× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Survival Live: Gourmet Adventure / Прямой эфир выживания: Гастрономическое приключение: Глава 58

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С наступлением ночи у Чу Хуайциня нечего было снимать, и камера A1 переключилась на других. Су Хуайчэнь всё ещё был в лихорадке, но врач к нему не пришёл. Раньше ему выдали лекарства, среди которых были жаропонижающие, он принял их и рано лёг спать.

Чуть впереди Чу Хуайциня, но позади Тун Тяо, Пак Пён, Ань Шунань, Су Фэйчэнь и Линь Юнфу не могли успокоиться. На второй день утром в девять часов трое ассасинов подкрались сзади, сначала вывели из строя Су Фэйчэня и Ань Шунаня, и только тогда Пак Пён и Линь Юнфу поняли, что происходит, схватили рюкзаки и быстро скрылись в кустах.

Событие произошло так внезапно, что зрители в эфире не успели среагировать, а лежащие на земле двое выбывших участников тоже некоторое время не могли прийти в себя.

— Выбыл, — Су Фэйчэнь лежал на земле, смотрел на голубое небо и усмехнулся.

— Честно говоря, дойти до этого этапа уже стало для меня неожиданностью, — Ань Шунань и другие участники-любители получали гонорар ниже, чем звёзды. В контракте было указано, что оплата производится в зависимости от времени выживания, и к этому моменту он уже мог получить приличную сумму.

— Тоже верно, — вначале Су Фэйчэнь думал, что правила будут такими же, как в прошлые годы: выбрали одну локацию для выживания, и в конце побеждали заведомо звёзды, а он был просто статистом. В этом году, только начав, он узнал, что правила изменились, а затем одна за другой звёзды выбывали из соревнования. Тогда он понял, что это соревнование стало интересным, но не ожидал, что всё закончится так быстро.

Они не были расстроены, только немного озадачены. Эфир был неожиданно спокойным, не было скандалов, как раньше, когда выбывали другие звёзды, только пожелания удачи.

— Мы были впереди Чу Хуайциня, а те люди подкрались сзади. Он выбыл? — Су Фэйчэнь вдруг подумал об этом. — И мы не видели Ся Шана и Монашка по пути.

— Думаю, выбыл, — предположил Ань Шунань.

Прямой эфир:

— Нет, вы ошибаетесь, они не выбыли.

— Я начинаю понимать, почему Чу Хуайцинь вчера разбил лагерь вдали от тропы.

— Старший брат действительно умный. Впервые вижу, как он использует интеллект для выживания.

Зрители согласились.

Действительно умный и не выбывший Чу Хуайцинь хорошо выспался. В то время, когда двое выбыли, он только что проснулся. Первым делом он пошёл осмотреться, ища воду, так как у них осталось её совсем немного.

Линь Чжинань тоже пошла с ним, боясь змей в лагере. Однако по пути она немного растерялась, наблюдая, как Чу Хуайцинь то и дело наклонялся, смотрел на траву, землю, трогал почву, с серьёзным и задумчивым видом, совсем не похожим на поиск воды.

Зрители тоже были в замешательстве:

— Ищет дракона?

— Призывает духов?

— Слышит ветер и видит дождь?

— Пфф, вы что, шутите? Он просто ищет воду. Растительность и влажность почвы могут указывать на расстояние до воды. Обычно только люди, прожившие всю жизнь в горах, обладают такими навыками. Чу Хуайцинь действительно умеет это делать или просто притворяется?

Зрители спорили, сможет ли Чу Хуайцинь найти воду, и через полчаса, когда все увидели чистый ручей, немного растерялись, но быстро поняли, что это южные тропические горы, где воды много, и Чу Хуайцинь нашёл воду, что неудивительно.

Вода в ручье была чистой, и рыбы с креветками было много. Сестра с радостью взяла ловушку для креветок, которую принесла для еды, и побежала ловить рыбу. Чу Хуайцинь тоже закатал штаны и зашёл в воду. Прохладная вода омывала его ноги, и он с удовольствием прикрыл глаза.

Этот завтрак был довольно сытным. Они быстро умылись, набрали воды и отправились в путь. К этому времени было уже почти десять утра, и зрители снова удивились их неспешности.

Однако у Тун Тяо и других дела шли не так хорошо. В полдень, когда Пак Пён и Линь Юнфу с рюкзаками подошли к Тун Тяо, трое ассасинов также появились, и на месте начался хаос.

Бин Сян первым принял решение: три ассасина, у них в руках оружие, единственный способ защититься — убить их первыми.

Он бросил рюкзак в одного из ассасинов, временно закрыв ему обзор, и тут же бросился на него, схватив пейнтбольное ружьё. Раздался треск, и игрушечное оружие было сломано. Это произошло так внезапно, что даже сам «ассасин» на мгновение застыл.

Фэн Шань воспользовался моментом и пнул ногой, выбив оружие у другого «ассасина», которое улетело в сторону.

Без оружия оставалось только выяснить, чьи кулаки сильнее. Они были учениками Шаолиня, изучали народные боевые искусства, а эти двое бывших военных изучали систематизированные армейские приёмы. Чтобы выяснить, кто сильнее, нужно было сразиться.

Эти четверо быстро схватились в схватке, а на месте остались один ассасин, Линь Юнфу, Пак Пён, Тун Тяо и заболевший Су Хуайчэнь, которые стояли вразброс.

Прямой эфир: это будет четыре убийства?

Напряжение мгновенно возросло. Зрители больше всего писали «что делать». После переправы через озеро никто не ожидал, что трое ассасинов из группы A2 снова появятся. Это было настолько неожиданно, что никто не был готов. И в этот момент ассасин уже поднял ружьё…

Тун Тяо сначала растерялся, казалось, он был удивлён, что ассасин направил ружьё в его сторону, но быстро пришёл в себя, схватил Су Хуайчэня за руку и крикнул:

— Бежим!

Но было уже поздно. «Ассасин» выстрелил. Пейнтбольный шарик пролетел мимо, и Су Хуайчэнь, которого Тун Тяо дёргал, не устоял на ногах, покачнулся и упал, случайно толкнув Пак Пёна…

— Бах!

Раздался лёгкий звук выстрела, кто-то был ранен. Это был Пак Пён. Его «жертва» дала остальным время, и Линь Юнфу быстро скрылся в кустах, а Тун Тяо, держа Су Хуайчэня, спрятался за деревом.

— Бах! Бах! Бах!

Ещё три выстрела подряд. Су Хуайчэнь чувствовал головокружение, лихорадка замедлила его реакцию, и он не сразу понял, что произошло, но интуиция подсказывала, что он сделал что-то не так.

— Ты прячься здесь, я разберусь с ним, — Тун Тяо похлопал Су Хуайчэня по плечу, присел и, услышав шаги ассасина, наклонился, схватил горсть песка и бросил его назад, попав ассасину в глаза. Тун Тяо воспользовался моментом, ударил кулаком и выбил ружьё из рук ассасина, схватив его в схватку.

— Бах!

Чашка с грохотом упала на стол, и выступающий руководитель вздрогнул от страха, сразу же прекратив доклад, нервно глядя на мужчину во главе стола. Его доклад был настолько плох, что начальник даже разбил чашку?

Секретарь, которая вела запись, тоже была в замешательстве. Она знала, что начальник уже читал этот доклад, и он был в порядке. Почему теперь он выглядел так, будто испытывает глубокую ненависть? Её взгляд невольно упал на компьютер перед начальником…

Что она увидела? Она увидела, что её начальник в рабочее время отвлёкся и смотрел передачу о выживании в дикой природе.

— Узнай, кто такой Тун Тяо.

— Х-хорошо.

Секретарь молча повернулась, внутренне плача, очень хотела напомнить своему боссу: «Сейчас идёт совещание, одно из самых важных в году, „Квартальный аналитический отчёт“, не могли бы вы не отвлекаться?».

Тун Тяо не знал, что его запомнили. Когда его прижали к земле и он не мог сопротивляться, он мгновенно пожалел, что вышел.

— Бах! Бах! Бах!

Пейнтбольные шарики попали в ассасина, и трое, которых прижали, — Тун Тяо, Бин Сян и Фэн Шань — были спасены. Они тяжело дышали, глядя на человека с ружьём. Это был Линь Юнфу, он подобрал ружьё.

Победа официально принадлежала участникам, и эфир взорвался от радости. Никто не ожидал, что «погибнет» только Пак Пён. Все думали, что выбывших будет больше.

— Пошёл дождь.

Линь Чжинань подняла голову, увидела хмурое небо и начала волноваться. Горы и так труднопроходимы, а с дождём будет ещё сложнее.

Чу Хуайцинь тоже подумал об этом, но не сказал вслух, а попросил Линь Чжинань надеть непромокаемую одежду, сам тоже надел её, а затем протянул ей руку.

— Спасибо, брат.

Линь Чжинань с радостью взяла его руку.

Небо всё ещё было хмурым, и дождь только начинался. Они обогнули гору и начали спускаться по маршруту. Постепенно дождь усиливался, и идти становилось всё труднее. Линь Чжинань несколько раз чуть не упала, но Чу Хуайцинь вовремя подхватил её. Когда он уже думал, не найти ли укрытие, в небе появился дрон, и раздался голос режиссёра Хуана:

— Внимание, внимание, по прогнозу погоды этот дождь продлится как минимум пять-семь дней.

[Авторские примечания отсутствуют]

http://bllate.org/book/16333/1474710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода