× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод My Sugar Daddy's Secret Crush for Seven Years / Тайная страсть моего спонсора: семь лет ожидания: Глава 37

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через некоторое время Е Чжэнь отправился на съёмки, а Дэн Юньлоу, отвлекшись, не заметил, как Шрек снова побежал по площадке, таща за собой кролика. Этот момент сняли сотрудники съёмочной группы и выложили в интернет. Реакция пользователей была бурной, и они даже добавили к видео субтитры.

Шрек: Покажу тебе весь мир, от севера до юга, от запада до востока!

Элис: Ну ты и идиот.

Дэн Юньлоу уже внимательно наблюдал за съёмками Е Чжэня. Роль, которую тот играл, была совершенно не похожа на его обычный характер, и у Дэн Юньлоу возникло чувство, будто он смотрит на другого человека. Как будто его любимый вдруг превратился в кого-то чужого. Е Чжэнь работал с невероятной сосредоточенностью, его взгляд и движения были резкими и уверенными. Это была сцена с дракой, где он сражался с Лань И. Лань И значительно улучшил свои навыки, и каждое его движение выглядело красиво и эффектно.

Дэн Юньлоу смотрел на своего обычно спокойного и нежного любимого, который сейчас мастерски владел мечом, и вдруг подумал, что его белый кролик превратился в кролика-воина.

С таким партнёром Дэн Юньлоу мог гордиться.

Понаблюдав за съёмками, Дэн Юньлоу окончательно влюбился в Киноимператора Е Чжэня. Хотя тот был обычно застенчивым, его взгляд и движения были такими притягательными и уверенными! Как же прекрасен был его любимый, когда сосредоточенно работал… Дэн Юньлоу, с его ледяным выражением лица, стоял в углу, скрестив руки, с сигаретой во рту. Его мощная мужская энергия скрывала его восторженные чувства к Е Чжэню, а его элегантная осанка и врождённая аристократичность привлекали взгляды женщин.

Внезапно Е Чжэнь и Сюй Ли начали страстно целоваться. Дэн Юньлоу на мгновение замер, и в его душе возникло странное чувство —

Дэн Юньлоу был очень недоволен.

Но его взгляд не мог оторваться от губ Е Чжэня, которые выглядели так соблазнительно.

— Кат!

Режиссёр наконец дал команду, и настало время ужина. Чжан Шэнь подошёл к Е Чжэню и сказал:

— После ужина снимаем до восьми, и ты можешь быть свободен.

Е Чжэнь удивился:

— Разве сегодня съёмки не до десяти?

Чжан Шэнь похлопал его по плечу:

— Твой парень редко приезжает, проведи с ним время.

Е Чжэнь покраснел и заикающе ответил:

— Как… как ты узнал?

Чжан Шэнь поправил свои круглые очки с золотой оправой и смущённо улыбнулся:

— Во Франции я видел, как Дэн вкатил в твою комнату огромную коробку с подарком…

Е Чжэнь: …

К концу дня Шрек стал умнее. Как только режиссёр кричал «Кат!», он тут же бежал к Е Чжэню и начинал тереться о него. Маленькая Элис следовала за ним, умея моментально падать на спину и кататься по полу, вызывая восторг у всех девушек вокруг. Дэн Юньлоу гладил её по ушам, и она с удовольствием закрывала глаза. Казалось, и кролики, и собаки любят, когда их берут за мягкую кожу на шее. Е Чжэнь гладил Шрека за шею, и тот счастливо улыбался, высунув язык.

В голове Лань И возникла мысль: «Какая счастливая семья из четверых».

Господин Чэнь только что предложил Лань И новый сценарий, похожий на ранние работы Е Чжэня. Компания Star Produce любила снимать фильмы с перестрелками и драками, чтобы привлечь внимание к новым актёрам. Если такие фильмы удавались, актёр мог выделиться среди других новичков, а если нет — он больше не получал подобных ролей. Лань И не был уверен в себе и хотел спросить совета у Е Чжэня.

Дэн Юньлоу привёз с собой любимые сладости Е Чжэня. Близился праздник Луны, и в кондитерской появились новые виды лунных пряников. Е Чжэнь любил начинку с солью и перцем, а также с мясом. Утром он уже съел один горячий пряник, а на ужин снова угостился, пока Дэн Юньлоу сидел рядом, как верный страж. Хотя он не смотрел на Е Чжэня, между ними царила гармония.

И тут Лань И нарушил эту гармонию.

Он смущённо спросил Е Чжэня, что думает о сценарии, и Е Чжэнь, пролистав его, ответил:

— Хм, выбор Господина Чэня неплох, всё хорошо.

