× Часты ошибки при пополнении

Готовый перевод Rebirth in a Powerful Family: Weathering the Storm / Перерождение в могущественной семье: Преодоление испытаний: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ян Сыдун прищурился, наблюдая, как его любимый Ихань кормит его, и полностью забыл о своей собственной тарелке, сосредоточив внимание на том, что происходит напротив. Однако его телефон, не понимая романтики момента, начал звонить. Он лишь мельком взглянул на экран, нажал кнопку отключения, затем быстро написал и отправил сообщение, после чего снова уставился на Иханя с улыбкой.

— Почему не ответил?

— Неважно.

Ихань приподнял бровь:

— Что важнее?

— Ты важнее.

— Ешь.

Не выдержав его пристального взгляда, Ихань снова опустил глаза, машинально кусая кусок стейка.

Уголки губ Ян Сыдуна растянулись в улыбке до самых ушей. Ему казалось, что такие моменты прекрасны — каждый день видеть Иханя, после работы ужинать вместе, а вечером возвращаться домой. Это было настоящее счастье.

Однако его мечты длились недолго. Работа постепенно входила в привычное русло, и дел становилось всё больше. Папки с документами на столе Му Иханя росли день ото дня, и уже несколько дней подряд он не мог уйти с работы вовремя, отправляя Ян Сыдуна домой раньше, а сам оставаясь допоздна.

Му Ихань начал сомневаться, не больше ли документов у него, чем у генерального директора. Как могло быть столько вещей, требующих его внимания? Каждый раз, когда он заканчивал одну партию документов, на столе тут же появлялась новая.

Ян Сыдун, конечно, был недоволен, но не мог заставить Иханя бросить работу и пойти домой. Он знал, что характер Му Иханя отличался от его собственного — тот подходил ко всему с предельной серьёзностью, тем более он только недавно занял свою должность, и множество глаз следило за ним. Малейшая ошибка могла стать поводом для пересудов, и Ян Сыдун не хотел подводить Иханя. Поэтому каждый раз, когда тот просил его уйти первым, он послушно соглашался.

Му Ихань нажал кнопку ответа на звонок:

— Мне осталось минут десять.

Тук-тук!

Цинь Кай вошёл в кабинет, держа в руках чёрную папку:

— Управляющий, новый проект, пожалуйста, ознакомьтесь.

Му Ихань на мгновение задержался, затем кивнул, жестом предложив положить папку на стол, и продолжил разговор по телефону:

— У меня срочные документы, иди первым.

Закончив разговор, он тихо вздохнул:

— Ты ещё не ушёл?

— Нет, я остался, чтобы составить вам компанию.

Му Ихань хотел попросить его уйти, но его слова были прерваны стремительным появлением Ян Сыдуна, который ворвался в кабинет и остановился у двери, засунув руки в карманы брюк, не произнося ни слова.

Цинь Кай медленно повернулся:

— Второй... господин Ян.

Ян Сыдун равнодушно кивнул, продолжая молча смотреть на Иханя, не подходя ближе, словно брошенный муж.

Ихань с досадой вздохнул. Только что он начал думать, что у Ян Сыдуна появился вид настоящего руководителя, как тот снова вернулся к своему обычному состоянию. Лишь когда Ихань поманил его рукой, Ян Сыдун наконец подошёл. Его длинные ноги уверенно встали рядом, одна из них оперлась на край стола, и он взглянул на гору документов, которая была выше его роста, с лёгким недовольством.

— Почему так много документов?

Хотя вопрос был адресован Иханю, явно он был направлен на Цинь Кая, стоящего позади.

Цинь Кай смущённо ответил:

— Накопилось много нерешённых дел.

Ян Сыдун повернул голову, впервые с момента входа посмотрев на него прямо:

— Разве ты не занимался их упорядочением?

Цинь Кай сразу же опустил глаза:

— Мои способности ограничены, некоторые дела накопились, и я доставил управляющему Му неудобства. Прошу прощения.

Ихань, быстро просматривая документы, слегка коснулся указательным пальцем тыльной стороны руки Ян Сыдуна:

— Сегодня я закончу всё, что осталось, завтра уйдём вместе, хорошо?

— Я готов остаться с управляющим, чтобы он не задержался слишком поздно.

Ян Сыдун махнул рукой, но вместо того чтобы уйти, сам придвинул стул и сел рядом с Иханем.

Ихань остановился в работе и посмотрел на него:

— Ты? Останешься со мной?

— Конечно, если ты не уходишь, мне одному возвращаться скучно.

Ян Сыдун вытащил из папки стопку документов и начал листать их один за другим:

— Вдвоём справимся быстрее.

Ихань слегка улыбнулся, но сделал это так, чтобы Ян Сыдун не заметил. Однако это не ускользнуло от внимания другого человека.

Цинь Кай застыл на месте, не зная, уйти ли ему или остаться. Он смотрел на происходящее, словно заворожённый. Два человека, один в чёрном, другой в белом, оба притягивали взгляды, сидели рядом, не поднимая головы. Хотя между ними не было ни слова, их гармония была настолько естественной, что казалось, они заполнили пространство друг друга, не оставив места для кого-то ещё.

Му Ихань, сделав глоток воды, заметил, что Цинь Кай всё ещё стоит на месте, и мягко напомнил:

— Цинь Кай, иди домой, не опаздывай завтра.

— Ах, да, до свидания, господин Ян, до свидания, управляющий.

Цинь Кай словно очнулся от сна, быстро попрощался и выбежал из кабинета.

Слушая его торопливые шаги, в глазах Му Иханя мелькнула тень неопределённости. Ему казалось, что атмосфера была немного странной, но куча дел не позволяла ему задумываться над этим. Он покачал головой и снова погрузился в документы.

Действительно, вдвоём они справлялись намного быстрее. Уже к восьми часам вся работа была завершена.

Ян Сыдун потянулся, разминая спину:

— Мы ещё успеем поужинать.

— Чуть позже, и это будет уже ночной перекус.

Ян Сыдун нахмурился, говоря с серьёзным видом:

— В последние дни ты возвращался поздно и ничего не ел, это вредно для желудка.

Ихань улыбнулся:

— Да, господин Ян прав, я больше не буду голодать.

— Вот и правильно, пошли, поедим чего-нибудь вкусного.

Только они собрались уходить, как телефон Ян Сыдуна снова зазвонил. Он посмотрел на экран с замешательством. Ихань с любопытством взглянул на него:

— Кто это? Почему не отвечаешь?

— Кто же ещё, если не Сяо Фан и компания.

Если это были друзья Ян Сыдуна, скорее всего, они звали его погулять. Вспомнив прошлый звонок в ресторане, Ихань предположил, что и тогда звонили они.

— Ответь.

Ян Сыдун нажал кнопку ответа, и с другой стороны линии сразу же посыпался поток слов. Он отодвинул телефон подальше от уха, чтобы не оглохнуть.

— Дадун, ты слушаешь?

— Слушаю.

— Придёшь? В прошлый раз ты сказал, что занят, сегодня тоже есть дела? Или дома строгий контроль, и тебе неудобно выйти?

Ян Сыдун специально отвернулся:

— Да ладно.

Он хотел провести несколько дней наедине с Иханем, зачем ему столько лишних людей?

— Хе-хе, позови Иханя, в прошлый раз вы здорово играли в бильярд, пусть другие ребята тоже познакомятся.

— Ладно.

Ян Сыдун закончил разговор и повернулся к Иханю:

— Похоже, у нас будет групповой ужин.

Содержание разговора Ихань услышал отчётливо, но он и не собирался вмешиваться в дружбу Ян Сыдуна. У каждого есть свои друзья.

Увидев, что Ихань не возражает, Ян Сыдун перестал беспокоиться и повёз его в клуб "KG". Когда они приехали, еда и напитки уже были на столе, и к их приходу добавили ещё несколько блюд.

Кроме Сяо Фана и Сунь Яо, там были ещё несколько человек, которых Ихань видел на круизном лайнере, но их имён он не помнил. Он вежливо поздоровался и сел за стол вместе с Ян Сыдуном.

Сунь Яо, выпив несколько рюмок, положил руку на плечо Ян Сыдуна:

— Слушай, Дадун, это не по-братски, нельзя жениться и забывать друзей.

В тот момент, когда Ян Сыдун нахмурился, Сяо Фан оттянул Сунь Яо назад, смущённо улыбаясь:

— Не обращайте внимания, он снова напился.

Эти слова были адресованы Иханю. Сяо Фан, будучи человеком дипломатичным, лучше понимал, как вести себя в таких ситуациях, и боялся, что Сунь Яо своим языком обидит Му Иханя, что могло испортить отношения между друзьями.

Ихань, впрочем, не придал этому значения. Когда он впервые встретил этих двоих, они, конечно, вели себя как типичные представители золотой молодёжи, но в целом были неплохими людьми и не имели дурных намерений по отношению к Ян Сыдуну. По его стандартам, если кто-то не представлял угрозы для Ян Сыдуна, он не считался врагом.

— Хе-хе-хе, Ихань, ну ты посмотри на мой глупый язык, только не думай, что мы тебя не уважаем.

Сунь Яо, облокотившись на Сяо Фана, продолжал дурачиться, смеясь как ребёнок.

— Вы друзья Сыдуна, значит, и мои друзья, о каком неуважении может идти речь?

— Отлично, давайте выпьем!

Сунь Яо, воспользовавшись своим пьяным состоянием, начал уговаривать всех выпить, и остальные подняли бокалы, звон которых слился в единый звук.

Глупый и послушный вернулся~~

http://bllate.org/book/16340/1476289

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода