Готовый перевод The Tycoon's Blind Spot / Слепой глаз олигарха: Глава 6

Заинтересовавшись, Чжао Цзюнь залез на Вейбо, которым управлял Дэн Кай. Последний пост был фотографией его руки с капельницей, подписанной словами «болен» и смайликом с плачущим лицом. Под этим постом уже было больше ста комментариев.

Большинство постов в его Вейбо публиковал не он сам, а Дэн Кай. Обычно под ними было не больше семидесяти-восьмидесяти комментариев. Но сейчас, всего за день, под постом о болезни появилось больше ста комментариев. Видимо, болезнь действительно вызывает сочувствие у фанатов.

Чжао Цзюнь просмотрел комментарии. Большинство из них были вроде «Отдохни», «Мы ждём твоего возвращения», «Держись», «Не сдавайся». Были и хейтеры, оставляющие неприятные комментарии вроде «Когда ты уже сдохнешь?» или «Опять хайп», но их было немного. И под такими комментариями обычно было несколько ответов от фанатов.

Чжао Цзюнь потер руки, сделал селфи и написал: «Проснулся, чувствую себя лучше, спасибо за поддержку». Не спрашивая Дэн Кая, он опубликовал пост.

Через некоторое время Чжао Цзюнь позвал медсестру, чтобы сходить в туалет, а затем снова лёг в постель и уснул.

Во второй половине дня, около трёх-четырёх часов, пришли Юань Лан, Лянь Хунсин и две девушки — Фан Цин и Чжао Янань. Они принесли огромный букет цветов и корзину с фруктами.

— Цзюнь, мы пришли навестить тебя, — крикнула Чжао Янань, войдя в палату.

Чжао Цзюнь зевнул, улыбнулся и сел, чтобы поговорить с ними.

Лянь Хунсин, как только сел, сразу же извинился:

— Цзюнь, извини, что только сейчас пришли.

— Ничего страшного, я знаю, что съёмочная группа занята. Каждый день задержки — это сожжённые деньги, — Чжао Цзюнь достал яблоко из корзины и с любопытством спросил:

— Деньги появились? После того как я потерял сознание, ничего не случилось?

На самом деле вопрос о том, хватит ли денег на съёмки «Спуска меченосца с горы», не имел большого значения для Чжао Цзюня. Когда он подписывал контракт, его гонорар и гонорар Го Чжэнцина были выплачены заранее. А вот Чжао Янань и Фан Цин, у которых не было связей, получили только половину, а вторую половину должны были получить после завершения съёмок.

В любом случае деньги он уже получил, и если фильм не будет закончен, он мог подать в суд на Юань Лана за нарушение контракта.

Юань Лан смотрел на Чжао Цзюня с благодарностью.

Чжао Цзюнь тоже заметил, что отношение Лянь Хунсина и Юань Лана к нему изменилось. Теперь они относились к нему как к боевому товарищу.

— Всё в порядке, Цзюнь. После того как ты потерял сознание, Лу Юй сказал, что этот инцидент исчерпан, и ушёл, — Юань Лан с волнением сказал:

— Цзюнь, после того как Лу Юй ушёл, Син Дабао и другие сказали, что ты настоящий герой!

Юань Лан улыбнулся и показал Чжао Цзюню большой палец, а затем продолжил:

— Потом, когда Син Дабао узнал, что у меня нет денег, он без лишних слов собрал деньги с двумя другими. Теперь мы точно сможем закончить сериал!

Чжао Цзюнь был рад услышать это. Похоже, эта пьянка не прошла зря.

— Цзюнь, хорошо, что мы тогда не полезли в драку. Ты знаешь, кто такой Лу Юй? — Лянь Хунсин, очищая банан, таинственно спросил.

— А кто он? — Чжао Цзюнь бросил яблоко Чжао Янань, чтобы она его почистила, а сам взял банан у Лянь Хунсина.

При этом вопросе Юань Лан и Фан Цин обменялись странными взглядами.

— Он очень влиятельный. Мы потом поискали информацию, в интернете о нём мало слухов, но то, что есть, нас шокировало. Его дядя — высокопоставленный чиновник на западе, недавно переведённый в Хуанчэн. Ты же знаешь, что в Китае скоро смена власти.

Его мать работает в Министерстве культуры, и её должность довольно высока. Если мы, люди из шоу-бизнеса, его обидим, нам не поздоровится. Его отец не участвует в политике, но управляет несколькими фондами. Больше мы не смогли найти, но даже этого достаточно, чтобы уничтожить нас, как муравьёв.

Чжао Цзюнь доел банан и задумался.

— Цзюнь, ты в шоке? Наверное, теперь думаешь, что был героем, когда заставил Лу Юя пить, — засмеялась Фан Цин.

— Нет, я думаю, если он такой крутой, почему он ещё не улетел в космос? Зачем ему жить на Земле? Здесь уже не место для таких существ.

Юань Лан и другие рассмеялись.

Они не задержались надолго, так как съёмочная группа не могла обойтись без режиссёра. Хотя деньги уже были, Юань Лан, привыкший к бедности, хотел как можно быстрее закончить «Спуск меченосца с горы», чтобы избежать новых проблем.

Чжао Цзюнь их не задерживал, только пожелал им удачи в пути.

Через два дня Чжао Цзюнь уже почти выздоровел. В день выписки за ним пришёл Дэн Кай. Не спрашивая мнения Чжао Цзюня, он сразу же отвёз его на съёмочную площадку.

Чжао Цзюнь не был из тех, кто любит жаловаться. Приехав на площадку, он сразу же пошёл в гримёрку, чтобы наверстать упущенные сцены.

В следующие несколько дней ничего особенного не происходило, и Чжао Цзюнь полностью погрузился в съёмки. Потом агент Го Чжэнцина договорился о его участии в шоу, и Юань Лану пришлось обсудить с Чжао Цзюнем, можно ли сначала снять все сцены с Го Чжэнцином, а потом дать ему несколько дней отпуска.

С актёрами второго плана и двумя девушками было проще, а вот с Чжао Цзюнем, если он не согласится, ничего не получится. Но Чжао Цзюнь обычно не любил создавать проблемы другим. У него было мало мероприятий, и, учитывая, что Юань Лан после его возвращения на съёмки каждый раз добавлял ему дополнительную куриную ножку в обед, он согласился.

Таким образом, следующие несколько дней Чжао Цзюнь был свободен.

Но ненадолго, потому что в это время Дэн Кай пришёл к нему и сказал, что Чжао Цижань хочет с ним поговорить. Он также предупредил, что, скорее всего, речь пойдёт о смене агента.

Говоря о Чжао Цижане, Чжао Цзюнь не мог не вздохнуть.

Когда он был на пике своей популярности в Чэнфэн Энтертейнмент, Чжао Цижань ещё не дебютировал. Он был на три года младше, и в то время, когда они встречались, Чжао Цижань должен был называть его «старший брат Цзюнь». Позже Чжао Цижань дебютировал в сериале, но удача улыбнулась только главной героине, а он не стал популярным.

Затем он снялся ещё в нескольких сериалах, но успеха не добился. Казалось, что так и будет, но неожиданно он стал популярным благодаря историческому сериалу.

Чжао Цижань был высоким, с белой кожей и чёткими чертами лица, что идеально подходило для исторических ролей. После успеха он снялся ещё в нескольких исторических сериалах, каждый из которых становился всё популярнее. Затем он решил расширить свой репертуар и, сломав образ исторического красавца, снялся в фильме о грабителях, демонстрируя свои накачанные мышцы.

Фильм имел огромный успех, и это снова подняло рейтинг Чжао Цижана. После этого Чжао Цзюнь, который когда-то был его старшим, теперь должен был называть его «старший брат Цижань».

К счастью, Чжао Цижань был хорошим человеком. Когда Чжао Цзюнь разрывал контракт с Чэнфэн, он, видя его затруднительное положение, протянул руку помощи.

Чжао Цзюнь много думал, но это были пустые размышления.

В студии Цижаня Дэн Кай постучал в дверь офиса.

— Дэн, ты пойдёшь со мной?

Дэн Кай кивнул:

— Пойду. Я поговорю с боссом, чтобы он нашёл тебе хорошего агента. Это будет моей последней заботой о тебе.

— Входите, — голос Чжао Цижана звучал устало.

Когда Чжао Цзюнь вошёл, Чжао Цижань потирал виски, явно только что вздремнув.

Чжао Цзюнь понимал, что такие звёзды, как Чжао Цижань, постоянно в разъездах. Когда они заняты, у них нет времени на сон.

— Старший брат Цижань, отдохни как следует, — Чжао Цзюнь вежливо сказал.

Когда были посторонние, он всегда называл его «босс». Наедине он называл его «старший брат Цижань», чтобы было проще.

Чжао Цижань отхлебнул холодный кофе, стоявший на столе, а затем посмотрел на Дэн Кая и Чжао Цзюня:

— Дэн Кай сказал, что теперь будет заниматься только Фан И. Чжао Цзюнь, ты уже знаешь об этом?

— Знаю, я не против, — ответил Чжао Цзюнь.

Чжао Цижань кивнул:

— Если ты не против, то хорошо. Раз Дэн Кай теперь будет заниматься только Фан И, то, кроме Чжао Цзюня, я также передам ему Шан Цзе и Хэн Жаня.

[Отсутствуют]

http://bllate.org/book/16321/1472714