× Важные изменения и хорошие новости проекта

Готовый перевод Reborn as a Voice Acting Superstar / Перерождение в звезду дубляжа: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дом Шао Ноюя был наполнен уютом. Внутри было тепло, на диване лежало мягкое одеяло, на полке стояла плюшевая игрушка, а свет у барной стойки был тёплых тонов. Чувство счастья плотно обволакивало Янь Мулиня, и он, устроившись на диване, уснул.

Когда Шао Ноюй, закончив принимать душ и надев халат, вышел, он увидел Янь Мулиня, спящего на диване. Не раздумывая, он поднял его на руки и отнёс в свою спальню. Движение было немного резким, и Янь Мулинь проснулся.

Положив его на кровать, Шао Ноюй увидел, как тот слегка открыл глаза и, немного сонный, произнёс:

— Принц, ты поцелуешь Спящую Красавицу?

Шао Ноюй мягко погладил его волосы, уголки его губ слегка приподнялись в улыбке:

— Да.

Лёгкий, едва заметный поцелуй коснулся бледных губ Янь Мулиня:

— Спокойной ночи.

Во сне Янь Мулиню приснился сон, не связанный с Цзя Баоюем и Линь Дайюй.

Он увидел принца Ноюя, который скакал на крепком коне, держа в руках поводья. Принц наклонился, сильной рукой подхватил его и усадил на лошадь!

Принц… был довольно красив…

Однако в реальности принц в этот момент вытирал ему пот и слюну полотенцем.

Молодой организм Янь Мулиня быстро справился с температурой, и на следующий день он уже был бодр и полон сил, голова не кружилась, и он мог с лёгкостью подняться на пятый этаж.

Утром, открыв глаза, Янь Мулинь обнаружил себя в незнакомой комнате, и у него сразу возникло нехорошее предчувствие. Что он делал прошлой ночью? Как он оказался в постели? Он не мог вспомнить, но в то же время что-то всплывало в памяти.

Но было ли это воспоминание реальным или вымышленным?

Кажется, он задал кому-то очень глупый вопрос, и тот, кажется, ответил? Но что именно было сказано, он не помнил.

Может, лучше временно забыть об этом? Прекрасное решение!

Встав с кровати, он увидел, что его вчерашняя одежда была аккуратно сложена на тумбочке. С другой стороны кровати не было следов того, что кто-то спал рядом, и Янь Мулинь неожиданно почувствовал облегчение. Если бы он переспал с принцем, это было бы слишком. Хорошо, что этого не произошло.

Быстро вскочив, Янь Мулинь забежал в ванную, чтобы справить нужду, и, повернувшись, увидел на раковине зубную щётку с уже нанесённой пастой и стакан с водой. Он моргнул, чувствуя, как его переполняет благодарность. Сможет ли он вообще сегодня нормально выйти из этого дома? Независимо от того, лично ли Шао Ноюй выдавил пасту или попросил слугу, Янь Мулинь был тронут до слёз. Он умылся несколько раз, сегодня его эмоции были слишком сильными.

Взглянув на время, он увидел, что было семь утра.

До встречи с группой оставалось два часа, и Янь Мулинь понял, что времени у него мало, поэтому стал быстрее одеваться. Не было времени на размышления.

Волнение заставило его ускорить шаги, и, выбежав в зал, он увидел Шао Ноюя, сидящего у окна в кресле с чашкой чая и ноутбуком. На нём была домашняя одежда, дополненная V-образным свитером. Он выглядел бодрым, и никто бы не подумал, что он почти не спал прошлой ночью. Конечно, Янь Мулинь этого не знал и решил, что тот тоже только что встал.

Подойдя, Янь Мулинь поблагодарил его:

— Спасибо за прошлую ночь, это было очень любезно с вашей стороны.

Шао Ноюй улыбнулся:

— Пустяки. Что будешь пить утром — молоко или чай?

Он поднял свою чашку.

Янь Мулинь тоже любил чай, но он не разбирался в чайной церемонии. Говорить с ним о чае — всё равно что играть на флейте перед коровой. Давать ему хороший чай — это как кормить быка пионами. Поэтому он выбрал молоко — оно полезно и не требует различения на высокое и низкое.

Шао Ноюй повернулся и пошёл на кухню, чтобы принести ему тёплое молоко. Поманив Янь Мулиня, который стоял у окна и любовался видом, он сказал:

— Иди, завтракай.

На завтрак были сяобао, маленькие пельмени и мясная каша. Всё выглядело просто, но было очень сытно. Янь Мулинь, не заметив, как съел слишком много, снова поблагодарил и сказал, что ему нужно возвращаться, так как в восемь утра он должен отправиться на съёмочную площадку, а к девяти быть на месте.

Шао Ноюй посмотрел на часы:

— Твой менеджер уже звонила. Я сказал ей приехать к воротам района. Она попросит помощника собрать твои вещи, так что можешь спокойно ждать здесь.

Янь Мулинь удивлённо посмотрел на него:

— Вы не говорили…

Шао Ноюй подмигнул:

— Я виноват?

Янь Мулинь ответил:

— Нет, конечно нет.

Он сидел напротив Шао Ноюя и, не будучи близоруким, видел каждое его движение. Этот взгляд ударил прямо в его сердце, и он очень хотел броситься на него.

Конечно, винить принца нельзя!

Его действия были просто идеальны, и, помимо желания обнять его и поцеловать, Янь Мулинь снова был тронут.

Закончив завтрак, Шао Ноюй тоже переоделся, чтобы отправиться в офис. Пока он был в своей комнате, Янь Мулинь заметил, что он зашёл в ту самую спальню, из которой он утром встал. Когда Шао Ноюй вышел, Янь Мулинь хотел что-то сказать, но остановился.

— Что-то не так с моей одеждой?

Янь Мулинь покачал головой и слегка заикаясь, сказал:

— Я… прошлой ночью спал в твоей спальне?

Шао Ноюй кивнул:

— Да, вчера слуги не было, и никто не убрал гостевую комнату, поэтому пришлось уложить тебя в моей спальне.

Янь Мулинь прямо спросил:

— А где ты спал?

Шао Ноюй поправил галстук и улыбнулся, но не ответил. Если бы он сейчас сказал Янь Мулиню, что всю ночь вытирал ему пот и слюну, тот бы умер от стыда. Поэтому он решил промолчать.

Янь Мулинь продолжил:

— …Ты сам выдавил зубную пасту?

Шао Ноюй снова улыбнулся:

— Да, что-то не так?

Янь Мулинь немного тише спросил:

— Ты так заботишься обо всех, кто остаётся у тебя дома?

Он просто хотел прояснить это.

Шао Ноюй сделал два шага вперёд, и они оказались лицом к лицу. Шао Ноюй был на полголовы выше, и, когда Янь Мулинь поднял голову, он неожиданно быстро поцеловал его в губы:

— Теперь ты проснулся?

Янь Мулинь, ошеломлённый, не знал, как реагировать.

Он поцеловал меня!

Он поцеловал меня!

Он поцеловал меня!

Что мне делать?

Что мне делать?

Что мне делать?

Шао Ноюй рассмеялся:

— Вдохни.

Янь Мулинь вдохнул.

Шао Ноюй снова сказал:

— Выдохни.

Янь Мулинь выдохнул.

Наконец он смог нормально дышать, и его лицо мгновенно покраснело. Стыдно, очень стыдно.

— До восьми осталось две минуты, тебе пора.

Голос Шао Ноюя звучал как магия, и Янь Мулинь то радовался, то волновался. Он добавил:

— Ты единственный, кто оставался в моём доме.

Подъехав к воротам района, Шао Ноюй, перед тем как Янь Мулинь закрыл дверь, сказал:

— До встречи, Спящая Красавица.

Янь Мулинь услышал каждое слово, и его левая рука, закрывающая дверь, дрогнула. Он захлопнул дверь с силой. Это было так позорно!

Однако это действие привело Шао Ноюя в восторг. Он с удовольствием наблюдал, как они уезжают, а затем отправился в офис. Днём ему предстояло встретиться с дядей, и он надеялся, что разговор будет приятным.

А Я, который благополучно забрал Янь Мулиня, с момента его посадки в машину не сводил с него глаз:

— Мулинь, ты выглядишь не очень хорошо. Может, купить тебе лекарство?

Янь Мулинь покачал головой, потирая лоб:

— Просто вчера попал под дождь, и у меня была температура. Сейчас всё в порядке.

А Я с беспокойством сказал:

— Если что-то случится, обязательно позови меня. Нет, лучше я подготовлю аптечку и буду всегда держать её в машине.

Однако он всё же был любопытен, кто тот друг, который проводил Янь Мулиня. Люди, живущие в таком районе, явно были не из простых.

Янь Мулинь не стал возражать против его действий. Чжоу Вэньцзин села в машину по пути и, взглянув на него, спросила:

— Вчера заболел и остался у друга?

Янь Мулинь, которого с утра чуть не довёл до безумия Шао Ноюй, кивнул. Его слегка бледное лицо выглядело правдоподобно:

— Да, вчера попал под дождь, пока ждал машину, и случайно встретил друга. Переночевал у него.

http://bllate.org/book/16339/1476220

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода