× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Silver Wing Hunters Series / Серия «Охотники Серебряных Крыльев»: Глава 117

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он спокойно доел лапшу, допил вкусный бульон и собрался поставить свою пустую миску поверх той, из которой ел Лин Цзыхань. Внезапно остановился, поставил свою миску на стол, взял миску Лин Цзыхана и аккуратно поставил её сверху, а использованные палочки для еды положил рядом на край. Взглянув на получившуюся композицию, напоминавшую натюрморт, он беззвучно улыбнулся.

Спокойствие среди бушующих волн всегда так недолговечно. Вэй Тяньюй не успел позвонить по внутренней связи хозяйке, чтобы она забрала посуду, как на компьютере ритмично зазвучал сигнал монитора, предупреждая, что кто-то ведёт внешний разговор.

Он быстро выпрямился и застучал по клавишам, вскоре обнаружив того, кто говорил по телефону.

Тот стоял снаружи отеля, прислонившись к дереву, и разговаривал по миниатюрному беспроводному телефону. Его необычайно красивое лицо выражало тревогу и беспокойство, словно он о чём-то умолял, но не получал желаемого ответа.

Вэй Тяньюй быстро настроил частоту прослушки, нашёл канал, который использовал телефон, и подключился к разговору. Наблюдая за красивыми губами юноши, он одновременно слушал диалог через миниатюрный наушник в ухе.

Когда юноша закончил разговор и спрятал маленький телефон в потайной карман джинсов, Вэй Тяньюй улыбнулся и пробормотал: «Малыш, ты справился просто великолепно».

Его голос разбудил Лин Цзыхана. Услышав эту шутливую фразу, он открыл глаза и посмотрел на профиль Вэй Тяньюя, прикованный к экрану компьютера. Пальцы Вэй Тяньюя порхали по клавиатуре — это занятие явно доставляло ему удовольствие. В его сосредоточенных глазах светилась радость, словно он играл в самую увлекательную игру. Лин Цзыхань наблюдал за ним несколько мгновений, и на его губах появилась лёгкая улыбка.

Когда Лин Цзыхань и Вэй Тяньюй вышли из отеля с двумя мальчиками, уже был день.

Поскольку было светло, заказанное ими такси поднялось прямо к отелю и остановилось у входа. Лин Цзыхань, как и прежде, сел на переднее сиденье, а Вэй Тяньюй с двумя юношами разместился сзади.

Лин Цзыхань велел водителю ехать к резиденции Ло Миня и Чжоу Юя.

Когда они спускались к подножию горы, несколько человек, похожих на туристов, неспешно поднимались вверх. Проезжая мимо, они равнодушно бросили на машину взгляд. Лин Цзыхань холодно смотрел вперёд, словно не замечая их.

Вэй Тяньюй же выглядел расслабленным. Он опустил все стёкла, положил руку на подоконник, высунул лицо навстречу ветру и с удовольствием любовался пейзажем. Его воротник был расстёгнут, обнажая гладкую кожу цвета молочного шоколада. Встречный ветер развевал его слегка длинные волосы, словно знамя, привлекая внимание. На лице по-прежнему играла привычная улыбка, дружелюбная и располагающая.

Два юноши сидели тихо, молча наблюдая за мелькающими за окном видами.

Проехав полгорода, машина свернула в район роскошных вилл, где жили Ло Минь и Чжоу Юй, и наконец остановилась перед воротами великолепного особняка.

Лин Цзыхань заплатил за поездку, спокойно вышел и направился к воротам. Вэй Тяньюй, сияя улыбкой, последовал за ним.

Два мальчика, не смея задавать вопросов, послушно шли следом.

Ло Минь уже получил зашифрованное сообщение от Лин Цзыхана и вышел встречать их с улыбкой:

— Сяо Цю, Муша, что-то вы задержались?

Его травмированная рука всё ещё висела на перевязи, но другой он похлопал Вэй Тяньюя по плечу, выражая явную близость.

— Вчера заигрались немного, — с улыбкой ответил Вэй Тяньюй. — Ты же знаешь, мы ночные существа, любим спать днём и бодрствовать ночью.

Ло Минь рассмеялся:

— Это точно.

В этот момент за ним появился незнакомый молодой человек — высокий, с чёткими чертами лица и слегка смуглой кожей, излучающей здоровое сияние. Он вежливо улыбался, глядя на гостей.

Вэй Тяньюй с любопытством на него посмотрел. Ло Минь заметил это, обернулся и рассмеялся ещё сильнее:

— Давайте познакомлю. Это мой брат Ши Лэй. Сяо Лэй, это мои хорошие друзья, Муша и Сяо Цю. Все мы одна семья, не стесняйтесь.

Ши Лэй, казавшийся очень молодым, с энтузиазмом протянул руку:

— Сяо Цю, Муша, я только вернулся и уже слышал о вас от брата Миня. Ваша слава гремит.

Лин Цзыхань холодно пожал его руку и тут же отпустил, отойдя в сторону и незаметно бросив взгляд на Ло Миня.

Вэй Тяньюй же тепло пожал руку Ши Лэя и с улыбкой сказал:

— Брат Лэй, вы слишком добры. Раньше мы не встречались, но раз брат Минь говорит, что мы одна семья, будем дружить.

— Конечно, — Ши Лэй тоже крепко пожал его руку. — Брат Минь рассказывал, что Сяо Цю однажды спас ему жизнь. Я бесконечно благодарен.

— О? — Вэй Тяньюй слегка приподнял бровь. — У вас с братом Минем близкие отношения?

Ши Лэй взглянул на Ло Миня и улыбнулся:

— Брат Минь спас мне жизнь, вырастил меня, отправил за границу, вложил в меня столько сил. Без него не было бы сегодняшнего Ши Лэя. Он для меня всё.

Ло Минь ласково подошёл, положил руку ему на плечо и мягко сказал:

— Хватит, не преувеличивай. Ты сам добился успеха.

Только тогда Ши Лэй отпустил руку Вэй Тяньюя.

Вэй Тяньюй незаметно посмотрел на Лин Цзыхана. Оба они не упустили, как Ши Лэй смотрел на Ло Миня — с пылким восхищением.

Ло Минь улыбнулся, глядя на двух юношей, стоящих поодаль:

— Эти мальчики такие красивые. Ваши друзья?

Вэй Тяньюй обернулся, улыбнулся и протянул руку к Сяо Цзиню. Тот сразу же подошёл и позволил себя обнять. Сяо Юй робко посмотрел на Лин Цзыхана, но не сдвинулся с места.

Вэй Тяньюй пояснил:

— Вчера мы играли у брата Мина и познакомились с этими ребятами. Брат Мин был щедр и подарил их нам. Это Сяо Цзинь, а это Сяо Юй. Ну, вы же знаете брата Миня, да? Поздоровайтесь.

— Подарил? — тихо пробормотал Ши Лэй, и его взгляд стал сложным. Он медленно перевёл глаза на двух скромно стоящих юношей.

Сяо Цзинь и Сяо Юй, конечно, знали Ло Миня. Для них он был важной персоной, и теперь, увидев его так близко, они не могли сдержать волнения. Их лица покраснели, и они тихо произнесли:

— Брат Минь.

Ло Минь улыбнулся, ласково погладил их по головам и мягко сказал:

— Раз вы теперь с Сяо Цю и Мушой, значит, вы часть семьи. Не стесняйтесь. Сяо Лэй, отведи этих ребят поиграть, а я поговорю с Сяо Цю и Мушой.

Ши Лэй не смог сдержать смешка:

— Брат Минь, ты всё ещё считаешь меня ребёнком?

Ло Минь вдруг осознал это и рассмеялся:

— У меня до сих пор иллюзия, что ты тот самый четырнадцатилетний мальчик, такого же возраста, как они.

Ши Лэй, глядя на его сияющую, как летнее солнце, улыбку, тоже широко улыбнулся. Он твёрдо сказал:

— Мне уже двадцать пять.

Ло Минь слегка кивнул, с долей сожаления:

— Да, ты уже взрослый.

Ши Лэй, удовлетворённый, взглянул на него, затем протянул руку к мальчику, который всё ещё стоял в растерянности, и с сочувствием сказал:

— Сяо Юй, да? Пойдём, я тебя проведу.

Сяо Юй словно очнулся, робко посмотрел на Лин Цзыхана. Тот слегка кивнул. Только тогда Сяо Юй поднял руку и положил её в тёплую ладонь Ши Лэя, последовав за ним в особняк.

Наблюдая, как Ши Лэй усаживает мальчика на большой диван в гостиной и торопливо приказывает слугам принести полотенце, напитки и фрукты, Вэй Тяньюй с улыбкой подвёл Сяо Цзиня к дивану, усадил его и, подняв взгляд на Ши Лэя, сказал:

— Сяо Цзиня тоже попрошу тебя присмотреть.

Ши Лэй поспешно ответил:

— Муша, не стоит так церемониться, зовите меня просто Сяо Лэй. Сяо Цзинь — ваш друг, конечно, я позабочусь о нём.

Вэй Тяньюй был прямолинеен и с улыбкой кивнул:

— Хорошо, тогда не буду церемониться.

Ши Лэй похлопал Сяо Цзиня по плечу:

— Чувствуйте себя как дома, не стесняйтесь. Хотите есть, пить или играть — просто скажите.

http://bllate.org/book/16287/1468240

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода