Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 72

Итак, он с силой развернул его тело, заставив смотреть на себя. Их глаза встретились, а голос прозвучал твердо:

— А Юэ, скажи мне, ты действительно хочешь быть со мной, а не просто из чувства вины? Если это не взаимность, я бы предпочел, чтобы ты не отвечал мне.

Чу Юэ действительно в основном согласился попробовать из чувства вины, но если бы не было симпатии, то их отношения были бы слишком натянутыми.

Однако, думая о будущем с ним, Чу Юэ не испытывал никакого дискомфорта, лишь легкую застенчивость.

Хотя в прошлой жизни он пережил отвратительные вещи, это не означало, что он не мог стесняться. В конце концов, это был человек, который ему нравился, и, конечно, он чувствовал смущение.

На такой вопрос Чу Юэ не стал уклоняться и не отвел взгляд.

— Признаю, что часть этого — действительно чувство вины, но она невелика. Если бы я не испытывал к тебе симпатии, даже если бы ты умер ради меня, я бы чувствовал лишь благодарность и вину.

Нет чувств — значит, нет. Я бы не стал из-за вины заставлять себя быть с мужчиной. Так что тебе не нужно сомневаться, я действительно испытываю к тебе симпатию и поэтому хочу быть с тобой.

Бэймин Фэн теперь не знал, как реагировать, лишь глупо улыбался.

А Юэ признал, что испытывает к нему симпатию. Похоже, все его усилия не пропали даром.

Чу Юэ, видя его глупую улыбку, почувствовал раздражение и, скривив губы, не удержался от того, чтобы подколоть его:

— Если бы я действительно был с тобой из-за чувства вины, ты бы смог отказаться от меня? Если посмеешь меня отвергнуть, я убегу.

Бэймин Фэн, увидев, что его «жена» разозлилась, не стал больше шутить и быстро поднял руку, чтобы поклясться:

— Если бы ты действительно не захотел быть со мной, я бы смирился. Но я уверен в своей привлекательности и обещаю, что ты обязательно полюбишь меня.

Чу Юэ с раздражением бросил на него взгляд:

— Кто твоя жена? Ты слишком самоуверен.

Бэймин Фэн глупо улыбался, совершенно не смущаясь:

— Ты моя жена, моя любимая жена.

Чу Юэ шлепнул его:

— Льстец и самоуверенный тип.

Когда он шлепнул его по плечу, Чу Юэ вдруг осознал, насколько их поза была... неприличной.

Он испуганно выпрыгнул из его объятий:

— Одевайся.

Обнаженный Бэймин Фэн с сожалением посмотрел на свои пустые руки, а затем на покрасневшие уши Чу Юэ. Хотя ему и жаль, что он не смог подержать его дольше, он все же был счастлив.

Теперь, когда их отношения были определены, его «жена» принадлежала ему, и он точно не позволит ему убежать.

Здесь было не холодно, но и не тепло, и, оставаясь голым, он начал замерзать.

Выйдя из ванны, он хотел попросить Чу Юэ помочь ему вытереться, но, чтобы не спугнуть его, пришлось сделать это самому.

Закончив, он обернулся полотенцем вокруг талии и попросил у Чу Юэ одежду. Он ведь не мог бегать голым.

Закончив с этим, он наконец смог разобраться в происходящем.

Когда он в общих чертах понял, что произошло, Бэймин Фэн замолчал.

Если верить тому, что рассказала Система, их уровень был настолько низок, что у них не было шансов выжить. Они были бы мгновенно убиты, столкнувшись с существами из другого мира.

Сейчас выйти наружу означало верную смерть, но они не могли оставаться здесь вечно.

Даже если бы они не сошли с ума от одиночества, человек — существо социальное, и слишком долгое пребывание в изоляции не приносит пользы.

Но выйти наружу тоже не представлялось возможным. Что же делать?

Не только Бэймин Фэн, но и Чу Юэ, который уже знал об этом, не мог придумать решения.

Они видели, что выход означал смерть, но и оставаться здесь вечно тоже нельзя. Они застряли между двух огней.

Пока они молчали, остальные уже смирились с реальностью. Поскольку никаких решений не было, они проголодались и устали после ночных событий.

Однако никто не хотел готовить еду, поэтому они просто собрали немного съедобного из маленького двора, перекусили и вернулись в Тыквенный дом.

Бэймин Фэн и Чу Юэ тоже вернулись.

Маленький двор уже был разрушен, так что не стоило слишком переживать.

К счастью, мебель и другие вещи остались на месте, и им не пришлось все заново обустраивать. Сейчас беспокоиться было бесполезно, лучше набраться сил и подумать о завтрашнем дне.

Когда пришло время спать, Бэймин Фэн пришел с одеялом, чтобы прилечь рядом. Хотя они уже определились с отношениями, Чу Юэ не хотел, чтобы его «съели» так скоро, поэтому без колебаний отказал Бэймин Фэну.

Смотря, как тот с грустью и обидой уходит с подушкой и одеялом, Чу Юэ тихо посмеялся. Было забавно подразнить Бэймин Фэна.

Остальные уже спали, по крайней мере, не было слышно никаких звуков. Возможно, они были слишком уставшими или подавленными после череды ударов.

Чу Юэ лежал на спине, глядя на желтую стену тыквы, и его мысли путались. Больше всего он думал о том, как они смогут выжить.

Еще недавно он гордился своей силой, считая, что у него есть шанс на выживание, но реальность жестоко его отрезвила.

Возможно, до полного вторжения существ из другого мира они были сильнее, чем обычные люди, но, столкнувшись с этими монстрами, они поняли, что совершенно беспомощны.

Согласно системе, максимальный уровень существ из другого мира — девяносто девять, а они были самыми слабыми. Встретившись с ними, они бы не смогли даже постоять за себя.

Его мысли путались, и он не мог найти решения, которое позволило бы им всем спокойно выжить.

[Хозяин, ты думаешь о будущем?]

Голос Системы снова стал механическим, без эмоций.

— Да, у тебя есть предложения? Раз уж это Система выживания, ты не позволишь нам умереть, верно?

Система не ответила прямо, а задала вопрос:

[Хозяин, уровень доверия окружающих достиг значения, необходимого для открытия дополнительной системы. Хочешь открыть?]

Чу Юэ не понял. Когда у Системы появилась дополнительная система? Она никогда об этом не говорила.

— Что ты имеешь в виду?

— Глупый хозяин, разве мое объяснение не понятно?

Чу Юэ хотел бросить на нее взгляд, но с таким расплывчатым объяснением никто бы не понял.

Система, видя, что ее хозяин действительно глуп, не стала ждать, пока он сам поймет, и объяснила:

[Хозяин, уровень доверия окружающих достиг значения, необходимого для заключения контракта с Системой наёмников.]

Чу Юэ не удержался и закатил глаза, в сердцах воскликнув:

— Я спрашиваю, что это за Система наёмников?

— Глупый хозяин, я уже сказала, что это дополнительная система, которая открывается автоматически, когда выполняется определенное условие. Это основная система, которая сделает тебя сильнее.

Чу Юэ был в полном недоумении. Система, казалось, была готова стукнуть его по голове, если бы у нее были руки.

[Глупый хозяин, Система наёмников похожа на сетевой маркетинг. Ты — верхний уровень, а остальные заключают контракты под тобой.

После заключения контракта они также смогут получать очки за выполнение заданий и обменивать их на предметы.

Но, поскольку они заключили контракт под тобой, ты станешь главным бенефициаром.

Ты будешь получать тридцать процентов очков, которые они заработают. Эти очки будут дополнительными, их количество не изменится.

В их телах также будет установлена микро-бомба, и если у них возникнет мысль о предательстве, они будут мгновенно уничтожены.]

Вот для чего нужен уровень доверия. Без достаточного доверия невозможно узнать о Системе наёмников.

Чу Юэ, услышав это, загорелся глазами. Это было невероятно выгодно!

Тридцать процентов очков от каждого — это огромная сумма. Если подчиненных будет много, это станет настоящим состоянием!

— Система, есть ли ограничение на количество людей в этой дополнительной системе? — с блеском в глазах спросил Чу Юэ.

http://bllate.org/book/16354/1478503