× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод The Tycoon's Blind Spot / Слепой глаз олигарха: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Днём Дэн Кай не пришёл, вместо него появился другой молодой человек, с которым Чжао Цзюнь был не слишком знаком. Этот парень с выкрашенными в жёлтый цвет волосами вёл себя немного суетливо, принёс Чжао Цзюню еду, а сам уселся, закинув ногу на ногу, и начал играть на телефоне. Больше он не сказал ни слова.

Чжао Цзюнь не обратил на это внимания, поел, а потом молодой человек убрал за ним и ушёл.

На следующий день врач, как обычно, провёл осмотр и сообщил, что Чжао Цзюнь восстанавливается хорошо, и если всё будет в порядке, то через день он сможет выписаться из больницы. Чжао Цзюнь был рад, но всё же беспокоился о том, как обстоят дела у Тань Кана.

За эти дни Тань Кан не появлялся. В тот день, когда ему перевязали руку, в больнице выписали мазь от ожогов, и он мог уйти, не оставаясь на стационаре.

Существует старая поговорка: «Что на уме, то и на языке». Только он начал думать о Тань Кане, как тот позвонил.

Чжао Цзюнь обрадовался, хотел спросить, как у него дела.

Но не успел он заговорить, как Тань Кан первым начал разговор, его голос звучал устало и подавленно:

— Цзюнь-гэ, я ухожу с работы, хотел тебе сказать.

— Что случилось!? Разве раны такие серьёзные? — Чжао Цзюнь сразу заволновался.

— Нет, нет, — Тань Кан поспешно объяснил, — это мои родители. Они считают, что эта история была слишком ужасной и категорически запрещают мне продолжать этим заниматься. Говорят, что если я останусь, они отрекутся от меня, будто у них никогда не было сына. Вчера они нашли мне офисную работу, через пару дней, когда вернётся начальник, я сообщу ему и уйду.

Чжао Цзюнь молчал, держа трубку.

— Цзюнь-гэ, что-то не так? — голос Тань Кана звучал подавленно, но в нём также слышалась тревога.

Чжао Цзюнь заставил себя улыбнуться:

— Всё в порядке, это хорошо. Офисная работа намного легче, чем бегать со мной повсюду.

Тань Кан молчал, и только когда Чжао Цзюнь уже собирался повесить трубку, он быстро и тихо сказал:

— Я совсем не хочу уходить, но у меня нет выбора, Цзюнь-гэ.

После того звонка Чжао Цзюнь провёл в больнице ещё один день. На следующий день врач провёл полное обследование и подтвердил, что с ним всё в порядке, выписал лекарства и разрешил выписаться.

В день выписки из больницы за ним приехал тот же самый желтоволосый парень, которого раньше посылал Дэн Кай. На этот раз он был немного вежливее, с энтузиазмом отвёз Чжао Цзюня прямо в офис.

Эта история с Чжао Цзюнем разрослась, и Чжао Цижань, который находился в Великобритании, не мог приехать, поэтому он поручил Чжао Чжидэ разобраться с этим. Чжао Чжидэ был мужчиной средних лет, с нормальным телосложением, и в его взгляде чувствовалась деловитость.

Когда Чжао Цзюнь вошёл в его кабинет, желтоволосый парень сразу же вышел, закрыв за собой дверь.

Чжао Чжидэ улыбнулся:

— А-Цзюнь, садись. Ты только что оправился от сотрясения, долго стоять тебе не стоит.

Чжао Цзюнь кивнул и сел на диван.

Чжао Чжидэ встал, налил два стакана воды и лично поставил один перед Чжао Цзюнем:

— Я люблю пить холодную воду. Если тебе не нравится, в холодильнике есть немного напитков.

Чжао Цзюнь махнул рукой:

— Всё в порядке.

Чжао Чжидэ сделал несколько глотков воды, время от времени поглядывая на Чжао Цзюня. Честно говоря, он не знал, как лучше поступить с Чжао Цзюнем, так как не мог понять, какие сейчас отношения между Лу Юем и Чжао Цзюнем.

Эти двое умели устраивать хаос. Если бы Лу Юй прямо сказал, что хочет продвигать Чжао Цзюня, он бы мог всё устроить. Если бы он хотел убрать Чжао Цзюня, то тоже дал бы чёткий сигнал, и тогда можно было бы просто дать Чжао Цзюню отдохнуть какое-то время. Но эта неопределённость была непонятна для обычных людей. Подумав, Чжао Чжидэ решил, что пока лучше оставить всё как есть, так как информации о противнике слишком мало и делать ставки не стоит.

Немного помедлив, Чжао Чжидэ осторожно сказал:

— Ты знаешь, Тань Кан рассказал мне о своей ситуации. Я думаю так: в последнее время общественное мнение о тебе не слишком хорошее, полиция тоже пока ничего не сообщает. Ты только что оправился, тебе нужно отдохнуть. Может, воспользуешься возможностью взять перерыв?

Чжао Цзюнь горько усмехнулся:

— Чжао-гэ, я не хочу тебя затруднять. Я понимаю, что происходит, но у меня есть веб-сериал режиссёра Сюй Лу, и я хочу сначала его закончить.

— А-Цзюнь... Дело в том, что Сюй Лу вчера мне сказала, что они нашли замену. Они боятся, что с тобой снова что-то случится, к тому же их веб-сериал и так с небольшим бюджетом, они не могут позволить себе задержки, — смущённо произнёс Чжао Чжидэ.

Теперь Чжао Цзюнь понял, что к чему. Он стал «горячей картошкой» для всех, и при этом эта «картошка» не имела особой ценности, так что никто не хотел его брать.

Осознав это, Чжао Цзюнь не стал больше заниматься пустой болтовнёй с Чжао Чжидэ, залпом выпил воду и прямо сказал:

— Чжао-гэ, тогда я сначала вернусь в общежитие компании. Если полиция что-то сообщит, не забудь меня уведомить.

Чжао Чжидэ внутренне почувствовал неловкость из-за того, что Чжао Цзюнь вдруг стал так резок, но на лице сохранил улыбку и кивнул.

Раньше Чжао Цзюнь не стал бы так себя вести, но он всё же не был сделан из глины, и всё, что происходило в последнее время, действительно выводило его из себя.

Вернувшись в общежитие, он вскипятил воду, заварил лапшу и, быстро съев, сразу лёг спать, чувствуя себя морально истощённым.

Проснулся он уже после трёх часов дня. Чжао Цзюнь принял душ, что немного вернуло ему бодрость. Похлопав себя по щекам, он устроился на диване и открыл ноутбук.

Он зашёл в QQ и добавил нового друга. К его удивлению, тот быстро принял запрос. Нужно упомянуть, что этого человека звали Чжу Минцай, и он был тем частным детективом, которого раньше нашёл Тань Кан. Поскольку Тань Кан собирался сменить работу, он передал контакты Чжу Минцая Чжао Цзюню через телефон.

После добавления в друзья частный детектив сразу же предложил видеозвонок. Чжао Цзюнь не раздумывая согласился.

Через мгновение экран загорелся, и на нём появился собеседник. Чжу Минцай выглядел лет на двадцать семь — двадцать восемь, был худощавым, смуглым, с немного зловещим взглядом и орлиным носом, что придавало ему не слишком приятный вид.

— Господин Чжао, — первым заговорил он, здороваясь.

Чжао Цзюнь кивнул. Тань Кан рассказывал ему, что Чжу Минцай служил в армии, в разведывательном отряде. После демобилизации он не смог найти хорошую работу и работал охранником. Но через несколько месяцев, вероятно из-за своей внешности, он поссорился с несколькими жильцами и был уволен.

Потом, как-то случайно, он открыл частное детективное агентство. Репутация Чжу Минцая в этой сфере была довольно хорошей.

— Господин Чжу, есть ли уже какие-то зацепки по тому делу, которое я вам поручил?

Чжу Минцай покачал головой, нахмурившись:

— После того инцидента график Кун Инхуа стал строго засекречен, она почти не выходит одна, всегда с охранниками. Я не смог ничего обнаружить.

Чжао Цзюнь нахмурился, явно недовольный таким результатом. Ведь он платил Чжу Минцаю пятьсот юаней в день.

Вероятно, заметив недовольство Чжао Цзюня, Чжу Минцай поспешно объяснил:

— Господин Чжао, вы должны понимать, как богатые люди защищают себя. Я всего лишь обычный человек и могу сделать только это. Если вы действительно хотите достичь своей цели, лучше обратиться к наёмникам. У меня есть их контакты, но их услуги обойдутся вам в десять раз дороже. Если нужно, я могу связать вас с ними.

— Нет, нет, — Чжао Цзюнь сразу же остановил его. Наёмники? Он был законопослушным гражданином и не хотел связываться с теми, у кого, возможно, есть кровь на руках. Подумав, он вдруг хлопнул себя по бедру и улыбнулся:

— Господин Чжу, я передумал. Вам не нужно больше следить за Кун Инхуа, я хочу, чтобы вы сменили объект.

Чжу Минцай был готов взяться за любой заказ, если цена устраивала. Поэтому он не спрашивал о причинах вражды Чжао Цзюня с этим человеком, а просто спросил:

— Кого?

— Подождите.

Чжао Цзюнь вышел из сети, открыл Вейбо барышни Тан и с трудом нашёл несколько фотографий с ярким макияжем. Он сразу же снова подключился и отправил их Чжу Минцаю.

— Это она? — Чжу Минцай быстро ответил.

Чжао Цзюнь улыбнулся:

— Это барышня Тан, я не знаю её настоящего имени. Эти фотографии — её селфи из Вейбо, но я думаю, что они сильно отредактированы, и реальность, скорее всего, отличается. Теперь вам не нужно следить за Кун Инхуа, сосредоточьтесь на ней.

http://bllate.org/book/16321/1472826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода