Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 67

Выйдя наружу, они первым делом накинули тёплую одежду — толстые куртки, которые можно было просто надеть поверх.

Теперь у них появилась возможность увидеть, что же их атаковало.

Огромный паук, длиной около пяти метров и высотой метра три, неустанно возился с их Тыквенным домом.

После встречи с гигантскими гекконами это чудовище уже не вызывало у них такого удивления.

Но их волновало, смогут ли они с ним справиться, ведь он явно был высокого уровня. Они отчётливо чувствовали его подавляющую силу — этот паук был определённо сильнее их.

Не успели они начать бой, как система Чу Юэ снова начала действовать, навязчиво предлагая ему свои услуги.

[Хозяин, думаю, тебе понадобится детектор внеземных существ. Он может обнаружить все известные виды из других миров. В связи с обновлением системы сейчас действует скидка.

Десять тысяч очков — и ты не прогадаешь, десять тысяч очков — и ты не обманешься...]

Система продолжала болтать у него в голове, нарушая боевой настрой и едва не заставляя его споткнуться.

Бэймин Фэн с беспокойством посмотрел на него, и Чу Юэ почувствовал себя неловко. Времени на объяснения не было, а система не умолкала, словно не боясь, что он потеряет концентрацию и погибнет вместе с ней.

Он не хотел умирать, поэтому мысленно рявкнул:

— Куплю, куплю! Просто заткнись! Ты что, не боишься, что мы оба погибнем?

Купив детектор, его очки снова ушли в минус. Сейчас было не до этого.

Система, довольная тем, что снова обманула хозяина, быстро выдала оборудование.

На его мочке уха появилась небольшая, но прочная серёжка, которая не упадёт даже во время боя.

Зелёный экран, похожий на очки, покрыл его глаза.

Мгновенно устройство проанализировало данные о пауке, и механический голос зазвучал в ушах Чу Юэ.

— Призрачный паук, длина пять метров, высота четыре метра, молодая особь, существо из другого мира, третий уровень. Паутина обладает сильной липкостью и ядовитостью. Попадая на тело человека, она становится неотделимой и содержит сильный яд. Не прикасайтесь.

Чу Юэ сразу же передал информацию остальным. Сейчас было не время для секретов, главное — выжить. А как объяснить, откуда он это знает, он придумает позже.

Закончив, он спросил:

— Детектор, знаешь ли ты его слабость?

Детектор, очевидно, был оснащён искусственным интеллектом, поэтому, не задерживаясь более чем на секунду, ответил:

— Его слабость — лицо на брюшке. Уничтожьте его, и паук погибнет.

Чу Юэ сразу же сообщил об этом остальным.

Хотя это выглядело как долгий разговор, на самом деле всё происходило в его голове за доли секунды.

К этому моменту паук, похоже, только заметил их, вытащил свою длинную ногу из Тыквенного дома и повернулся к ним.

Чу Юэ не очень хорошо разбирался в биологии и не помнил точных характеристик пауков, но, когда тот повернулся, передняя пара глаз стала видна.

Восемь глаз. Он слышал, что хотя у пауков много глаз, зрение у них не очень хорошее. Вот только неизвестно, как обстоят дела с этим пауком из другого мира.

Как оказалось, у этого паука зрение было отменным. Едва они начали двигаться, как он тут же заметил их и выплюнул кучу паутины.

Паутина была не белой, как у обычных пауков, а чёрной и источала ужасный запах.

Судя по всему, вряд ли кто-то поверит, что она не ядовита.

Паутина была крайне токсична, и к ней нельзя было прикасаться, поэтому все разбежались в разные стороны.

Паутина, попавшая на Тыквенный дом, прожгла в его толстой оболочке большую дыру, из которой валил дым и распространялся зловонный запах, едва не сбивший их с ног.

К счастью, сейчас была зима, и холод немного приглушал этот отвратительный запах, иначе они бы проиграли ещё до начала боя.

Хотя этот монстр был лишь третьего уровня, всего на уровень выше их, справиться с ним было непросто, ведь он был полон яда. Они не могли его трогать, не могли позволить ему ранить себя.

В результате на поле боя сложилась довольно комичная ситуация.

Огромный паук разбрасывал паутину, заставляя группу людей метаться в разные стороны, не решаясь приблизиться к нему. Зрелище было весьма забавным.

Со времён начала апокалипсиса они впервые оказались в таком положении — их гнали, как скот, из одного конца в другой.

Это было не только унизительно, но и крайне раздражало.

Фан Цзинь, человек с не самым терпеливым характером, первым не выдержал. Когда паук загнал его в угол, он остановился, достал из своего пространства модифицированный пулемёт и открыл огонь.

Его пулемёт был переделан так, что дальность стрельбы уменьшилась, но мощность увеличилась. Он мог выпускать тысячи пуль в минуту, при этом ствол не перегревался.

Однако размер и вес его увеличились, а отдача стала сильнее, поэтому стрелять из него мог только человек с достаточной физической силой.

Как только он остановился, паук поднял брюшко, готовясь выплюнуть очередную порцию паутины, но Фан Цзинь успел выпустить очередь.

Однако пули не оказали особого эффекта на твёрдый панцирь паука.

Лишь после того как вся очередь попала в одно и то же место, на теле паука появилась рана размером с чашу, обнажившая мясо внутри.

Увидев, что Фан Цзинь первым начал атаку, остальные тоже не стали продолжать убегать. Хотя они считали, что можно было бы просто измотать паука, заставив его израсходовать всю паутину, но раз уж он уже начал атаковать, лучше было помочь.

Что касается яда, то с ним пока ничего нельзя было поделать.

Их было много, и атаки были беспорядочными. Они бросали свои способности без точного прицела и стратегии.

Такие разрозненные атаки не могли нанести пауку серьёзного урона, тем более что их уровень был ниже, и их способности казались ему лишь лёгким зудом.

Исключение составляли только Чу Юэ и Бэймин Фэн, чей уровень был близок к третьему, и их атаки причиняли боль.

Сильная боль привела паука в ярость, и он перестал играть с людьми.

Он открыл рот и выплюнул чёрную, похожую на чернила жидкость.

Теперь они оказались прямо перед ним, и времени на уклонение не было. Бэймин Фэн и Пэй Ин быстро создали ледяную и земляную преграды, чтобы защититься от яда.

Яд оказался настолько сильным, что земляная стена Пэй Ин мгновенно расплавилась, превратившись в жижу.

К счастью, преграда была двойной, и яд, растворив первую стену, остановился, растопив лишь половину ледяной стены.

Те, кто находился за ней, остались невредимы.

Яд паука, очевидно, тоже был не бесконечен. Его паутина уже содержала яд, а теперь он выплюнул ещё порцию, и его запасы начали истощаться.

Увидев, что атаки на людей не работают, паук решил перейти к другим методам, иначе его добыча могла ускользнуть.

После долгой борьбы его паутина и яд начали иссякать, и нужно было действовать быстро.

Паук забеспокоился. У него были не только паутина и яд, но и несколько длинных ног, покрытых шипами, которые также были грозным оружием.

Поэтому паук поднял две передние ноги и направил их на своих маленьких врагов.

Он был уверен, что одного удара хватит, чтобы убить их.

Он мог бы нанизать их, как шашлык, и наслаждаться ими в своё удовольствие, хотя он и не знал, что такое шашлык.

Его ноги были длинными и острыми, и он считал, что легко проткнёт этих маленьких существ.

Но, очевидно, его планы пошли не так. Как только его ноги опустились, они наткнулись на что-то.

Бэймин Фэн и Чу Юэ, каждый с мечом-тан в руках, блокировали его ноги. Хотя из-за их веса они отступили на изрядное расстояние, им всё же удалось остановить атаку.

Паук был озадачен. Он считал этих существ слабыми, но почему они смогли остановить его?

Не понимая, он убрал ноги и снова поднял их, готовясь ударить снова. Он не верил, что они смогут остановить его ещё раз.

http://bllate.org/book/16354/1478474