× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод The Beauty Lured into a Nightmare by an Evil God / Красавец, втянутый в кошмар злым божеством: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ляо Ци достала телефон и включила экран. Дата на дисплее показывала, что сегодня 5 августа. Она нахмурилась:

— Время выполнения задания в игре должно составлять неделю, включая сегодня, осталось три дня.

По крайней мере, исходя из содержания дневника, после 7 августа монстр, живущий в этой комнате, уйдёт. Копии никогда не дают бесполезной информации, иногда они сбивают игроков с толку, но весьма вероятно, что 7 августа — это крайний срок для прохождения.

Копия не может продолжаться бесконечно.

Но...

В глазах Ляо Ци появилось сильное недоумение:

— Эта комната пропитана атмосферой проживания, что подтверждает, что монстр действительно жил здесь, но сейчас... куда он делся?

С момента входа сюда всё шло гладко, не было сцен, которые игроки представляли себе как противостояние с монстром. Но где же этот монстр, который жил здесь?

Ночь — их время. Часть монстров выступает в роли зрителей, наблюдая за игроками, как за клоунами, а часть входит в игру, бесцеремонно издеваясь над ними.

Но куда они уходят днём?

Крупные слёзы, словно жемчужины, катились по её щекам. От чрезмерного напряжения она задержала дыхание, но долго так продержаться не могла, и её слегка приоткрытые губы начали пытаться дышать.

Маленькое изящное лицо Ци Цяньсюэ было всё мокрым от слёз, которые почти стекали по всему лицу. Горячий воздух, который он выдыхал, неизбежно попадал на холодную руку.

Не только воздух, но и горячие слёзы стекали по этой руке. Ладонь словно погрузилась в тёплый зефир. Монстр немного запаниковал, его голова, повёрнутая на девяносто градусов, оказалась прямо у уха Ци Цяньсюэ.

— Я заставил тебя плакать? Прости, я не хотел. Я просто слишком взволнован.

— Ты такой милый, я не мог удержаться и захотел приблизиться... Ты вошёл в мою комнату, твоё присутствие здесь означает, что ты разрешил мне делать с тобой всё, что угодно, даже довести тебя до слёз, это твой выбор...

Его слова были искренними, голос торопливым, как будто он спешил объяснить свои действия, словно собака, которая боится быть неправильно понятой хозяином.

Но из-за того, что его голова была повёрнута на девяносто градусов, эффект был значительно снижен.

Ци Цяньсюэ не только не успокоился, но и начал слегка дрожать, его грудь слегка вздымалась, и он с волнением сказал:

— Я не разрешал.

Он думал, что говорит строго, но его голос, пропитанный слезами, звучал влажно, с плаксивыми нотками, и говорил он очень нежно.

— Я не разрешал тебе делать ничего, не разрешал... — Его слова были слабыми, почти отчаянными. Он подумал, будет ли слушать его рассуждения даже призрак.

Монстр, который держал его,, казалось, слегка замедлился, сила, с которой он закрывал рот Ци Цяньсюэ, ослабла, и его голова уже повернулась, чтобы встретиться с ним взглядом.

Ци Цяньсюэ даже не осмеливался смотреть. Голова монстра повернулась, и его почти полностью чёрные зрачки пристально смотрели на него, полные одержимости:

— Ты заговорил со мной, у тебя такой приятный голос, можешь сказать ещё что-нибудь?

Ци Цяньсюэ подумал, что, возможно, столкнулся с извращённым призраком, и с испугом спросил Систему:

— Если я буду с ним говорить, он меня не съест?

[Система] промолчала секунду:

[Не факт. Молчание тоже не гарантирует безопасности.]

— Правда? — спросил Ци Цяньсюэ с плачем.

В этот момент Лу Чао, который всё ещё искал другие подсказки в комнате, остановился, нахмурился и, словно что-то вспомнив, резко повернулся к двери.

Этот монстр, возможно, обладал способностью сбивать с толку, и никто не заметил ничего странного. Резкий взгляд Лу Чао заставил сердце Ци Цяньсюэ застыть.

Монстр что-то почувствовал, его голова внезапно приблизилась, и в мгновение ока он уже был готов коснуться Ци Цяньсюэ.

В поле зрения внезапно появилась увеличенная голова мертвеца, а в уголке глаза можно было увидеть его изогнутую, как лапша, шею. Ци Цяньсюэ инстинктивно закрыл глаза, в голове мелькнула мысль: «Надеюсь, быть съеденным не будет слишком больно, или у него достаточно большой рот, чтобы проглотить меня целиком».

Зрачки Лу Чао резко сузились, и он с большими шагами направился к ним.

Ци Цяньсюэ почувствовал, как монстр приближается всё ближе, его холодная голова почти соприкоснулась с его лицом. Затем он закрыл свои всё ещё беспокойно двигающиеся веки, и на них упал холодный поцелуй.

Сдержанный, скрытый поцелуй.

Холодный предмет коснулся его века лишь на мгновение, а затем исчез. Ци Цяньсюэ открыл глаза, монстра уже не было. Он растерянно моргнул, выражение его лица было ошеломлённым.

Он всё ещё жив.

Но разве этот монстр начинает есть людей с глаз?

Лу Чао оттолкнул других, всё ещё обыскивающих комнату, и подошёл к Ци Цяньсюэ.

Его и без того холодное лицо казалось ещё холоднее:

— Что случилось? Ты столкнулся с монстром?

Ци Цяньсюэ ещё не успел оправиться от испуга, вызванного монстром. Его густые ресницы были украшены слезинками, а на красивом белоснежном лице оставались следы слёз. Услышав вопрос Лу Чао, он растерянно посмотрел на него и произнёс:

— А?

Он выглядел так, будто его сильно обидел монстр, что заставило Лу Чао невольно нахмуриться. Окружающие тоже подошли, с любопытством разглядывая Ци Цяньсюэ.

Ци Цяньсюэ почувствовал необъяснимое напряжение. Его рот всё ещё ощущал холодное дыхание монстра. Он приоткрыл губы, собираясь что-то сказать, как вдруг почувствовал влажное прикосновение к своей обнажённой шее.

Его зрачки расширились, а на красивом лице, украшенном следами слёз, появилось выражение шока.

— Система, система, рядом со мной что-то есть! — Ци Цяньсюэ был на грани паники. Неужели монстр ещё не ушёл?

[Система]: [Всё ещё здесь.]

Слова Системы подтвердили догадки Ци Цяньсюэ.

Монстр просто перешёл из открытого пространства в тень или, возможно, выставил Ци Цяньсюэ на всеобщее обозрение.

Затем, в месте, где его никто не мог видеть, он тихо подобрался к телу Ци Цяньсюэ, его изогнутая голова приняла нормальную форму, и он, как собака, опустился на шею Ци Цяньсюэ, слегка лизнув обнажённую кожу.

Какой же это призрак!

Ци Цяньсюэ уже думал, что он в безопасности, но нет, не только он не был в безопасности, но и монстр, похоже, нашёл правильный способ поедания людей и собирался сделать это на глазах у всех его товарищей.

И не так, чтобы съесть его за один раз, а по кусочкам, мучая его.

— Что случилось? — Лу Чао увидел, как выражение лица красивого глупыша постоянно меняется, и его и без того бледное лицо, казалось, стало ещё бледнее.

Ци Цяньсюэ даже не смел пошевелиться. Его алые губы слегка приоткрылись, дрожа, он сжал их, в глазах застыл слой слёз, он плакал так, что почти обезвожился:

— Ничего.

Он боялся, что монстр, который не торопится и наслаждается его мучениями, без колебаний съест его, если он попросит помощи у товарищей.

Ци Цяньсюэ мог только смотреть на Лу Чао своими влажными глазами, его взгляд, пропитанный слезами, был ясным, как красивые стеклянные шарики, сверкающие нежным светом, и когда он смотрел на человека, он походил на маленькое животное, которое будет привязываться к людям.

Лу Чао не выдержал и закрыл глаза, открыв их, в них была заметна лёгкая досада:

— Не капризничай.

?

Какие капризы? Кто капризничает?

Ци Цяньсюэ растерянно подумал и с опозданием понял, что Лу Чао сказал, что он капризничает.

Но он ведь вовсе не капризничал!

Его влажные глаза, ищущие спасения, наполнились лёгким раздражением, уголки глаз покраснели, и в этот момент он не мог понять, кто более жесток — монстр за его спиной или Лу Чао.

Другие игроки были не такими, как Лу Чао. Они окружили Ци Цяньсюэ, хмурясь и внимательно осматривая каждую часть его тела, словно что-то искали.

Взгляд одного из игроков задержался на его лице, словно он хотел прожечь кожу дыру:

— Ты плачешь? Монстр обидел тебя?

— Как он тебя обидел?

Монстр за спиной был очень заметен, Ци Цяньсюэ не осмеливался говорить что-то лишнее, он смотрел на игрока, который говорил, с надеждой.

Внезапно Ци Цяньсюэ услышал звук глотания, который был особенно отчётлив в почти мёртвой тишине.

Он растерянно посмотрел в сторону звука и увидел игрока, который раньше говорил с ним резко.

Он пристально смотрел на него, но тот, казалось, испугался Ци Цяньсюэ, его глаза метались, покраснев от ушей до шеи, и он не осмеливался смотреть на него.

http://bllate.org/book/16294/1468902

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода