× Часты ошибки при пополнении

Готовый перевод Where Did Jin Jiaxuan Go? / Куда пропал Цзинь Цзясюань?: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Сюй выделил ключевой момент:

— Шан Ян, ты имеешь в виду, что Ань Жань не выражала недовольства тем, что её парень так активно фанатеет от мужчины-знаменитости?

Девушка: […]

Классный руководитель сказал:

— Если вспомнила что-то, обязательно расскажи полиции.

— Это не такое уж важное дело, — смущённо ответила девушка. — Когда Янь Хан ухаживал за Ань Жань, мы в комнате не очень поддерживали её выбор. Отчасти потому, что он слишком уж фанател за Бай Ту, это было похоже на… ну, как будто он гей. Хотя позже мы поняли, что он точно не гей, он стопроцентный натурал.

Шан Ян и классный руководитель невольно выразили лёгкое смущение.

Цзинь Сюй оставался холодным и задал вопрос:

— Как вы поняли, что он точно не гей?

Девушка покраснела до ушей и очень тихо произнесла фразу.

Суть была в том, что Ань Жань как-то поделилась с ней интимными подробностями. Янь Хан реагировал на тело Ань Жань крайне прямолинейно, и его реакция была весьма интенсивной и явной.

Шан Ян и классный руководитель отвели взгляды в сторону. Слышать такое из уст молодой девушки было слишком неловко!

Цзинь Сюй задумчиво кивнул:

— Ладно.

После допроса девушка ушла, а двое полицейских попрощались с классным руководителем и вышли на территорию университета.

Шан Ян отправил сообщение Цюй Ляоюаню, чтобы узнать, как продвигается дело. Тот кратко ответил, что нужно подождать ещё немного.

Дул холодный северный ветер, и Цзинь Сюй с Шан Яном вернулись в машину, чтобы согреться.

По пути Шан Ян сильно замёрз и потёр уши, желая обсудить с Цзинь Сюй свежие находки:

— Цзинь Сюй, как ты думаешь?

Цзинь Сюй посмотрел на него и тихо ответил:

— Шан Ян, твои мочки ушей очень красивые. Мне они нравятся.

Шан Ян: […]

Он убрал руки, и его уши покраснели.

Слова подруги Ань Жань заставили его воспринимать эту фразу иначе. Раньше он думал, что Цзинь Сюй просто флиртует, но теперь в этих словах почувствовался оттенок чего-то эротического.

Он никогда не был в слишком близких отношениях с кем-либо, помня только поцелуй с Цзинь Сюй после выпивки, который, как оказалось, был результатом его собственного недоразумения. Однако он уже не ребёнок и кое-что понимает в таких вещах, хотя и не до конца. Теперь он осознал это, и в нём смешались ожидание и сопротивление.

Мы же на работе! О чём это я?

Он резко вернулся к теме:

— Ань Жань кажется немного странной. Ты уже давно так думаешь?

Цзинь Сюй тоже отвел взгляд и серьёзно ответил:

— Вчера в их съёмной квартире она вела себя слишком активно. Когда мы допрашивали Янь Хана, он начал нервничать, как только зашла речь о Бай Ту. В этот момент Ань Жань принесла фрукты, и у меня сложилось впечатление, что она не столько хотела угостить нас, сколько успокоить Янь Хана.

Шан Ян тоже вспомнил:

— После того как она принесла фрукты, большую часть вопросов отвечала она, а Янь Хан почти не говорил.

— Ещё я заметил, что они, возможно, держат кошку, — продолжил Цзинь Сюй. — Янь Хан сказал, что кошка спит, но это Ань Жань предложила мне погладить её.

Этот момент Шан Ян совсем не заметил. Он запомнил его только потому, что не ожидал, что Цзинь Сюй действительно пойдёт гладить чужую кошку.

Цзинь Сюй сказал:

— У меня сложилось ощущение, что она хотела, чтобы полиция лично убедилась, что у них действительно есть кошка.

Шан Ян возразил:

— Если они хотели, чтобы полиция знала о кошке, разве не проще было бы оставить кошачьи игрушки в гостиной или просто позволить кошке гулять там?

— Если эти двое действительно являются преступниками, запугивающими Бай Ту, то есть два варианта, — сказал Цзинь Сюй. — Первый: они не ожидали, что полиция так быстро выйдет на Янь Хана, и внезапное появление кошки выглядело бы слишком нарочито. Второй: они хорошо разбираются в психологии преступников. Подумай, какое психологическое воздействие оказывает увиденная сразу кошка и кошка, обнаруженная в конце. Но я склоняюсь к первому варианту. Они не ожидали, что полиция сработает так быстро. Возможно, они даже не думали, что Бай Ту действительно позвонит в полицию.

Шан Ян, следуя его логике, сказал:

— После нашего визита они, разозлившись, сразу же совершили очередное запугивание. Поэтому оно было более агрессивным, чем предыдущие, и они выбрали дом Бай Ту, значительно усилив степень угрозы.

— Это также похоже на вызов полиции, — добавил Цзинь Сюй. — Конечно, это предположение основано на том, что они действительно преступники. У нас пока нет доказательств. Во время последнего инцидента у Янь Хана было алиби, и на камерах был виден мужчина, а не Ань Жань.

Шан Ян рискнул предположить:

— Может, у них есть третий сообщник?

Цзинь Сюй ответил:

— В таких случаях запугивания преступники обычно имеют психические проблемы, поэтому редко действуют втроём. Двое — это уже много.

— Отношения этих двух молодых людей тоже кажутся странными, — сказал Шан Ян. — Судя по тому, что рассказал учитель, изменения в Ань Жань слишком радикальны. Мне кажется, это не просто любовная зависимость, но и не классический случай PUA.

Цзинь Сюй сказал:

— Именно потому, что это необычно, это сложнее распознать.

Шан Ян удивился:

— То есть ты всё ещё считаешь, что Ань Жань стала жертвой PUA?

Цзинь Сюй объяснил:

— PUA не ограничивается одним типом поведения. Классный руководитель тоже сказал, что у Ань Жань есть странное желание посвятить себя Янь Хану. Как ты думаешь, на что это похоже?

Шан Ян задумался:

— На секту? Или фанатичное поклонение знаменитостям?

Цзинь Сюй кивнул:

— Примерно. Общее между ними — это промывание мозгов без осознания этого. Нормальная вера или обычное поклонение знаменитостям основаны на понимании своих действий. Мы верим в коммунизм, но не принимаем каждое слово великих людей как истину в последней инстанции — мы анализируем и отделяем правду от лжи. У человека с промытыми мозгами эта способность утрачивается. Поведение Ань Жань именно такое. Она, бывшая одной из лучших учениц на вступительных экзаменах, из-за любви бросила учёбу и отказалась от всех возможностей самореализации. Она действительно понимает, что делает? Это не просто «любовная зависимость», это нечто гораздо более странное.

Шан Ян: […]

— Но, — сказал он, — Янь Хан — обычный студент. Разве у него есть способность промывать мозги своей девушке? Если это правда, то Ань Жань была промыта слишком сильно.

Ситуация Ань Жань действительно отличалась от типичных случаев PUA.

Цзинь Сюй сказал:

— Это всего лишь догадки. Сегодня нам нужно обязательно встретиться с Ань Жань наедине.

В этот момент вернулся Цюй Ляоюань, запыхавшийся от бега.

— Почему так долго? — спросил Шан Ян. — Ты допросил всех однокурсников Янь Хана?

Цюй Ляоюань, взволнованный, сказал:

— Нет! Я поговорил только с двумя, с которыми он участвовал в профессиональном конкурсе. Угадайте, что я обнаружил? Вчерашние записи с камер в лаборатории, скорее всего, были подделаны!

Цзинь Сюй и Шан Ян напряглись. Ключевым моментом было то, что записи с камер в лаборатории предоставляли Янь Хану алиби.

Если удастся доказать, что записи были подделаны, то алиби Янь Хана рухнет.

— Я разговаривал с этими двумя студентами, и сначала они говорили, что Янь Хан хороший парень, — продолжил Цюй Ляоюань. — Но когда речь зашла о лабораторных работах, они случайно упомянули, что в их факультете есть правило: время, проведённое в лаборатории, засчитывается в зачётные единицы. Но некоторые эксперименты дают быстрые результаты, и нет необходимости проводить в лаборатории так много времени. Студенты, пользуясь ленью, придумали хитрость — они подделали записи с нескольких камер внутри и снаружи лаборатории.

Цзинь Сюй понял:

— Они подменили записи, использовав видео, снятые несколько дней назад, чтобы скрыть реальные события.

http://bllate.org/book/16312/1471880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода