× Часты ошибки при пополнении

Готовый перевод The Perfect Reborn Family / Идеальная перерождённая семья: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поев несколько кусочков, они почувствовали, что желудок наполнился. Порошок этих плодов расширялся при контакте с водой, поэтому Лин Юйцзинь и Лин Джейсон насытились лишь наполовину, а остальное дополнили водой. За несколько минут они закончили завтрак и отправились в путь.

Здесь что-то не так, — вдруг остановил брата Лин Джейсон, присев и раздвинув толстые листья под ногами. Под ними обнаружилась дорожка, выложенная каменными плитами.

Лин Юйцзинь отвечал за разведку пути и предупреждение об опасностях, а Лин Джейсон, более наблюдательный, подробно записывал всё, что видел. Поэтому, как только они ступили на эту тропу, сразу почувствовали неладное.

В нетронутом тропическом лесу каменная дорожка — что это могло означать?

Лин Юйцзинь и Лин Джейсон обменялись взглядами, и в их глазах читался один и тот же ответ — аборигены!

В Федерации звёздной системы Комо аборигены не были чем-то новым. Каждый раз, когда открывали новую планету, часть её коренного населения становилась гражданами Федерации, регистрируясь в световой сети.

Однако уровень развития технологической цивилизации на разных планетах различался, и даже внешний вид разумных существ мог быть совершенно иным. Никто не мог гарантировать, что процесс присоединения к Федерации не будет сопровождаться кровопролитием и насилием.

Для Лин Юйцзиня и Лин Джейсона понимание аборигенов основывалось на земных учебниках истории. Например, когда открывали Новый Свет, происходили массовые убийства и истребление коренного населения Америки. Или в некоторых африканских лесах, где жили племена, разукрашенные красками, которые с криками убегали, будучи каннибалами.

В общем, всё это было довольно жутко.

Лин Юйцзинь предположил, что странное поведение Лин Тяньтяня сегодня могло быть связано именно с этим.

Продвигаясь по каменной дорожке, Лин Юйцзинь и Лин Джейсон становились всё серьёзнее. Обнаружив множество человеческих костей, они тут же забрались на ближайшее дерево.

— Они используют камни со дна реки, чтобы предотвратить захват дороги растениями. Также мы нашли железные инструменты и механизмы с блоками. Кости, которые мы видели, — человеческие. Предварительно можно предположить, что аборигены живут группами, являются каннибалами и обладают довольно высоким уровнем интеллекта, — с горькой усмешкой поделился Лин Джейсон своими наблюдениями с братом.

Увидев, как Лин Юйцзинь высыпает на ствол дерева ярко-синий порошок, который мгновенно проделывает дыру, он помрачнел:

— Они ещё и лекарства готовят? Нет, что это вообще такое?

— Думаю, это магия, — Лин Юйцзинь достал костяную табличку с ярко-синим порошком и указал на странные символы на ней. — Я видел это в одной древней книге. Если произнести эти слова низким голосом, они становятся заклинанием. Этот порошок может гореть, если произнести фразу с таблички.

Благодаря тому, что Лин Юйцзинь часто проводил время в библиотеке и интересовался всем новым, он смог распознать, что было написано на табличке.

Прожив несколько месяцев на планете Комо, где царила наука, Лин Юйцзинь и Лин Джейсон вдруг столкнулись с магией, и им показалось, что они попали не в ту историю. Однако они были не единственными, кто почувствовал несоответствие. Зрители, только что проснувшиеся и начавшие смотреть трансляцию, тоже были в замешательстве.

Комментарии посыпались:

— Подождите, я, кажется, ещё не проснулся. Что это я услышал? Магия? Разве это не из сказок?

— Эй, был крупный план этой таблички? Мой отец изучает древние языки, он, кажется, исследовал что-то подобное. Я покажу ему, подождите!

— Произнести фразу, и порошок прожжёт дерево? Организаторы шутят, чтобы повысить рейтинги, да?

— Если эти символы были зафиксированы, значит, уровень развития их цивилизации довольно высок. Возможно, они даже связаны с другими известными планетами. То есть эти аборигены уже контактировали с внешним миром, — именно это больше всего беспокоило Лин Юйцзиня и Лин Джейсона. Преодоление атмосферы и гравитации планеты для связи с другими мирами — это уже показатель развития технологической цивилизации.

Теперь, увидев знакомые символы на новой планете, это было всё равно что наткнуться на рекламу местного магазина в неизведанной земле. Это уже нельзя было назвать просто страшным, особенно учитывая, что все те кости были сварены и обглоданы.

Итак, подведём итог.

Аборигены, с которыми столкнулись Лин Юйцзинь и Лин Джейсон, обладали высоким уровнем технологического развития, по крайней мере, контактировали с другими планетами. Кроме того, они владели магией, которая была довольно опасной. И, самое главное, они были каннибалами!

— То есть каннибалы теперь ещё и магией владеют?

Лин Юйцзинь и Лин Джейсон почувствовали, что ситуация становится всё хуже.

Организаторы состязания, видимо, не знали, что в этом тропическом лесу водятся аборигены, которые не только едят людей, но и владеют магией. Иначе они не бросили бы участников на планету, исследованную менее чем на пятьдесят процентов.

_(:3」∠)_

Почему-то, думая о каннибалах, Лин Юйцзинь сразу вспомнил сцену из мультфильма «Том и Джерри», где изображены каннибалы с толстыми губами, тёмной кожей и перьями в волосах, которые бегут с криками, неся огромный котёл. Да, и крупный план босых ног обязателен.

Каш, каш, может, сейчас не самое подходящее время для таких мыслей?

Лин Юйцзинь поспешно вернул себя к реальности и задумался. Поведение Лин Тяньтяня заслуживало внимания.

Во-первых, если на этой новой планете есть опасность, с которой даже Лин Тяньтянь не может справиться, то Лин Юйцзинь и Лин Джейсон тоже вряд ли выживут.

Во-вторых, Лин Тяньтянь уже не был тем наивным существом, которое когда-то хотело съесть траву, в которую он попал после перемещения между мирами. Учитывая его привязанность к семье Лин, его нежелание говорить правду и просьба спать в кармане явно указывали на то, что он что-то скрывает и чувствует себя виноватым.

Наконец, организаторы состязания вряд ли осмелились бы бросить тщательно отобранных молодых людей в смертельно опасную ситуацию. Хотя официально заявлено, что планета исследована менее чем на пятьдесят процентов, Лин Юйцзинь был уверен, что операторы с летающих дронов заранее разведали местность и даже провели пробные съёмки.

Обретя уверенность, Лин Юйцзинь внимательно посмотрел на костяную табличку:

— Брат, тебе не кажется это странным?

Если эти символы есть в библиотеке университета, то среди почти сотни участников наверняка найдётся не только Лин Юйцзинь, кто сможет их прочитать.

Не стоит недооценивать участников. Все, кто прошёл отбор и оказался в этом лесу, явно не простые люди. Лин Юйцзинь не мог сказать, что все они заслуживают внимания, но на сборном пункте он заметил нескольких весьма интересных персонажей.

Интуиция редко подводит.

— Если бы это было в романе, читатели бы ругали это как ошибку. Кто оставил бы заклинание рядом с магическим порошком? Это всё равно что прикрепить инструкцию по использованию к опасному веществу.

Может, аборигены настолько уверены в себе, что считают, никто из чужаков не сможет прочитать? Или они просто хотят что-то скрыть?

— Здесь даже есть опечатка, это просто невыносимо! — Лин Юйцзинь внимательно осмотрел символы при свете и указал на маленький полукруглый знак, похожий на рыбку. — Думаю, каннибалы, владеющие магией, возможно, не так страшны, как мы думали.

Никто не говорил, что обглоданные кости обязательно были съедены.

Лин Юйцзинь и Лин Джейсон попали в ловушку стереотипов.

Что, если аборигены просто обрабатывали тела умерших от болезней, подвергая их высокой температуре, чтобы убить инфекцию, а затем хоронили их?

Всё могло быть иначе, и это ещё предстояло выяснить.

Но на всякий случай Лин Юйцзинь и Лин Джейсон осторожно приблизились к поселению аборигенов.

http://bllate.org/book/16346/1477025

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода