Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse: Survival System Activation / Перерождение в апокалипсисе: Активация системы выживания: Глава 73

[Нет ограничения на количество, но есть строгое правило: уровень доверия должен быть не менее восьмидесяти пяти процентов.]

Чу Юэ немного упал духом. Даже до апокалипсиса люди редко достигали такого уровня доверия, не говоря уже о нынешних временах. Его план разбогатеть рухнул.

Система, видя его разочарование, объяснила:

[Хозяин, раз уж я сказала, что это похоже на сетевой маркетинг, то твои подчиненные также могут развивать своих подчиненных. Для этого не требуется высокий уровень доверия, достаточно заключить контракт, чтобы получить Систему наёмников.

Однако, поскольку это не твои прямые подчиненные, ты будешь получать только двадцать пять процентов очков, а их прямой начальник будет получать тридцать процентов.]

Чу Юэ был не глуп и быстро разобрался в этой системе вознаграждений.

Если можно бесконечно развивать подчиненных, он сможет создать мощную армию прямых подчиненных и получать огромное количество очков. Мысль об этом вызывала у него восторг.

Видя его возбуждение, Система решила не рассказывать ему все сразу. Он, вероятно, думал, что система ограничивается только Системой наёмников.

Но, пожалуй, она подождет, пока он выполнит важное основное задание, и тогда расскажет ему все. Он, наверное, сойдет с ума от радости.

Хотя пока никаких конкретных результатов не видно, это все же способ повысить шансы на выживание.

Чу Юэ, немного успокоившись, почувствовал, что глаза начинают слипаться. Веки тяжелели, и в конце концов он не выдержал и заснул.

Он не знал, сколько времени прошло, когда он уснул, но никто его не будил. Здесь их никто не тревожил, и пока они не могли выйти, можно было поспать.

Пока они не могли придумать ничего другого, решили заняться тренировками.

Здесь были овощи, хотя и раздавленные, но тётушка велела другим собрать их, промыть водой и не тратить впустую.

Они съели все, что могли, оставив немного для Чу Юэ.

Чу Юэ, который поздно лег спать, проснулся только около полудня, как раз к обеду.

Увидев, что на лицах всех лежит печать беспокойства, он открыл рот, чтобы что-то сказать, но тут его живот заурчал. Ладно, сначала нужно поесть.

Если бы он заговорил сейчас, он бы точно остался без обеда.

Чу Юэ уже немного успокоился, но остальные были в неведении. Видя, как он ест с аппетитом, они обменялись взглядами и тоже взяли палочки для еды. Беспокоиться бесполезно, лучше поесть.

Основного блюда не было, поэтому они приготовили и съели те овощи, что остались.

После еды лица всех были по-прежнему мрачными. Чу Юэ, взвесив слова, рассказал им все о Системе наёмников и предложил сделать выбор.

Он лишь предоставлял возможность выжить в апокалипсисе, а решать, воспользоваться ли ею, предстояло им самим.

Поэтому Чу Юэ честно рассказал обо всех плюсах и минусах, даже о том, что после заключения контракта в их тела будет вживлена бомба.

Теперь выбор был за ними.

Сказав это, Чу Юэ оставил их в палатке и вышел, чтобы убрать большую тыкву. Она уже уничтожила все растения в маленьком дворе, кроме виноградной лозы, которая вилась вдоль стены.

Остальные внутри столкнулись с трудным выбором. Если отказаться от системы, они, похоже, не смогут выжить самостоятельно, так как сейчас они слишком слабы.

Если принять систему, их жизнь будет постоянно находиться в чьих-то руках, что казалось еще опаснее.

Выбор был непростым, и они сильно сомневались.

Чу Юэ вырвал растения, которые уже не могли расти, и посадил новые, оставив плоды для еды.

Он усердно работал, а люди в палатке смотрели на него, не зная, что делать.

Через некоторое время Бэймин Фэн первым пришел в себя и подошел к Чу Юэ:

— Можешь показать, что мы можем получить за наши очки?

Похоже, он уже разобрался в плюсах и минусах и хотел посмотреть, что они могут получить.

Чу Юэ поднял бровь. Наконец-то кто-то понял.

— Система, открой им магазин.

Система ответила:

[Хорошо.]

Перед ними появился висящий экран, на котором медленно прокручивались предметы из магазина системы.

От бытовых товаров и еды до оружия, автомобилей и кораблей — здесь было все, что только можно представить.

От маленького винта до авианосца, включая высокотехнологичные предметы, боевые корабли и передовое оружие — все было доступно.

Бэймин Фэн, глядя на это, все больше удивлялся. Хотя для обмена потребовалось бы много очков, это было лучше, чем оставаться в неведении.

Он взглянул на Чу Юэ и почувствовал отчаяние. Его «жена» совершенно не понимал, какое сокровище у него в руках.

Ну что ж, до апокалипсиса он был обычным человеком и не разбирался в оружии.

Бэймин Фэн, поняв все, сразу принял решение:

— Система, я хочу заключить контракт с Системой наёмников.

Чу Юэ не удивился:

— Ты уверен?

— Да, это выгодно, и только дурак откажется.

Фан Цзинь забеспокоился:

— Но, командир, после заключения контракта в тебя вживят микро-бомбу.

Бэймин Фэн посмотрел на него:

— Ты дурак? Бомба взорвется только если я захочу предать или раскрыть секреты.

Затем он пристально посмотрел на Фан Цзиня:

— Или ты с самого начала планировал предать?

Его взгляд напомнил Фан Цзиню времена, когда они выполняли задания. Бэймин Фэн был решительным и безжалостным.

Накопленный годами авторитет не так просто забыть. Фан Цзинь сглотнул и засмеялся:

— Нет, конечно нет!

Он чуть не поклялся. Он не был настолько глуп.

Если бы он действительно предал, Бэймин Фэн бы преследовал его до конца света. Он может казаться добрым и легким в общении, но, как и Чу Юэ, не терпит предательства.

Если бы он предал, Бэймин Фэн сделал бы его жизнь невыносимой, даже если бы они были старыми друзьями.

Но он и не думал предавать. Он не хотел умирать.

Убедившись в решительности Бэймин Фэна, Чу Юэ в конце концов согласился и позволил системе добавить ему Систему наёмников.

Луч света вырвался из лба Чу Юэ и осветил лоб Бэймин Фэна. В мгновение ока Чу Юэ почувствовал связь с Бэймин Фэном. Он мог видеть его очки, но связь была односторонней — Бэймин Фэн не мог видеть очки Чу Юэ.

Конечно, Система наёмников, хоть и позволяла обменивать очки на предметы, была лишь подсистемой и не могла видеть информацию главной системы.

[Поздравляем, хозяин, с заключением контракта с прямым подчиненным. Награда: 50 000 очков.]

Чу Юэ обрадовался. Он не ожидал, что за заключение контракта можно получить очки. Значит, его долг можно будет быстро погасить.

Теперь, когда контракт был заключен, система не будет разговаривать с кем-либо, кроме хозяина. Поэтому, видя, как Бэймин Фэн закрывает глаза, чтобы пообщаться с системой, Чу Юэ не удивился.

— Я — Система наёмников номер один. Поскольку ты первый, кто заключил контракт, ты получишь новичковый набор. Хочешь получить?

Отказаться было бы глупо.

Бэймин Фэн нажал «Да», и в воздухе раздался звук [Дзинь!]. Что-то упало ему в руки.

Это был черный пояс с карманами, внутри которого что-то лежало.

Согласно объяснению системы, это была пространственная ячейка с вместимостью до ста предметов, невидимая, не теряемая и не передаваемая.

Бэймин Фэн сразу же надел ее и активировал невидимость, сделав ячейку видимой только для себя.

http://bllate.org/book/16354/1478509