— На что мне обратить внимание? — нервничал Лань И, как и все новички, боясь провала.

— Во-первых, движения должны быть красивыми, — сказал Е Чжэнь. — Обрати внимание на детали.

— Можешь привести пример? — спросил Лань И.

— Ну… Например, как держать пистолет. Главный герой — строгий и сдержанный человек. Скажи, как бы ты держал его?

Лань И поднял руку и изобразил, как держит пистолет. Е Чжэнь покачал головой:

— Ты можешь сделать так.

Он провёл рукой от макушки головы вниз, прямо на Лань И, и добавил:

— Даже когда ты не держишь пистолет, поза должна быть готовой к действию, вот так.

Е Чжэнь направил палец на свой подбородок, и Лань И с пониманием кивнул:

— Спасибо, старший брат, ты такой крутой.

— Не за что, — улыбнулся Е Чжэнь. — Просто опыт, чем больше играешь, тем лучше получается.

Лань И ушёл, а Е Чжэнь тихо сказал Дэн Юньлоу:

— Вечером у меня будет свободное время, может, погуляем?

Дэн Юньлоу предложил:

— Вчера вышел «Стартрек 3», может, сходим в кино?

Е Чжэнь загорелся:

— Отлично.

Они давно не ходили в кино вместе. Закончив съёмки в восемь, они поехали на такси в ближайший кинотеатр к Хэнъяню и купили билеты на ночной сеанс. Хотя народу было мало, Е Чжэнь тщательно закутался и не решался взять Дэн Юньлоу за руку.

Он с виной посмотрел на Дэн Юньлоу, но тот улыбнулся:

— Хочешь попкорн?

Е Чжэнь покачал головой:

— Нет, поздно, не хочется.

— Я взял места сзади.

— Хорошо, нас не будут беспокоить.

— Я купил места на задних рядах, — показал Дэн Юньлоу билеты. — Вот.

Е Чжэнь смутился:

— Хорошо.

Е Чжэнь очень любил двух главных актёров фильма — Джеймса и Спока. Будучи актёром, он невольно обращал внимание на сюжет и игру актёров, и он так увлёкся, что Дэн Юньлоу в темноте не смог удержаться и поцеловал его в щеку. Е Чжэнь вздрогнул, и они встретились взглядами в темноте. Е Чжэнь покраснел.

Дэн Юньлоу не видел его румянца, но чувствовал, как его кожа стала горячей:

— Тебе нехорошо?

— Нет, — Е Чжэнь отвернулся к экрану, где шли яркие спецэффекты, и больше не говорил.

В темноте Дэн Юньлоу тихо взял его за руку, и Е Чжэнь, слегка вздрогнув, сжал его пальцы. Они сидели, отвлечённо глядя на экран, но мысли Е Чжэня постепенно переключились с фильма на руку Дэн Юньлоу, и он уже не мог сосредоточиться, думая только о нём.

Дэн Юньлоу, Дэн Юньлоу, с досадой подумал Е Чжэнь, перестань думать о нём… Но он не мог не чувствовать сладость любви.

На обратном пути пошёл дождь. В это время года дожди начинались внезапно, и они не взяли зонтик. Дэн Юньлоу отвёл Е Чжэня под навес и начал искать, не продаёт ли кто-нибудь одноразовые зонтики. Но дождь не прекращался, продавцов не было видно, и даже такси не было. Дэн Юньлоу вызвал машину через приложение, и они сели под навесом, разговаривая.

— Понравилось?

— Фильм? — улыбнулся Е Чжэнь. — Мне очень понравился актёр, играющий Спока. Он такой красивый, и фигура у него отличная.

Хвалить другого мужчину в моём присутствии… Дэн Юньлоу снова почувствовал ревность. Он пристально посмотрел на Е Чжэня, и тот, почувствовав его настроение, хотел что-то сказать, но Дэн Юньлоу уже обнял его.

Кап-кап, дождь стучал по крыше навеса, а влажный воздух смешивался с их горячим поцелуем, нарушая тишину дождливой ночи. Е Чжэнь широко раскрыл глаза, пока губы Дэн Юньлоу продолжали нежно касаться его, постепенно расслабляясь. Его рука сжала пальцы Дэн Юньлоу, и только когда они разошлись, Дэн Юньлоу вдруг засмеялся:

— Я в последнее время странный, постоянно думаю о тебе на работе.

Е Чжэнь помолчал, а затем сказал:

— Я тоже.

http://bllate.org/book/16318/1472575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода