× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Bait [Entertainment Industry] / Наживка [Шоу-бизнес]: Глава 48

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Друг из медиа? Шан Линцзюэ бросила взгляд на Сы Эр рядом с ней. Эта женщина действительно умеет выбирать время. Раньше они обе старались держаться на расстоянии десяти метров, чтобы избежать подозрений, а теперь, кажется, совсем не боятся, что кто-то раскроет их тайный брак и последующий развод.

Оглядевшись в поисках места, где можно спрятаться, Шан Линцзюэ увидела только огромный шкаф, и снова, не слишком нежно, схватила Сы Эр, затащив её внутрь.

— Сиди тут и не шуми.

— Зачем? — Сы Эр холодно смотрела на Шан Линцзюэ, её лицо было белым, как снег, но голос оставался твёрдым и бесстрашным. — Я не позволю медиа писать о нас неправду.

— Но моя сэмпай тоже здесь.

Услышав это, отстранённое выражение лица Сы Эр сразу стало слегка мрачным. Она схватила Шан Линцзюэ за воротник, одним движением втянула её в шкаф и с силой захлопнула дверь.

Свет внезапно погас, Шан Линцзюэ едва успела встать, как услышала ледяной, низкий и холодный голос Сы Эр.

— Я что, позор для тебя?

— Или ты уже так заботишься о Ло Июй?

Шан Линцзюэ мельком взглянула на Сы Эр, не ответила и попыталась открыть дверь, но она не поддавалась.

— Сэмпай, Линцзюэ, ты там? — Ло Июй постучала в дверь и, не получив ответа, осторожно повернула ручку, открывая дверь гримёрки.

Услышав шаги в комнате, Шан Линцзюэ инстинктивно напряглась, прислонилась к стенке шкафа и затаила дыхание.

Сы Эр смотрела на Шан Линцзюэ с глубоким взглядом, её обычно рассеянное и безразличное выражение лица сменилось мрачным. Женщина с чёрными, как водопад, волосами, дышащая ароматом орхидеи, медленно приблизилась в полумраке.

— Чего ты сейчас боишься?

Шан Линцзюэ хотела зажать женщине рот, но заметила, что Сы Эр опустила ресницы, чёрные, как вороново крыло, слегка дрожащие.

— Боишься, что Ло Июй увидит нас?

Голос женщины был лёгким, как перо, скользящее по поверхности воды.

— Кажется, её здесь нет, давайте выйдем, — голос Ло Июй звучал с ноткой сожаления. — Если шоколадный фондан не съесть горячим, вкус может быть не таким хорошим.

— Ты купила его в том магазине, где используют шоколад Valrhona? — с удивлением спросил другой человек. — Говорят, на торте ещё есть золотая фольга, но его выпускают всего двадцать штук в день, и его почти невозможно достать.

— Да, потому что он очень вкусный, поэтому его так мало, — Ло Июй хотела позвонить Шан Линцзюэ, но, вспомнив, что концерт скоро начнётся, решила не беспокоить её.

Они вышли из гримёрки и закрыли дверь.

В полумраке шкафа было тихо, в воздухе, казалось, витал аромат шоколадного фондана. Шан Линцзюэ не стала выяснять причину ледяного спокойствия Сы Эр и попыталась открыть дверь.

Она толкнула её с силой, но дверь не поддалась. Она толкнула снова, но дверь всё ещё не открывалась. Шан Линцзюэ поняла, что проблема серьёзная: замок заклинило, и открыть его можно только снаружи.

До начала концерта оставалось сорок минут, и она не могла просто сидеть здесь.

К счастью, она взяла с собой телефон, Шан Линцзюэ открыла WeChat и написала Ся Чжисяо.

[Чжисяо, я застряла в шкафу в гримёрке, помоги мне открыть дверь.]

[Не говори никому.]

Получив ответ от Ся Чжисяо, Шан Линцзюэ облегчённо вздохнула, но не успела подумать о своей неудаче, как заметила, что её концертный костюм порвался на крючке, обнажив плечо.

Очевидно, Сы Эр тоже заметила это, даже в полумраке она могла видеть изящную линию плеча девушки, кожу, мягкую и нежную, как нефрит.

— Шан Шан, ты там?

Через мгновение за дверью шкафа раздался звонкий голос Ся Чжисяо.

Шан Линцзюэ поспешно ответила.

Однако следующее мгновение принесло с собой шум шагов и голосов, казалось, пришло больше людей, чем просто Ся Чжисяо.

— Шан Шан, не волнуйся, мы сейчас откроем дверь и выпустим тебя, — Линь Тан первой подбежала к шкафу, пытаясь открыть замок.

— Сэмпай, ты в порядке?

Не ожидая, что Ло Июй вернётся, Шан Линцзюэ с трудом ответила.

Однако эта сцена в глазах Сы Эр приобрела несколько неясных оттенков, женщина внезапно подняла голову, глядя на прекрасную линию плеча девушки, и в её сердце зародилось чувство горечи.

— Подойди, накинь мой пиджак, чтобы никто не видел.

Увидев, что Сы Эр собирается снять пиджак, оставшись в глубоком V-образном чёрном платье в тесном пространстве, Шан Линцзюэ быстро схватила её руки, уже наполовину снявшие пиджак.

— Нет, нет, не надо, — Шан Линцзюэ заметила, что волосы Сы Эр слегка растрепались, и если она ещё и снимет пиджак, это точно вызовет недоразумения. — Не усложняй.

— Нет, прикрой плечо, — в глазах Сы Эр вспыхнул решительный свет, и она стала сильнее давить.

— В шкафу есть другая одежда, — Шан Линцзюэ оглянулась и увидела только несколько пустых вешалок. — В любом случае, мне твой не нужен.

Слыша звуки открывания двери снаружи, Шан Линцзюэ тоже заволновалась, её щёки покраснели, а руки стали сильнее.

Сы Эр, с полуспущенным пиджаком и растрёпанными волосами, с упрямым взглядом, крепко сжала губы, не желая сдаваться.

В этот момент дверь шкафа распахнулась, яркий свет осветил угол, и все, стоявшие снаружи, с беспокойством и тревогой на лицах, замерли.

Они увидели высокую и стройную девушку с нежными белыми пальцами, которые были переплетены с руками прекрасной женщины. Они стояли близко друг к другу, словно дрались или танцевали.

Члены Meet, Ло Июй и менеджеры обеих участниц молчали.

Эта сцена была тем, о чём они даже не могли мечтать.

Пока Линь Тан, прижав руку к сердцу, словно от чрезмерного возбуждения, громко сказала:

— На самом деле, не нужно так спешить, разве нельзя было хотя бы на кровати?

Слова Линь Тан привлекли внимание всех, и под взглядом Чэнь Янь Ян Цзя почувствовала себя немного неловко из-за того, что один из её артистов был в «неприличной позе», а другой «говорил глупости».

— Это, учитель Сы и я попали в небольшую аварию, поэтому мы случайно оказались здесь.

Все: «...» Это было просто нелепо, очень нелепо.

Шан Линцзюэ, справившись с первоначальным шоком и паникой, быстро вернулась к своему обычному состоянию. Она медленно убрала руку, её чёрные глаза были спокойны, как вода, словно ничего не произошло.

Выслушав объяснение Шан Линцзюэ, Линь Тан не могла не обменяться взглядом с Ся Чжисяо, тихо спросив:

— Какая авария могла заставить вас упасть в шкаф и не выбраться? Я такого никогда не видела.

— Сегодня ты увидишь, — Шан Линцзюэ мельком взглянула на Линь Тан.

Хотя голос был тихим, в этой крайне тихой комнате каждое слово было слышно.

Неловкая атмосфера снова разлилась между всеми.

Что касается двух участниц, Шан Линцзюэ по-прежнему выглядела «чистой и непорочной», а Сы Эр уже сняла пиджак и накинула его на плечи Шан Линцзюэ.

Женщина была одета только в это чёрное платье на бретелях, облегающая ткань подчёркивала её изящную фигуру, а пальцы, лежащие на плече Шан Линцзюэ, были длинными и тонкими, с аккуратными розовыми ногтями.

Её голос был низким и холодным, но всё же с непреодолимой силой:

— Прикрой.

Почувствовав давление на плечо и то, как Сы Эр слегка приподнялась на цыпочки, Шан Линцзюэ одновременно разозлилась и рассмеялась.

После всего этого, почему Сы Эр всё ещё ведёт себя так, будто Шан Линцзюэ принадлежит ей? То ли это излишняя уверенность, то ли чувство собственности.

— Ян Цзя, принеси запасной концертный костюм для Шан Линцзюэ, — Сы Эр откинула волосы за ухо, её профиль был ослепительно красив.

Авторское замечание:

Пожалуйста, оставляйте комментарии к этой главе, не переходите к 30-й главе, чтобы не спойлерить новым читателям. Огромное спасибо за понимание!

Спасибо всем, кто поддержал меня с 22:00:03 23 марта 2022 года до 22:00:04 24 марта 2022 года, отправляя «пушечные выстрелы» или поливая «питательной жидкостью»!

Особая благодарность за «гранаты»: Маленький мотор, Молчаливый рычащий, 31484078, Чанъань, Хухуба — по 1 шт.

Спасибо за «питательную жидкость»: Жена Чжао Сяотан — 5 бутылок, Джокерв — 2 бутылки, Девять тысяч семь, Фэн Цинъянь, Ло Сяомяомяо, Чжэ Цань, Выходя без наличных — по 1 бутылке.

Огромное спасибо за вашу поддержку, я продолжу стараться!

http://bllate.org/book/16293/1468682

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода