× Частые ошибки при пополнении

Готовый перевод Rebirth in the Apocalypse / Перерождение в постапокалипсисе: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В прошлой жизни, в эпоху конца света, Му Саохань почти не ел таких блюд, как сейчас. Каждый раз это были сухари, лепёшки и тому подобное. Из-за долгого отсутствия питательных веществ он постепенно стал худым, с землистым лицом, сухими волосами и рваной одеждой — почти как нищий. Хотя каждый день он едва мог наесться, ему приходилось изо всех сил сражаться с зомби. Лишь позже, когда появилась возможность обменивать кристаллические ядра на ресурсы, жизнь стала немного легче. Однако такие продукты, как овощи, фрукты и мясо, были ему недоступны. В эпоху конца света растения тоже мутировали из-за вируса, став крайне опасными, и даже зомби обходили их стороной, не говоря уже о людях. Позже на базах создали плантации, но урожай был крайне скудным, а цены — непомерно высокими. Только те, кто обладал властью и влиянием, могли себе это позволить.

Теперь, благодаря этому невероятному пространству, Му Саохань больше не беспокоился о проблеме еды.

После ужина он использовал свои духовные способности, чтобы осмотреть окрестности, и, не обнаружив ничего подозрительного, умылся и лёг спать.

На следующее утро Му Саоханя разбудил звук двигающихся машин. Выпив воду из духовного источника в пространстве, его чувства стали невероятно острыми, и даже малейшие звуки он слышал отчётливо.

Он открыл дверь и посмотрел на дорогу. Неподалёку остановилось несколько машин у заправки, и из них вышло около десятка людей — мужчины, женщины и двое детей. Все они выглядели измождёнными, а на одежде некоторых мужчин были видны пятна крови.

Увидев Му Саоханя, стоящего у входа в магазин, они на мгновение замерли, инстинктивно схватив оружие и направив его на него. Убедившись, что это не зомби, они постепенно расслабились и опустили оружие.

— Эй, парень, это ты убил всех этих зомби? — спросил мужчина лет сорока, похоже, лидер группы, подходя к Му Саоханю. Очевидно, они заметили зомби, убитых им у заправки.

— Да, — холодно ответил Му Саохань.

Увидев, что он не настроен на разговор, мужчина больше не стал приставать и начал отдавать указания: одни отправились заправлять машины, другие — искать еду в магазине.

Му Саохань сел в машину и уже собирался завести двигатель, когда мужчина снова подошёл.

— Парень, ты один. Может, поедешь с нами? В пути будет легче, мы все направляемся в город А, — сказал он. Видя, что Му Саохань, несмотря на молодость, смог в одиночку убить более двадцати зомби, мужчина решил попытаться его привлечь. В эти смутные времена каждая дополнительная сила увеличивала шансы на выживание.

— Нет, я еду в город Б, — ответил Му Саохань и, не дожидаясь реакции, завёл машину и уехал.

Город Х и город Б разделяли несколько провинций, и путь туда обязательно проходил через города А, N и Y. Теоретически, он мог бы поехать с ними, но, во-первых, в эпоху конца света доверять людям было опасно, а во-вторых, с большой группой было бы сложнее собирать ресурсы. В одиночку он справлялся лучше.

Но дороги были непростыми. Когда люди опомнятся, многие начнут бежать, и скоро автострады будут перегружены. Тогда не останется выбора, кроме как стать добычей зомби. Му Саохань уже пережил это в прошлой жизни, и ему повезло выбраться. Другим повезло меньше — они застряли в машинах и были растерзаны зомби.

Поэтому сейчас важно было торопиться. В случае необходимости придётся ехать по проселочным дорогам. Прожив в эпоху конца света десять лет, он знал многие пути и был с ними хорошо знаком.

Раньше Му Саохань думал о том, чтобы добраться до города Б до наступления конца света, но, взвесив все за и против, решил отказаться. Город Б был столицей, местом расположения правительства, и там находилось множество военных. Поэтому они быстро отреагировали на угрозу зомби, создав базы. Хотя город Б был относительно безопасным, в эпоху конца света не было по-настоящему безопасных мест. В городе Б, если ты не работал или не убивал зомби, тебя ждала голодная смерть. Не стоило надеяться на помощь правительства.

Зомби постоянно эволюционировали, как и обладатели способностей, но даже обладатели способностей того же уровня не могли сравниться с зомби. Чем дальше, тем сильнее становились их тела и скорость, а зомби никогда не уставали. Даже обладатель способностей восьмого уровня, встретив зомби того же уровня, мог только бежать.

Сейчас способности Му Саоханя достигли третьего уровня, но зомби эволюционировали очень быстро. Мутировавшие животные и растения, зомбифицированные существа — угрозы были повсюду, и он не мог расслабляться. Постоянные сражения, накопление опыта и поглощение кристаллических ядер ускоряли его эволюцию. В эпоху конца света нужно было быть осторожным не только с зомби, но и с людьми, которые могли подставить. С его текущим уровнем силы он был уязвим. Только с достаточной силой он мог выжить в этом мире, не боясь никаких угроз.

Осознав это, Му Саохань отказался от идеи заранее отправиться в город Б. Хотя путь был опасным, это была цена за рост силы. В пути он мог постоянно сражаться и становиться сильнее. Кроме того, он не обязательно останется в городе Б навсегда — это было временное решение. Он понимал, что с момента его возрождения будущее уже отличалось от прошлой жизни. Город Б тоже не был вечным убежищем — в прошлой жизни несколько крупных баз были уничтожены за одну ночь под натиском орд зомби.

Му Саохань не терял времени в пути. Он не встретил крупных групп зомби, поэтому быстро справлялся с ними. Проезжая мимо небольших деревень, он не останавливался, продолжая двигаться вперёд.

Включив радио в машине, он услышал усталый женский голос:

— Друзья, сейчас весь мир столкнулся с огромной угрозой — зомби. Вы, вероятно, уже с ними сталкивались. Возможно, вы потеряли близких, друзей, но, пожалуйста, не теряйте надежду. Правительство и армия уже действуют, создавая базы для защиты от зомби. Мы верим, что, объединившись, мы преодолеем этот кризис...

Сначала говорилось много общих фраз, а затем начали подробно сообщать о слабостях зомби и местах, где создавались базы. Всё было почти так же, как в прошлой жизни.

Выключив радио, Му Саохань продолжил путь. Уже стемнело, и действовать в одиночку ночью было опасно. Нужно было найти место для отдыха.

К вечеру он наконец нашёл небольшой городок и остановил машину у дороги.

Въезд в городок был перекрыт массивными воротами, а остальная часть окружена толстыми земляными стенами, через которые могла проехать только одна машина.

В этом городке, вероятно, был обладатель земляной способности, — подумал Му Саохань, осматривая окрестности.

Подойдя к воротам, он увидел, как из-за них выглянул мужчина.

— Кто ты такой?! — спросил он.

— Брат, я сбежал из города, хотел бы переночевать здесь, — ответил Му Саохань.

Мужчина внимательно осмотрел его.

— Жди! — сказал он и скрылся за воротами.

Му Саохань терпеливо ждал. Он не беспокоился, что его не впустят — конец света только начался, и он мог обменять ресурсы на вход.

Вскоре из ворот вышло несколько человек, и один из них сказал:

— Мы можем впустить тебя, но еду мы не предоставляем.

— Хорошо.

Услышав согласие, мужчина не стал медлить, приказал открыть ворота, и Му Саохань медленно въехал в городок.

Городок выглядел заброшенным. Окна и двери были закрыты, улицы пустынны. Люди прятались в домах, лишь изредка можно было увидеть несколько мужчин с оружием, вероятно, патрульных.

Му Саоханя привели в свободный дом. По пути сопровождающий объяснил, что утром несколько человек уехало, поэтому дома освободились.

В доме мебель была цела, кровать и всё необходимое присутствовали, но продукты уже вынесли. Однако Му Саохань не переживал — еды у него было достаточно. Он занёс в дом некоторые вещи из машины. К счастью, конец света только начался, иначе ему было бы сложнее попасть внутрь, а ресурсы бы отобрали.

На людей нельзя полагаться — выжить можно только на свои силы.

http://bllate.org/book/16356/1478617

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода