× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ну что ж, видимо, это что-то вроде изменения климата. Чу Юэ скрипнул зубами, сам себе недовольно пробормотал, вошёл в палатку, переоделся в сухую одежду и повесил мокрую сушиться.

Из-за дождя он не мог выйти, чтобы заняться посадками, к тому же он всё равно не умел этого делать. Подумав, он решил продолжить собирать припасы.

Только он вышел, как споткнулся о траву по пояс. Острый лист травы порезал ему ладонь, и на коже выступили капли крови.

Кровь упала на корень травы и быстро впиталась. Ему показалось, что листья травы стали ещё темнее, почти чёрными.

Вокруг была трава повсюду, и он не мог её всю уничтожить. Вздохнув, он поднялся и поспешил уйти от этого растения, опасаясь, что оно его съест, если он задержится.

Он наклеил пластырь на порез и направился в аптеку. Ведь, в отличие от еды, лекарства нужно запасать впрок, особенно бинты, йод и другие необходимые препараты. В будущем они точно понадобятся.

Когда он пришёл в аптеку, там как раз выносили ящики с заплесневелыми бинтами, покрытыми зелёной плесенью, как будто на них надели зелёные шапки.

У фармацевтов осталось не так много бинтов, и Чу Юэ скупил всё, что было. Йод тоже. Другие лекарства он брал в меньших количествах, так как их было слишком много, и он ограничился тридцатью-пятьюдесятью упаковками каждого.

Его кредитная карта позволяла взять в долг до 25 000 юаней, и он ещё не исчерпал лимит. Он обошёл несколько аптек поблизости, скупив все бинты, йод, ватные палочки и другие необходимые медикаменты.

Купив лекарства, он наконец вспомнил, что нужно купить оружие. Но здесь, не говоря уже о пистолетах, даже ножи были под запретом. Шанс найти подходящее оружие был меньше, чем выиграть в лотерею. В итоге он купил несколько кухонных ножей, решив, что позже купит что-то лучше в Системе, хоть и дороже.

После всех этих хлопот у него почти не осталось денег. Боясь, что в будущем он больше не сможет нормально поесть, он в последний раз позволил себе роскошь и заказал горячий горшок, наелся до отвала.

Поглаживая набитый живот, он с чувством удовлетворения вошёл в пространство. Днём он забрал булочки, и у него осталось всего 1 800 юаней на кредитке.

Оплатив булочки кредиткой, он взял их и уехал на своём стареньком пикапе в город, где жил его брат.

По дороге он взял кредит на телефон. Это был частный заём под высокие проценты, но деньги поступили быстро — 30 000. Затем он постепенно покупал бензин.

Ведь на первых порах он ещё будет полезен. Пока растения не заполонили всё, машины ещё можно использовать. Но когда растительность станет слишком густой, бензин и автомобили постепенно выйдут из употребления. Однако в начале без машины было бы невозможно передвигаться.

После апокалипсиса большинство людей ездили на огромных мутировавших животных, и только те, кто не мог их приручить, продолжали использовать машины.

Он прожил одну жизнь и не желал ничего особенного. Просто хотел, чтобы он и его брат могли спокойно жить в апокалипсисе, не голодать и не нуждаться. О том, чтобы стать кем-то великим, он даже не думал, даже с этой, казалось бы, невероятной Системой.

Он ехал на своём стареньком пикапе, стараясь избегать мест с густой растительностью. Хотя растения ещё не начали массово мутировать, кто знает, может, некоторые уже изменились? Если бы его схватили и съели, это было бы плохо. Он ещё не видел своего брата.

Брат жил далеко. Когда-то они поссорились, и тот уехал на другой конец страны. Расстояние было значительным.

Пока растения ещё не начали массово мутировать, поэтому он без особых трудностей добрался до места.

Однако ночью он не решился останавливаться в лесу. Поскольку гостиницы ещё работали, он решил остановиться там, это было лучше, чем ночевать на улице.

Он снял номер за несколько сотен юаней на третьем этаже, но не остался в комнате, а запер дверь и вошёл в пространство.

В пространстве дождь уже закончился, и Чу Юэ, увидев, что там ещё день, решил заняться посадками. Ведь он купил столько семян.

Он не умел сажать, поэтому просто выкопал ямки, бросил туда семена и закопал их. После дождя почва была мягкой, и копать было легко.

В углу он посадил яблони, вишни и другие саженцы, а также несколько виноградных лоз.

Остальное он посадил рядами: капусту, картофель, редис, цветную капусту, помидоры — всё, что смог придумать.

Места было немного, и, засадив всё семенами, он заполнил весь участок.

Единственное свободное место было вокруг палатки. Чу Юэ решил не сажать там овощи, а посадил цветы. Он посадил их вперемешку, разных сортов, так что, когда они вырастут, получится пёстрый и красивый ковёр.

Закончив, он взглянул на часы — было уже двенадцать. Он вздохнул, вышел из пространства, принял душ и вернулся туда спать.

Он крепко спал, не подозревая, что рана, которую он заклеил пластырем, не зажила, а начала мутировать без его ведома.

Система обнаружила неладное, но не смогла разбудить хозяина. Она просканировала его тело: температура падала, жизненные показатели снижались. Казалось, он вот-вот превратится в одного из тех чудовищ, что появятся в апокалипсисе.

Не имея собственного разума, она всё же понимала, что не может позволить хозяину умереть. Поэтому, не спрашивая его разрешения, она использовала сыворотку пробуждения способности и ввела её ему.

Вирус с травы вступил в реакцию с сывороткой и быстро распространился по всему телу Чу Юэ. Началось необратимое пробуждение.

Он не выходил из комнаты уже два дня, но никто не пришёл его проверить, так как все были заняты своими проблемами.

Розы, обвивавшие здание, вдруг словно получили заряд энергии. За одну ночь они покрыли весь дом, их густые заросли почти полностью закрыли здание, не оставив ни одного просвета.

Разноцветные розы цвели пышно, их насыщенный аромат наполнил весь отель.

Люди, вдыхая аромат, начали чувствовать головокружение, у некоторых началась рвота, пена изо рта, слабость в теле, ноги подкашивались.

Некоторые сообразительные сразу поняли, что что-то не так.

— Этот аромат ядовит, быстро закройте нос и рот!

Сейчас многие знали, как себя защитить, и сразу же намочили ткань и прикрыли лицо.

После этого состояние немного улучшилось, но все поняли, что ситуация серьёзная, и начали собирать вещи, чтобы выбраться отсюда.

Хозяину отеля было не до денег, главное — выбраться. Ситуация была слишком странной, и он боялся, что люди умрут прямо здесь.

Он уже звонил в пожарную, но там была занято, и никто не отвечал.

Либо они были на выезде, либо сами были в затруднительном положении. В любом случае, оставаться в гостинице было опасно. Если никто не придёт на помощь, нужно спасаться самим.

Но даже самые лучшие планы могут не сработать.

Когда они попытались выбежать, розы, казалось, поняли их намерения. Если раньше они просто выделяли яд, то теперь начали атаковать.

Многочисленные лозы ожили, их острые шипы устремились к ещё способным двигаться людям.

Мутировавшие розы, только что пробудившиеся, ещё не обладали разумом, но инстинкты уже начали проявляться.

Их огромные тела дрогнули, и лозы обвили убегающих людей. Лозы сжались, и шипы на них удлинились, вонзившись в тела.

Тела пойманных людей были покрыты шипами, их крики не прекращались, пока кровососущие лозы не убивали их.

Шипы, вонзившиеся в тела, начали набухать, перемещая кровь по лозам к корням, словно это были сосуды мутировавших роз.

Они поймали большинство людей, и, выпив кровь, их изначально зелёные стебли стали почти чёрными, а цветы роз стали ещё ярче и красивее.

http://bllate.org/book/16354/1478124

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода