× Часты ошибки при пополнении

Готовый перевод Survival Live: Gourmet Adventure / Прямой эфир выживания: Гастрономическое приключение: Глава 113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Монашек сошёл с ума? У змеи нет ушей, но она всё же может слышать.

— Аааа, как страшно, когда она широко открывает пасть! Она могла бы проглотить голову монашка целиком.

— Чёрт возьми, вот оно, начинается.

Медленные движения огромного змея ускорились из-за криков монашка. Он, словно рыба в воде, стал быстро двигаться в сторону мальчика, размахивая своим массивным телом. Язык змеи шипел, а её злобная голова постоянно колебалась. Было очевидно, что её цель — монашек, который бежал впереди.

Хотя крики монашка и напугали змею, они также встревожили Чу Хуайциня. Обернувшись, он увидел, как за мальчиком гнался огромный змей. Лицо монашка выражало ужас, казалось, он вот-вот потеряет сознание.

Расстояние между ними было слишком маленьким. Монашек быстро приблизился к Чу Хуайциню, а змей следовал за ним по пятам. Казалось, он вот-вот настигнет их. Зрители в прямом эфире замерли от страха, пытаясь крикнуть Чу Хуайциню, чтобы он бежал, но их голоса застряли в горле. Они забыли, что даже если бы они кричали, Чу Хуайцинь всё равно бы их не услышал. В их головах была только одна мысль: всё кончено...

— Бах!

Когда змей уже почти настиг их, Чу Хуайцинь не побежал. Вместо этого, когда монашек бросился к нему, он быстро схватил его за плечо, стянул с его спины корзину и с силой швырнул её в змея. Корзина перевернулась от удара, и всё её содержимое высыпалось прямо на голову преследователя. Разъярённый змей, который, казалось, вот-вот проглотит монашка, на мгновение замер, затем его тело задрожало, и из длинной пасти раздался протяжный шипящий звук.

Это был характерный звук змеиной ярости.

Чу Хуайцинь воспользовался этим моментом, быстро направил свои наручные часы на змея и нажал кнопку. Две серебряные иглы вылетели беззвучно и попали прямо в шею змея. Голова змея резко поднялась вверх, и он начал бешено трястись. Лекарственные травы, упавшие на него, осыпались, и он устремил свой холодный взгляд на Чу Хуайциня и монашка, вытянувшись вперёд.

Он всё ещё мог двигаться.

Чу Хуайцинь, наблюдавший за ним, это увидел и, схватив монашка, бросился бежать. Огромный змей продолжал преследовать их, но уже было заметно, что его движения замедлились. Когда режиссёрская группа уже собиралась выстрелить из транквилизирующего ружья, раздался глухой звук, и все увидели, как змей размером с бочку рухнул на землю. Его тело продолжало извиваться, но через некоторое время он потерял сознание.

Двое сотрудников, которые уже приготовили транквилизирующие ружья, молча убрали их и посмотрели на Чу Хуайциня. Почему-то рядом с этим человеком они всегда чувствовали себя бесполезными.

— Аааа, меня снова напугал отряд Гуньгунь.

— Боже, почему они всегда оказываются в таких опасных ситуациях? Неужели они чем-то прогневили богов?

— Отстаньте, мы, хуася, верим в предков. Но, в любом случае, главное, чтобы они были в безопасности.

— Боже мой, что это за змея? Она такая страшная. Разве в мире существуют такие огромные питоны?

— Если бы этот питон мог говорить, я бы подумал, что смотрю «Книгу джунглей». Это точно королевский уровень.

— Нет, я думаю, что отряд Гуньгунь — это настоящие короли. Они такие сильные, что смогли выбраться из этой ситуации.

— Может, это африканский питон?

— Или анаконда из Амазонки? Это ведь тропический остров.

— Нет, это не то и не другое. Но я тоже не знаю, что это. Чувствую, что зря учил зоологию. Огромное тело, остров, тёмно-коричневый окрас... Титанобоа? Аааа, что за глупости, они вымерли сотни лет назад.

— Может, это ещё не открытый вид?

— Скорее всего, так и есть.

Зрители в прямом эфире, оправившись от шока, начали гадать, откуда взялся этот питон, но, как бы они ни старались, ответа так и не нашли.

Монашек, придя в себя от испуга, заплакал.

Чу Хуайцинь, держа его за руку, почувствовал, что его конечности были ледяными и он дрожал. Вздохнув, он взял его руку и начал растирать, чтобы согреть, а затем сказал:

— Всё в порядке, давай вернёмся.

Затем он повёл монашка собирать бананы.

Прямой эфир: ...

— Мы все в поту от страха, монашек плачет, а Чу Хуайцинь ведёт себя так, будто ничего не произошло.

— У него действительно сильный характер. Когда они столкнулись с червём боббит в море, он тоже не паниковал.

— Говорят, ему всего двадцать три года. Некоторые в его возрасте ещё учатся!

— Иглы в его часах тоже очень мощные! Он нажал дважды, выпустил две иглы, и смог свалить такого гиганта.

— Я читал в описании, что одна игла может свалить слона.

— Я всё ещё хочу знать, что это за змея.

У зрителей в прямом эфире были разные точки зрения, а Чу Хуайцинь тем временем забрал две связки бананов и повёл монашка обратно в лагерь. Когда они проходили мимо змеиного барьера, монашек не смог устоять и набрал полную корзину травы, а ещё взял охапку в руки. Зрители в прямом эфире вспомнили, что, когда змей почти настиг монашка, Чу Хуайцинь бросил траву, которая на мгновение остановила змея. Именно это дало ему время выпустить транквилизирующие иглы.

— Эта трава, кажется, очень полезна. Что это за растение?

— Я уже посмотрел. Научное название — Root of Clark Clematis. Оно горькое и имеет кислый запах, который змеи ненавидят.

— Опять китайская медицина?

— Я всё больше и больше интересуюсь китайской медициной. Она кажется универсальной, её можно использовать в любых ситуациях.

— Теперь я понимаю, что режиссёр Хуан действительно старался. Но Чу Хуайцинь, кажется, поднял всё на новый уровень.

Этот комментарий, несомненно, был написан местным зрителем, но он вызвал интерес у иностранной аудитории. Помимо зрителей из стран-участниц, здесь были и люди из стран, которые не участвовали в соревнованиях. В отличие от фанатов команд, они больше интересовались самим шоу.

Местные зрители, увидев, что кто-то заинтересовался, решили рассказать больше. Национальный этап не был так популярен, но теперь пришло время изменить это.

Когда они вернулись в лагерь, все удивились, увидев, что монашек несёт так много травы. Обычно, даже если Чу Хуайцинь собирал травы, он брал только немного, чтобы не занимать много места.

— Мы, мы видели огромного змея, — с трудом сдерживая слёзы, монашек снова заплакал. — Он, он был такой большой, чуть не причинил вред брату, уааа...

Монашек плакал громко, запрокинув голову и широко открыв рот.

— Какой вред? — Чу Хуайцинь, не зная, как его утешить, начал вытирать его слёзы. — Это я был невнимателен. Мы были так близко к его пещере, а я не заметил. Если бы ты не увидел его первым, он мог бы подкрасться сзади, и мы бы ничего не заметили.

— Правда? — Монашек всхлипывал, смотря на Чу Хуайциня с мольбой.

— Правда, — твёрдо сказал Чу Хуайцинь.

Видя, что монашек всё ещё плачет, он добавил:

— Если будешь плакать так громко, ты привлечёшь змею.

Как только он это сказал, монашек сразу же закрыл рот и начал оглядываться, размахивая головой и разбрызгивая слёзы.

— Ты не поранился? — Ся Шан подошёл и осмотрел его с головы до ног. Убедившись, что с ним всё в порядке, он облегчённо вздохнул. — Этот остров больше предыдущего, значит, здесь может быть ещё больше растений и животных. Нам нужно быть осторожнее.

— Да, нам нужно запастись разными травами, и лучше, чтобы у каждого было немного с собой. Кстати, — Чу Хуайцинь вспомнил ещё кое-что, — приготовьте угольную пыль, пусть остынет.

— Для чего? — Су Хуайчэнь и Линь Чжинань жарили картофель и рыбу. Услышав слова Чу Хуайциня, они удивились. Раньше они видели, как он использовал угольную пыль для остановки кровотечения. Неужели у неё есть ещё какое-то применение?

— Сегодня ночью нам нужно быть начеку. Кроме того, что мы повесим мокрый змеиный барьер вокруг навеса, мы смешаем сухой барьер с угольной пылью и рассыплем вокруг.

— Это поможет? — спросил Су Хуайчэнь.

— Да, — вмешалась Линь Чжинань. — Когда я была маленькой, бабушка сажала змеиный барьер в саду, а летом, когда змеи часто появлялись, она также сыпала угольную пыль в дровяном сарае, чтобы змеи не устраивали там гнёзд.

Чу Хуайцинь улыбнулся и кивнул:

— Верно.

Тем временем режиссёрская группа связалась с местными властями. Боясь, что огромный змей может проснуться, они держались на расстоянии. Услышав, что здесь был обнаружен неизвестный питон, местные специалисты по животным сразу же отправили самолёт. Но когда самолёт приземлился, и они пришли сюда под руководством режиссёрской группы, то обнаружили, что змеи нет.

Пещера вдалеке тоже была пуста.

http://bllate.org/book/16333/1475024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода