×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый перевод Silver Wing Hunters Series / Серия «Охотники Серебряных Крыльев»: Глава 262

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Один из бойцов тут же отрезал кусок ткани от одежды лежащего рядом трупа и заткнул им рот Базы.

В пещере воцарилась тишина.

Лин Цзыхань, глядя на карманный компьютер в руках, вдруг улыбнулся:

— Прячется не так уж и далеко. Имин на этот раз действительно выложился по полной.

Он поднял взгляд на Базу и бесстрастно сказал:

— Неужели рядом с этим местом есть проход, ведущий прямо за границу?

База с ненавистью смотрел на него, но на лбу у него выступили капли пота.

Лин Цзыхань активировал индивидуальный канал связи и уже собирался сообщить об этом Лю Юну, как вдруг услышал, что внизу началась стрельба. Он быстро спросил:

— Командир Лю, что происходит?

— Чёрт возьми, несколько ублюдков узнали, что брат одной женщины из деревни служит в полиции Кашгара. Ворвались к ней, вытащили и собирались изрубить на куски. Ребята не выдержали, пристрелили террористов, спасли женщину. Мы раскрыли себя, — голос Лю Юна звучал собранно, но в нём сквозила ярость. — Другого выхода не было. Пришлось вступить в бой, чёрт побери. Эти твари хуже зверей. Не верю, что не сможем их перебить.

Обычно Лю Юн выглядел спокойным и воспитанным, и раньше, во время совместных операций, Лин Цзыхань видел его всегда расслабленным. Никогда ещё он не был так разъярён, чтобы материться. Лин Цзыхань прекрасно понимал: после резни в деревнях Мукэ и Чакэ, да ещё увидев, как террористы пытаются совершить расправу прямо у них на глазах, сдержаться было невозможно никому.

Он больше не стал ничего говорить и обратился к бойцам:

— Тащите его. Идём в деревню. — С этими словами он одной рукой убрал со стола ноутбук, а другой, сжимая штурмовую винтовку, со всей силы обрушил её на конвертер, разбив устройство на куски, после чего направился к другому выходу из пещеры.

Один боец шёл рядом с ним, прикрывая, другой тащил за собой Базу.

Это был основной ход, всё время уходящий под уклон. На пути не было льда, только неровные камни, а на потолке через равные промежутки висели маленькие простые лампочки, явно тоже работавшие от аккумуляторов. Лин Цзыхань и его люди двигались очень быстро. Сделав несколько поворотов в туннеле, они увидели впереди плотно закрытую деревянную дверь.

Он на мгновение замер, быстро оценив, что снаружи, должно быть, находится жилое помещение. Если бы кто-то увидел эту дверь, то подумал бы, что за ней просто ещё одна комната, не догадываясь о потайном ходе вглубь горы. Он и двое бойцов с помощью тепловизоров внимательно изучили обстановку за дверью. Там было пять человек. Судя по предполагаемой планировке дома, все они прятались у окон или дверей. Сразу было видно — обычными мирными жителями их не назовёшь.

Лин Цзыхань и двое бойцов обменялись взглядами, жестами распределив цели. Лин Цзыхань едва заметно кивнул. Один из бойцов с силой вышиб дверь ногой.

Раздался оглушительный грохот, и деревянная дверь рухнула внутрь.

Пятеро террористов, охранявших этот тайный ход, хотя снаружи и шла перестрелка, не покинули своих постов. Они затаились у окон и дверей, настороженно наблюдая за происходящим снаружи, и совершенно не ожидали, что на них нападут из глубины туннеля. На мгновение они остолбенели, затем быстро развернулись, но град пуль уже летел в их сторону.

Лин Цзыхань стремительно бросился к окну, прислушиваясь к ливню выстрелов и оценивая обстановку снаружи.

Двое бойцов быстро проверили пятерых павших террористов, убедились, что все мертвы, и затем выволокли наружу Базу.

Лин Цзыхань по индивидуальному каналу связи вызвал Лю Юна:

— Командир Лю, мы спустились. Захватили старшего помощника Имина, Базу. Где вы? Нужно срочно обсушить следующий шаг.

— Отлично. Просто отлично, — в голосе Лю Юна послышалась радость. — Заместитель Лин, не подходите, здесь слишком опасно. Ждите, я сам подойду к вам.

Они быстро определили взаимное расположение. Прикрываясь другими боевыми группами, Лю Юн с двумя бойцами скрытно вышел из боя и начал продвижение в их сторону.

Лин Цзыхань и его люди находились в глухом углу деревни, в скальной нише. Даже многие террористы не знали об этом месте, поэтому, в отличие от разгоревшегося в деревне боя, здесь было относительно тихо.

Вскоре Лю Юн, словно серебряная стрела, метнулся из темноты внутрь. Лин Цзыхань с первого взгляда заметил на нём кровь и с беспокойством спросил:

— Ранен?

— Нет, — дыхание Лю Юна было учащённым, но выражение лица оставалось спокойным и собранным. — Вражеская.

— Понял, — Лин Цзыхань указал на человека на земле. — Это База. Кроме того, я вычислил местонахождение Имина. Взгляни. Скорее всего, рядом есть подземный ход, ведущий прямиком за границу. Мы обязаны его перекрыть.

Лю Юн взял переданный ему карманный компьютер, внимательно изучил экран и тут же согласился с выводом Лин Цзыхана:

— Ты прав. Я пойду.

Лин Цзыхань не возразил:

— Хорошо.

Лю Юн посмотрел на него, и в его глазах мелькнуло колебание. Здесь было слишком опасно: террористов — больше пятидесяти, вооружены они мощно. Хотя они уже убили с десяток, двое своих тоже получили ранения. Сам он ничего не боялся, но оставлять здесь Лин Цзыхана ни за что не хотел. Вдруг с тем что-нибудь случится — тогда и возвращаться будет стыдно.

Лю Юн повернулся к Лин Цзыханю, в духе уже приняв решение:

— Заместитель Лин, пойдёмте со мной. Нас четверо — это всё равно боевая группа.

— Хорошо, — Лин Цзыхань тут же кивнул.

Если они собирались перекрыть Имину путь к отступлению, то бой в деревне прекращать было нельзя — так Имин будет думать, что они все ещё окружены, и не станет немедленно бежать за границу. Поэтому покинуть это место сейчас могли только они четверо.

Двое бойцов, следовавших за Лин Цзыханем, были специально отобраны Лю Юном и входили в число лучших бойцов отряда «Серебряный волк». Четверо из них, отправляясь на эту диверсионную вылазку, представляли собой немалую силу. Даже если что-то пойдёт не так, в полевых условиях будет легче скрыться. В этой опасной ситуации, взвесив всё, Лю Юн решил, что будет спокойнее, если он лично будет прикрывать Лин Цзыхана.

Вчетвером они тут же скрытно покинули дом, прижались к скале, добрались до входа в лаз, через который проникли люди Лю Юна, и по потайному ходу вышли на заснеженную равнину за деревней Кэкэ.

К тому времени снег уже перестал, ветер тоже стих, лишь температура продолжала падать, перевалив за отметку в минус тридцать градусов. Но это не мешало их быстрому движению.

В этот миг обширные, сложные и опасные горные хребты таили в себе угрозу на каждом шагу. Шумный внешний мир не имел к ним никакого отношения. Они были далеки от мирской суеты, одиноки и безмолвны, превратившись в темноте в поле боя, хладнокровно взирая на то, как смерть быстро хоронит живых.

Сейчас Лю Юн и его люди находились в самом центре расположения террористов, можно сказать, были в окружении. А за террористами, в свою очередь, располагались силы отряда «Дикий волк». Теперь всё зависело от действий этой группы. Если они не выдержат первыми, Имин, скорее всего, ускользнёт. Но если они первыми перекроют ему путь к отступлению, то даже если они все погибнут, Имину не убежать.

Они шли быстро, и всего через полчаса уже приблизились к месту, где скрывался Имин.

Взглянув на очертания горных вершин, Лин Цзыхань вдруг ясно вспомнил: в этих горах и вправду существовал потайной ход, ведущий прямиком к границе. Лет семь-восемь назад он проходил им дважды. Если за эти годы здесь не случалось сильных землетрясений, то ход должен сохраниться.

Он сделал знак рукой. Лю Юн мгновенно остановился, вопросительно взглянув на него.

Лин Цзыхань тихо сказал:

— Я знаю, где этот ход. Нужно перевалить через вершину этого пика и заложить взрывчатку в расщелину — тогда проход будет полностью заблокирован. Отдайте мне всю вашу взрывчатку. Я подорву. Вы же оставайтесь здесь и выясните точное местонахождение Имина.

Лю Юн на мгновение заколебался, но затем твёрдо сказал:

— Нет. Пойдём вместе.

— Командир Лю, ты не воспитатель в детском саду, а я не ребёнок, которого нужно опекать, не считаясь ни с чем, — голос Лин Цзыхана стал жёстким и требовательным. — Сейчас решающий момент. Как только я произведу взрыв, Имин может рвануть с места. Ты должен не упустить его, понял? Если не сможешь верно оценить обстановку и принять решительные меры, я отниму у тебя командование и возьму его на себя.

Лю Юн замешкался на несколько секунд, затем махнул рукой двум бойцам:

— Всю взрывчатку — заместителю Лину.

http://bllate.org/book/16287/1469217

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода