— Это же просто, ради любви… Нет, сначала позволь спросить, что это за история с той Рыбкой? Судя по твоим словам, ты, должно быть, родился в Царстве мёртвых. В принципе, у тебя не должно быть мирских возлюбленных, тем более ты здесь впервые. Как вы вообще познакомились? — с недоумением спросил Цяо Цяо.
Чэнбэй улыбнулся и ответил:
— На самом деле я познакомился с его матерью. Когда мои родители переродились, я был ещё маленьким, и его мама взяла меня на воспитание. С тех пор как Рыбка подрос, он каждый год присылал много вещей, и его мама всегда оставляла их мне. Так что, по логике вещей, я просто обязан помочь его сыну избавиться от этой душевной боли.
— А, понятно. Тогда, конечно, нужно помочь. — Цяо Цяо кивнул, но вдруг что-то осенило его, и он схватил Чэнбэя за руку:
— Погоди, Чэнбэй, его сын? Ты говоришь, что твоя Рыбка — это мужчина?!
Чэнбэй, видя его удивление, спокойно кивнул:
— Да, мужчина. И что с того?
— Э-э… Ничего. — Цяо Цяо неловко улыбнулся:
— Извини, просто я не ожидал, что в Царстве мёртвых тоже…
— Чэнбэй, ты здесь? — внезапно раздался голос старика, прерывая его речь.
— Да, да, подожди секунду. — Чэнбэй поднялся и подошёл к окну.
— Есть товарищи. — Цяо Цяо, глядя на его спину, тихо закончил свою мысль.
— Ты хочешь обменять на юани или на духовные деньги? — спросил старик.
— На духовные деньги, спасибо. — ответил Чэнбэй.
Старик кивнул, быстро постучал по калькулятору и повернул экран к нему:
— После вычета комиссии и налога получается 400 000. Если нет возражений, поставь подпись на этом документе.
— Хорошо, без проблем. — Чэнбэй поспешно подписал.
Старик пересчитал купюры, положил их в конверт вместе с квитанцией и протянул ему:
— Готово.
— Спасибо вам. — Чэнбэй взял деньги, взвесил их в руке и вышел из ломбарда вместе с Цяо Цяо.
— 400 000 — это сколько в юанях? — спросил Цяо Цяо.
— Около 100 000. — Чэнбэй достал из сумки записку и вместе с конвертом вручил ему:
— Брат Цяо, возьми эти деньги, думаю, их должно хватить. На этой записке адрес моего друга, если вдруг не хватит, попроси у него в долг. Лучше, чтобы он сам повёл тебя за покупками. Он ведь из Царства мёртвых, ему больше доверия.
— Понял, не волнуйся, выполню задание. — Цяо Цяо положил конверт и записку в сумку.
— На этот раз тебе огромное спасибо, я постараюсь как можно скорее дать тебе ответ. — сказал Чэнбэй.
— Ладно. Но не напрягайся. Даже если ты не сможешь помочь мне, я всё равно помогу тебе. — Цяо Цяо улыбнулся:
— Потому что я считаю, что ты, Чэнбэй, действительно очень душевный и хороший человек… Ну, вернее, дух, хе-хе.
Чэнбэй, смутившись от таких слов, почесал затылок:
— Брат Цяо, не говори так. В Царстве мёртвых управление лекарствами всегда было строгим, и если обнаружат незаконные сделки, это может быть опасно. Эх, заставлять тебя брать на себя такой риск, мне действительно неловко… Так что будь уверен, если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, я не откажу.
— Да ты не переживай, я давно уже курсирую между мирами. Хотя это впервые делаю такое дело, но уверен, что всё пройдёт гладко. Я знаю меру, можешь спокойно доверить мне. — Цяо Цяо подумал и добавил:
— Но, Чэнбэй, мы ведь уже друзья. Впредь зови меня просто Цяо Цяо, это повторение моей фамилии, так меня зовут друзья.
Чэнбэй улыбнулся:
— Хорошо, спасибо, Цяо Цяо. Тогда…
Не успел он закончить, как почувствовал тепло в ладони. Он быстро раскрыл руку и увидел, как на ладони постепенно проступает строка.
— Эй, как дела? Уже поел? Как с делами? Видишь, что я написал?
Чэнбэй, глядя на ладонь, невольно рассмеялся.
Цяо Цяо, увидев это, указал на его лицо:
— Ого, рот уже до ушей доходит. Это твоя Рыбка пишет?
— Да, спрашивает, закончил ли я с делами. — Чэнбэй сжал ладонь:
— Тогда, Цяо Цяо, покупку лекарств поручаю тебе. Мне нужно срочно уйти, завтра угощу тебя обедом, договорились?
— Не торопись, подожди, пока я куплю лекарства. Ты иди, занимайся своими делами. — Цяо Цяо, отступая, помахал рукой:
— На следующем перекрёстке поверни налево, пройди 50 метров, там есть телефонная будка. Не благодари. Увидимся, Чэнбэй.
Чэнбэй, радостно помахав ему в ответ, развернулся и побежал.
Следуя подсказке Цяо Цяо, он быстро нашёл телефонную будку на улице. Чэнбэй достал из сумки заранее купленную телефонную карту, вставил её и набрал номер Вэнь Юя.
Тот ответил почти сразу.
— Алло, это Чэнбэй? — тихо спросил Вэнь Юй.
Чэнбэй, услышав, как тот нежно произносит его имя, почувствовал, как сердце защемило. Он поспешно ответил:
— Да, это я. Я получил твою записку.
— О, правда получил? — засмеялся Вэнь Юй:
— Я только что курил с коллегами и решил попробовать. Что ты делаешь, закончил с делами? Уже поел? Видел деньги, которые я оставил на столе?
Чэнбэй быстро ответил:
— Только что закончил. Ещё не ел, деньги взял, спасибо, Рыбка, за щедрость, хе-хе.
Вэнь Юй на том конце провода рассмеялся и добавил:
— Возьми и поешь чего-нибудь хорошего, не сиди всё время на каше. Ты ведь здоров, всё в порядке.
— Ага, а ты что будешь есть на обед? Только не острое и не тяжёлое, лучше всего поешь каши, и поменьше кури. — поспешно сказал Чэнбэй.
— Знаю, знаешь, ты прямо как мамаша. — Вэнь Юй сделал паузу и добавил:
— Эй, может, ты зайдёшь ко мне на обед? Мы можем поесть где-нибудь рядом с моей работой. Тут есть один вегетарианский ресторан, говорят, неплохой.
Чэнбэй, услышав это, естественно, обрадовался. Он поспешно согласился:
— Да, да, я сейчас приду.
— Не торопись. После звонка я напишу тебе адрес. Приходи в холл у нас в офисе около 12:30. Если я освобожусь раньше, буду ждать тебя там. — сказал Вэнь Юй.
— Хорошо, хорошо. — Чэнбэй, запинаясь, сказал:
— Тогда скорее клади трубку.
— Хех, какой тон. — засмеялся Вэнь Юй:
— Ладно, тогда я кладу. Если не знаешь дороги, просто возьми такси.
Через полчаса Чэнбэй на такси добрался до офиса Вэнь Юя. Увидев, что в холле его нет, он взял журнал и сел на диван, начав читать. Через десять минут раздался звук открывающихся дверей лифта, и Чэнбэй поднял голову. Увидев, как сотрудники выходят из лифта, он отложил журнал, подпер подбородок рукой и пристально уставился на лифт.
Вскоре Вэнь Юй вышел из лифта, разговаривая с коллегами, и, увидев Чэнбэя, помахал ему. Тот поспешно подошёл.
— Долго ждал? — спросил Вэнь Юй.
— Нет, я только что пришёл. — ответил Чэнбэй.
— Ага. Кстати, познакомься с моими коллегами. — Вэнь Юй указал на них, представляя каждого, и Чэнбэй поочерёдно пожал им руки.
— О, друг, у тебя руки холодные, летом это приятно. — с улыбкой сказал один из коллег.
— Да, все так говорят, я от природы холодный. — улыбнулся Чэнбэй.
Вэнь Юй тоже тихо усмехнулся, после чего сказал коллегам:
— Ну ладно, тогда я пойду с ним пообедаем. Увидимся позже.
В вегетарианском ресторане Вэнь Юй передал Чэнбэю меню, чтобы тот сам выбрал. Чэнбэй заказал несколько блюд, а для Вэнь Юя попросил миску каши с красными финиками.
— У тебя сегодня болел желудок? — спросил Чэнбэй, наливая ему воду.
Вэнь Юй, разрывая влажную салфетку, вытер руки и сказал:
— Всё в порядке, я быстро выздоравливаю.
Едва он это произнёс, как телефон завибрировал, и пришло сообщение в WeChat.
Вэнь Юй открыл его и тут же фыркнул.
Чэнбэй протянул ему стакан и спросил:
— Чему ты смеёшься?
— Ох, мой коллега такой забавный. — Вэнь Юй поднял телефон и показал ему только что полученное сообщение. Там было написано:
— Я постеснялся сказать, но твой друг выглядит очень красиво, прямо как девушка. Но кажется, что у него плохой цвет лица, будто анемия.
[Примечаний нет]
http://bllate.org/book/16240/1459784
Готово:
