Готовый перевод The King of Hell Spoils the Adorable Bunny Master / Владыка ада балует милого кролика-мастера: Глава 33

Думая об этом, взгляд Чжу Хэнъюаня загорелся злобной ненавистью, он пристально уставился на затылок Ши Сяо, белки его глаз покрылись красными прожилками, что делало лицо ещё более отвратительным.

Щёлк, щёлк, щёлк!

Жалкий и уродливый облик Чжу Хэнъюаня был верно запечатлён камерой.

Спустя десять минут приехавшие по сигналу менеджер и телохранители выпроводили журналистов, но фотографии и короткие видео уже были опубликованы репортёрами, спешившими успеть первыми.

За считанные минуты публикации набрали тысячи репостов, комментариев и лайков.

Когда компания и менеджер начали готовить пиар-кампанию, ситуация уже вышла из-под контроля. Видео и новости распространились повсюду, «подвиги» Чжу Хэнъюаня всего за полчаса взлетели в тренды, вызвав бурные обсуждения среди случайных зрителей, хейтеров и фанатов. Общественное мнение стало неуправляемым.

Первое место в трендах — «Чжу Хэнъюань: крах имиджа».

Второе место — «Чжу Хэнъюань: уродство на грани возможного».

Третье место — «Чжу Хэнъюань: сбитый пёс».

Четвёртое место — «Чжу Хэнъюань: мусорный человек».

…

Кто-то восхищался мастерством макияжа и фотошопа, утверждая, что даже такой урод, как Чжу Хэнъюань, смог пробиться в шоу-бизнес, вероятно, используя тонны косметики для выступлений и съёмок!

Другие говорили, что раньше считали Чжу Хэнъюаня добрым и солнечным парнем, но оказалось, что внутри он полон тьмы. Превращались из нейтральных зрителей в хейтеров!

Кто-то яростно ругался, требуя, чтобы Чжу Хэнъюань немедленно покинул шоу-бизнес!

В то же время имя Ши Сяо постепенно начало появляться в разговорах случайных зрителей.

— Внезапно понял, что этот парень по имени Ши Сяо такой милый, добрый и симпатичный. Я стал его фанатом.

— Эй? Разве это не тот актёр, которого объявили на роль Бай Е? Я сразу подумал, что он идеально подходит для этой роли, и оказалось, что он такой же добрый в жизни. Уровень симпатии растёт!

— Ши Сяо, морщащий носик, такой милый.

— Аааа, нашёл ещё одного супермилого и симпатичного парня! Настоятельно рекомендую!

…

Количество фанатов Ши Сяо до официального объявления составляло всего несколько человек, но после новостей за один вечер оно взлетело до более чем двухсот тысяч.

Вернувшись из больницы на съёмочную площадку, Ши Сяо зашёл в Weibo и чуть не уронил челюсть от удивления.

Янь-ван с пренебрежением сказал:

— Слюни потекли!

— А? Правда?

Ши Сяо мгновенно занервничал, торопливо начал вытирать рот, но ничего не обнаружил.

— Дурачок, я пошутил, — Янь-ван щёлкнул его по лбу, уголки его губ непроизвольно поднялись, взгляд стал мягким. — Маленький глупыш!

Ши Сяо: «…»

Янь-ван только что улыбнулся?

Аааа, он выглядит таким красивым, когда улыбается, будто ледяная пустыня внезапно растаяла, и тепло, свежесть и солнечный свет разлились вокруг.

Ши Сяо не мог оторвать взгляда от его улыбки, чувствуя, как его сердце бьётся всё сильнее и сильнее.

В то же время в больничной палате.

Менеджер Ли Линь, указывая на Чжу Хэнъюаня, кричала:

— Ты что, свинья?

— Я же говорила тебе, что язык твой — враг твой, говорила не болтать лишнего, а ты всё пропускал мимо ушей. Теперь ты стал мишенью для всей страны, доволен? Счастлив?

…

Менеджер отругала его, перевела дух и продолжила:

— С этого момента все вопросы решаю я, ты должен слушаться меня. Если снова начнёшь нести чушь по своему усмотрению… готовься к полному провалу.

Фотографии, видео и новостные статьи уже разошлись по сети, их невозможно удалить. Единственный способ изменить ситуацию — оклеветать Ши Сяо, подтвердив подозрения Чжу Хэнъюаня, что тот стоит за всем этим.

Если удастся убедить людей, что Ши Сяо — лицемер, готовый на всё ради своей выгоды, то хотя бы половина чёрных пятен с Чжу Хэнъюаня смоется.

Но… как его оклеветать?

Без доказательств, даже если она наймёт специалистов по пиару, которые придумают правдоподобную историю, в такой критический момент никто не поверит, и это только ухудшит положение Чжу Хэнъюаня.

Нужны железные доказательства.

Поэтому менеджер Ли Линь быстро связалась со всеми папарацци в отрасли, предлагая высокую цену за компромат на Ши Сяо. Но Ши Сяо только начал свою карьеру, и материала на него практически не было. Даже те фотографии, которые папарацци иногда делали на съёмочной площадке, показывали Ши Сяо, помогающего другим.

Когда Ли Линь была уже почти в отчаянии, один из папарацци внезапно связался с ней, сказав, что у него есть фотографии, где Ши Сяо был замешан в скандале с одним из влиятельных людей шоу-бизнеса, и его чуть не довели до смерти, срочно доставив в больницу.

Папарацци запросил пять миллионов юаней.

Фотографии были сделаны с помощью телеобъектива с жилого дома напротив отеля.

Это был известный пятизвёздочный курортный отель, славившийся своей красивой обстановкой и отличной охраной. Из-за цены, которая была в пять раз выше, чем у других отелей такого же уровня, его чаще всего посещали знаменитости и бизнесмены, ценившие безопасность и конфиденциальность.

Можно сказать, что это был общепризнанный отель для отдыха звёзд.

Хотя охрана отеля была на высшем уровне, из-за постоянного потока знаменитостей шанс снять сенсационные кадры у входа был выше, чем в других местах, поэтому папарацци постоянно дежурили снаружи.

Папарацци, сделавший фотографии, звали Чжао Цянь. Он снимал квартиру напротив входа в отель и годами ждал удачного момента. Хотя шансы поймать что-то ценное были невелики, иногда ему везло.

В ту ночь Чжао Цянь не видел, кто именно был замешан в инциденте, но, как опытный папарацци, он быстро сделал снимки.

На фотографиях мужчина лет пятидесяти, одетый в скромную, но дорогую одежду, нёс на руках молодого парня с хрупким телосложением к припаркованному BMW. Но из-за большого расстояния и ночного освещения получились только размытые очертания.

Позже он расспросил очевидцев, и оказалось, что парень, которого несли, был без сознания, и его срочно везли в больницу. Учитывая возраст и внешний вид обоих, происходящее было очевидно.

Это была настоящая сенсация!

Чжао Цянь с возбуждением увеличил фотографии, внимательно рассматривая их. Лицо мужчины было размыто, его невозможно было узнать, а у молодого парня, хотя и можно было разглядеть черты лица, он не смог сопоставить его с каким-либо известным актёром. В итоге он с разочарованием сохранил фотографии на жёстком диске.

И только вчера он услышал, что кто-то из индустрии предлагает высокую цену за компромат на молодого актёра по имени Ши Сяо.

Ши Сяо?

Он весь день провёл в ожидании, параллельно читая новости, и это имя запомнилось ему, хотя на видео и фотографиях лицо Ши Сяо не было видно. До сегодняшнего дня он даже не слышал этого имени.

Руководствуясь «профессиональным» духом папарацци, Чжао Цянь быстро нашёл информацию и фотографии Ши Сяо.

— Так это тот самый парень, которого он не мог опознать?

Чжао Цянь мгновенно оживился и начал выяснять, кто именно ищет компромат.

Менеджер Чжу Хэнъюаня?

Неудивительно.

После этого скандала Чжу Хэнъюань мгновенно стал мишенью для критики, его ругали случайные зрители, множество фанатов отвернулось от него. Если он не сможет быстро восстановить свою репутацию, его карьера может закончиться.

И единственный возможный способ спасти ситуацию — это оклеветать Ши Сяо. Ведь по логике людей, тот, кто противостоит злодею, считается хорошим.

Ши Сяо только начал свою карьеру, у него нет никакого компромата, даже положительных материалов. Таким образом, эти случайно сделанные фотографии могут быть единственным доказательством, что Ши Сяо — не такой уж хороший парень.

И единственным шансом для Чжу Хэнъюаня на спасение.

Поэтому Чжао Цянь сразу запросил пять миллионов юаней.

Менеджер Ли Линь нахмурилась:

— Ты с ума сошёл? Внутри отрасли такие фотографии…

— Не говори мне о ценах внутри отрасли, — прервал её Чжао Цянь, медленно улыбнувшись. — Такие железные доказательства ты больше нигде не найдёшь. Восемь фотографий, от входа в отель до машины, плюс видео с показаниями свидетелей, снятое скрытой камерой, с датой и временем. Пять миллионов, ни цента меньше. Решай сама.

«…»

http://bllate.org/book/16255/1462286