблетки.

Он упрекнул Ся Юя за то, что тот воспользовался его беспомощностью, и, пока искал таблетки, сказал несколько резких слов:

— Если я сейчас забеременею, это будет очень проблематично. Ты не должен был так поступать.

Ся Юй, сидя на краю кровати в халате, молча наблюдал, как Цзи Юньянь, стоя спиной к нему, копается в аптечке, и вдруг сказал:

— Не ищи, я уже принял их заранее.

Сейчас на рынке есть два вида экстренных противозачаточных таблеток: одни принимают альфы до акта, другие — омеги после.

Услышав слова Ся Юя, Цзи Юньянь понял, что ошибся. Ся Юй был таким добрым человеком, как он мог не учитывать его чувства?

— …Прости, — сказал Цзи Юньянь.

Ся Юю было немного неприятно, но он уже привык к этому чувству. Однако он всё же сказал:

— Всё в порядке, пойдём примем душ.

Вечером Ся Юй приготовил обильный ужин, чтобы отпраздновать этот редкий выходной. Цзи Юньянь, потративший много сил, действительно съел больше обычного.

Перед сном Цзи Юньянь наконец вспомнил вопрос, который задал Ся Юю ранее, но так и не получил ответа. Он напомнил:

— Ты так и не рассказал мне, кто живёт напротив.

Ся Юй выключил прикроватный свет, натянул одеяло и, лёжа в темноте, ответил:

— Похоже, это супружеская пара. Мужа не было дома, я его не видел. Жена, кажется, не работает, занимается домом.

Цзи Юньянь молча слушал, перевернулся и прижался к груди Ся Юя, пробормотав:

— Скучно…

Цзи Юньянь сам был сильным и успешным омегой, иначе он бы не стал партнёром в таком молодом возрасте. В его холодном характере была доля высокомерия, и он смотрел свысока на омег, которые полностью зависели от своих мужей и занимались только домом.

Ся Юй улыбнулся и сказал:

— Спокойной ночи, Юньянь.

Комната погрузилась в темноту, Ся Юй закрыл глаза, но заснуть ему было трудно.

На самом деле их семья была полной противоположностью новой соседской паре. Цзи Юньянь, как жена, работал и зарабатывал деньги, а Ся Юй, как муж, занимался домом и воспитанием ребёнка. Дом, в котором они жили, был куплен на деньги Цзи Юньяня, и хотя ипотеку они выплачивали вместе, большая часть лежала на нём.

Ся Юй тоже работал, он был писателем, создавал детские книги. Но в последние годы, с развитием технологий, дети всё чаще проводили время за просмотром мультфильмов и играми, а книги читали всё меньше. Спрос на книги упал, и те, кто зарабатывал на жизнь написанием детских книг, оказались в трудном положении.

Сейчас он зарабатывал за год меньше, чем Цзи Юньянь за месяц.

Но Ся Юй не хотел сдаваться. Он любил детей и любил писать для них истории. Они с Цзи Юньянем познакомились именно благодаря книге. Если бы он не опубликовал ту книгу, возможно, их любовь так и не началась бы.

Цзи Юньянь любил его, поэтому не смотрел на его скромный и нестабильный доход, а выбрал его в мужья. Цзи Юньянь даже пошёл на большую уступку, временно оставив работу, чтобы родить ему прекрасную дочь.

Ся Юй думал, что всё будет хорошо: Цзи Юньянь работает, а он, пользуясь свободным временем, занимается домом и ребёнком. Их семья была немного необычной, но они были счастливы.

http://bllate.org/book/16183/1451656

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода