× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Bandits of Zhongshan / Разбойники с горы Чжуншань: Глава 88

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поблизости стояла улыбающаяся девушка с изящными чертами лица, а чуть поодаль — холодная красавица, чья внешность могла покорить мир.

Это были те самые две женщины, с которыми у неё когда-то возникли разногласия на горе Ян.

— Это вы! — Она сжала кулаки, её и без того бледное лицо стало ещё более мрачным.

— Вот так ты благодаришь своих спасителей? — Развалившись на краю кровати, произнесла Чжун Минчжу. — Если бы я не подобрала тебя, ты бы уже отправилась на перерождение.

— Ты спасла меня? — Ли Ян посмотрела на неё, не скрывая сомнений. — Почему ты, член секты Тяньи, решила меня спасти? Что тебе нужно?

— Не она, а мы.

Сзади Чжун Минчжу раздался ленивый женский голос, и Ли Ян заметила, что в комнате есть ещё кто-то. Переведя взгляд через плечо Чжун Минчжу, она увидела белокурую девочку, сидящую в высоком кресле с подлокотниками. В руках у неё был свёрток духовных талисманов.

Казалось, она только что закончила их создавать. Подойдя к кровати, она развернула талисманы, и они, окружив Ли Ян, засветились голубым светом. Множество светящихся точек проникло в её тело, и вскоре боль в том месте, куда её надавила Чжун Минчжу, начала быстро исчезать.

— Это моя старшая наставница, Лун Тяньли. Если бы не её мастерство в медицине, ты бы уже была на пути в мир мёртвых, — с гордостью сказала Чжун Минчжу, хотя спасала именно Лун Тяньли, и непонятно, чем она так гордилась.

Белокурая девочка была Лун Тяньли, которую Юнь И пригласил для лечения Ли Ян. Она выглядела уставшей, то ли из-за истощения духовной силы, то ли просто так. Закончив создание защитного барьера для лечения, она подошла к Ли Ян и сказала:

— Говори.

— Что… что говорить? — Ли Ян была в полном недоумении.

Она ещё не успела осознать, что её спасла Чжун Минчжу, как появилась эта девочка, которая, как оказалось, была старшей наставницей Чжун Минчжу, и начала разговор с таких непонятных слов.

— Твой клан, Лю Ханьянь и украденные сокровища. — Лун Тяньли всё так же выглядела сонной, но её голос был полон непреклонной решимости.

За последние полдня произошло много событий.

Юнь И и его спутники обнаружили на хребте Хэйшуй тщательно спрятанный барьер, который оказался входом в неизвестное место. Кто-то попытался разрушить его, но выяснилось, что барьер связан с источниками воды, используемыми простыми людьми в районе Чжэньцзэ. Если бы барьер был разрушен, эти источники обрушились бы, что привело бы к катастрофе для обычных людей.

Канал, открытый с помощью магического массива для поиска сокровищ, мог пройти только культиватор уровня зарождающейся души или демонический зверь. Если бы кто-то с уровнем выше преобразования души попытался войти, это привело бы к разрушению входного барьера. Лидеры сект оказались в тупике.

Никто не знал, что скрывалось за этим барьером, и культиваторы уровня зарождающейся души, рискнувшие войти, могли погибнуть. Если же разрушить барьер, это привело бы к бедствию для простых людей. Даже злые культиваторы не осмеливались открыто нарушать законы.

Временным решением стало закрыть хребет Хэйшуй и обдумать дальнейшие действия.

Ещё одним открытием стало то, что среди сокровищ, обнаруженных с помощью магического массива в павильоне Чжэньбао, были предметы с печатью облачного бога, принадлежащей клану Е из Юньчжуна. Такие печати ставились только на предметы, созданные в личных печах прямых потомков клана Е.

Смысл был очевиден. Когда Жо Е и Чжун Минчжу отправились в резиденцию Е Чэньчжоу в Цзяояо, они обнаружили, что её уже окружили представители других сект.

Чжун Минчжу остановила Жо Е, которая собиралась прорваться внутрь. Она почувствовала, что что-то произошло, и, забрав Жо Е, вернулась в резиденцию секты Тяньи, где узнала о случившемся.

Юнь И и Фэн Хайлоу отсутствовали, Дин Линъюнь отправилась к отцу и брату. В связи с произошедшим, хотя она и была членом секты Тяньи, её всё равно втянули в эту историю. В доме оставались только Лун Тяньли и её ученики.

— Это не А-Юнь, точно не А-Юнь! — Жо Е повторяла это снова и снова.

Чжун Минчжу тоже считала, что подстава была слишком очевидной. Если бы это действительно был Е Чэньчжоу, зачем ему использовать предметы с печатью облачного бога? Лучше бы использовал что-то из Куньу. Но факт оставался фактом: печать облачного бога была доступна только Е Чэньчжоу и его отцу.

Жо Е утверждала, что это проделки павильона Чжэньбао, но даже она признала, что Нань Мин не мог украсть печать облачного бога.

Печать наносилась на предметы после их создания, и сейчас её могли использовать только два человека. Предметов с такой печатью было очень мало, и все подаренные были задокументированы. Ни один из найденных на хребте Хэйшуй не совпадал с записями, так что это мог быть только Е Чэньчжоу.

Не найдя способа разобраться в ситуации, Жо Е говорила всё более раздражённо:

— Это точно подстава, неужели они все такие глупые?

— Объяснение возможно, — сказала Чжун Минчжу.

— Какое?

— Кто-то хотел выманить Лу Линя, а затем, обвинив его в краже, переложить вину на него. Ведь подстава слишком очевидна. Если бы удалось найти у Лу Линя подобные предметы, можно было бы свалить всё на него. Но, к сожалению, план не удался, так как его раскрыли раньше времени.

Кровавая вражда между Е Чэньчжоу и Лу Линем была всем известна. Даже если бы лидеры праведных сект на словах выражали доверие к молодому мастеру Е, в душе они бы поверили в его вину.

— Не может быть! Как ты можешь так клеветать на А-Юня!

— Если только ты не найдёшь третьего человека, у которого есть предметы с печатью облачного бога.

В отличие от Жо Е, которая была в отчаянии, Чжун Минчжу оставалась спокойной, почти бесчувственной. Она всё время сохраняла уверенную улыбку, но Жо Е знала, что она права.

Даже если это была лишь неумелая подстава, Е Чэньчжоу пришлось бы с этим смириться.

Это, вероятно, было только началом. Другие секты, выступавшие за справедливость, лишь наблюдали со стороны, не собираясь помогать. А другие силы Юньчжуна, скорее всего, воспользуются ситуацией, чтобы разжечь огонь.

— Что же нам делать? — с унылым взглядом спросила Жо Е.

— Ничего, — ответила Чжун Минчжу, не проявляя ни капли сочувствия.

Она невозмутимо встретила почти яростный взгляд Жо Е и добавила:

— Пока ничего, но, возможно, позже что-то придумаем.

— К тому времени Юньчжун уже захватят.

— В худшем случае ты сможешь спасти молодого мастера Е и стать парой, скитающейся по свету. А если совсем плохо, можно вернуться в Восточное море. Даже Почтенный Гухун не сможет вам помешать, так что бояться нечего.

— Как ты умеешь говорить такие глупости? Неужели секта Тяньи действительно праведная секта?

— Глупости, но всё же логичные.

В этот момент Лун Тяньли передала Чжун Минчжу, что Ли Ян очнулась.

Под давлением Лун Тяньли Ли Ян опустила голову, на её лице появилась борьба, но прошло много времени, а она так и не произнесла ни слова.

Она колебалась. Чжун Минчжу уже собиралась осторожно подтолкнуть её к разговору, как вдруг услышала раздражённый голос Жо Е:

— Спроси лучше меня.

— Что? — Ли Ян с удивлением подняла голову.

Она знала, что эта женщина сильна, но не ожидала, что она знает такие вещи.

— На этот раз я помогу тебе, но если ты не поможешь А-Юню, я отвезу тебя в Восточное море и скормлю рыбам, — заявила Жо Е, произнеся угрозу, больше похожую на шутку, и указала на Ли Ян. — Что ты тут ёрзаешь? Просто украли меч.

— Откуда ты знаешь? Кто ты? Ты видела Лю Ханьянь? — торопливо спросила Ли Ян, случайно задев рану, но на этот раз она даже не обратила внимания на боль, не сводя глаз с Жо Е и задавая один вопрос за другим.

— Кто такая Лю Ханьянь, я не знаю, но я знаю твой символ на лице и знаю, почему вы тысячи лет скрываетесь на горе Чжогуан, — всё так же сердито ответила Жо Е. — Уже дошло до этого, а ты всё ещё молчишь. Не понимаю, о чём ты думаешь.

*Как же хорошо, что мы нашли подходящего союзника*, — подумала Чжун Минчжу и, слегка кашлянув, с улыбкой обратилась к Ли Ян:

— Лучше всё же расскажи сама. Ведь после её рассказа нам всё равно придётся уточнять детали. Сейчас ты сама не сможешь найти Лю Ханьянь, к тому же ты ранила ещё одного ученика секты Тяньи. Неужели ты думаешь, что всё просто так закончится?

— Я… — Ли Ян посмотрела на Жо Е, потом на неё, снова показав борьбу на лице, и, наконец, сдалась, кивнув. — Хорошо, я расскажу, но вы должны помочь мне найти Лю Ханьянь.

Лун Тяньли согласилась:

— Лю Ханьянь — ученица секты Тяньи. В связи с произошедшим, секта Тяньи обязана дать тебе объяснение.

— Спасибо, — вздохнула Ли Ян и начала рассказ. — Предки клана Хочжэн были огненными чиновниками Небесного императора, но мы скрываемся на горе Чжогуан по другой причине…

http://bllate.org/book/16292/1468769

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода